Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιησούς του Ναυή
Ιησούς 17-18 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ. Καθώς στρεφόμαστε προς τα κεφάλαια 17 και 18 του Ιησού του Ναυή, το αρχαίο αρχείο των φυλετικών κατανομών στη Γη της Επαγγελίας ζωντανεύει μέσα από αιώνες καθολικής διορατικότητας. Η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει τη σοφία προηγούμενων εξηγητών για να φωτίσει πώς ο Θεός εκπλήρωσε τις υποσχέσεις του προς τα παιδιά του Ισραήλ. Το σχόλιο τονίζει τόσο τις πρακτικές διαιρέσεις της επικράτειας όσο και τα πνευματικά μαθήματα που είναι ενσωματωμένα στην κληρονομιά του Ισραήλ. Σήμερα ακούμε προσεκτικά αυτές τις σεβάσμιες φωνές ώστε ο ίδιος Θεός που καθοδήγησε τον Ιησού του Ναυή να καθοδηγήσει τα δικά μας βήματα στην πίστη και την υπακοή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε το ιερό κείμενο και διαβάστε τα κεφάλαια 17 και 18 του Ιησού του Ναυή αργά και προσευχητικά. Προσέξτε πώς η γη μετριέται και αποδίδεται, πώς μερικές φυλές λαμβάνουν τα μερίδιά τους ενώ άλλες διστάζουν, και πώς η σκηνή βρίσκει τον τόπο ανάπαυσής της στη Σηλώ. Αφήστε τις λεπτομέρειες των ορίων και των πόλεων να σας μιλήσουν για την πιστή πρόνοια του Θεού. Σταματήστε όπου ένας στίχος συγκινεί την καρδιά σας και ζητήστε από το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει το νόημά του για τη ζωή σας σήμερα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ὁ Χέιντοκ ἀνοίγει τὸ σχόλιο στὸ κεφάλαιο 17 ἐξετάζοντας τὴν κληρονομία τοῦ πρωτοτόκου τοῦ Μανασσῆ.
Σχόλιον τῆς Καθολικῆς Βίβλου τοῦ Χέιντοκ Γεννηθείς. Ὁ Μαχὶρ ἦτο ὁ μόνος υἱὸς τοῦ Μανασσῆ. Ἀλλὰ ἡ Γραφὴ χρησιμοποιεῖ τὴν λέξιν πρωτότοκος διὰ τοὺς τοιούτους, ὡς πράττει καὶ διὰ τὸν Σωτῆρα ἡμῶν, Ματθαῖος α΄. (Μενοχίου) — Ἐὰν ὁ Μαχὶρ ἦτο ζῶν ὅτε ὁ Μωϋσῆς ἀπένειμε τὴν περιοχὴν εἰς τὴν ἡμίσειαν φυλὴν τοῦ Μανασσῆ, θὰ ἔπρεπε νὰ ἦτο ἑκατὸν ὀγδοήκοντα ἐτῶν. (Καλμέτ) — Ἀλλὰ πιθανῶς ἔλαβε τὴν κληρονομίαν μόνον εἰς τοὺς ἀπογόνους αὐτοῦ. (Χέιντοκ) — Ὁ Γαλαὰδ δὲν ἔδωκε τὸ ὄνομά του εἰς τὴν χώραν, καθὼς αὕτη ἐκαλεῖτο οὕτω κατὰ τὰς ἡμέρας τοῦ Ἰακώβ. Ἴσως ἔλαβε τὸ ὄνομά του ἀπὸ τὴν γῆν, ὡς πολλοὶ εὐγενεῖς πράττουν, ἂν καὶ ὠνομάζετο Γαλαὰδ πρὸ τοῦ πολέμου κατὰ τοῦ Σηὼν, Ἀριθμοὶ κς΄ 29. Διὰ τοῦ νὰ δώσῃ εἰς τὸν Ἐφραὶμ τὴν προτίμησιν ἔναντι τοῦ πρεσβυτέρου ἀδελφοῦ του, ὁ Ἰακὼβ δὲν ἀπεστέρησε τὸν τελευταῖον τοῦ πρωτοτοκίου αὐτοῦ. (Καλμέτ) — Πράγματι, ὁ Μανασσῆς παρεσχέθη ἐν μέρει (Χέιντοκ) πρὸ τοῦ νὰ λάβῃ ὁ Ἐφραὶμ οἱανδήποτε μερίδα. (Καλμέτ) — Τοῦτο ὅμως ἦτο προνόμιον, καὶ οὐχὶ δικαίωμα. Εἶχε ἐπίσης δύο μερίδας, διότι οἱ ἀριθμοὶ αὐτοῦ ἀπῄτουν τοσοῦτον ἔδαφος. (Χέιντοκ)Στὸ αἴτημα τῶν φυλῶν γιὰ πρόσθετον ἔδαφος, τὸ σχόλιο στρέφεται στὴν ἔκκλησίν των ἐνώπιον τοῦ Ἰησοῦ.
Ἐλάλησαν. Ἑβδομήκοντα, «ἀντέλεξαν τῷ Ἰησοῦ». Πράγματι, ὡμίλησαν μὲ πολὺ συναίσθημα. — Μερίς. Ἑβραϊστί, «σχοινίον». (Καλμέτ) — Προσηυθύνθησαν εἰς τὸν στρατηγόν, πρὸ τῆς διαιρέσεως τοῦ ἐδάφους αὐτῶν. (Μάσιος) — Ἢ ὑπαινίσσονται ὅτι ἡ μερὶς ἡ ἀπονεμηθεῖσα εἰς ἀμφοτέρους θὰ ἤρκει μόλις διὰ μίαν φυλήν, καὶ ὑπῆρχε μικρὸν περιθώριον διὰ νὰ διευρύνουν τὴν κυριαρχίαν αὐτῶν καταβάλλοντες τοὺς Χαναναίους, ὡς ἠδύναντο νὰ πράξουν οἱ λοιποί. Ὁ Μανασσῆς ἠφορᾶτο περισσότερον, καθὼς οἱ ἀριθμοὶ αὐτοῦ ηὐξήθησαν κατὰ 20.500 ἀφότου ἀνεχώρησε ἐξ Αἰγύπτου, ἐνῷ ὁ ἀδελφός του ἠλαττώθη, Ἀριθμοὶ κς΄ 34. (Καλμέτ) — Ἀλλὰ τότε εἶχε ἐκτεταμένην χώραν ἐπὶ τῆς ἄλλης πλευρᾶς τοῦ Ἰορδάνου. (Χέιντοκ)Ὁ Χέιντοκ σημειώνει κατόπιν τὴν μετακίνησιν τῆς σκηνῆς καὶ τῆς κιβωτοῦ εἰς τὴν Σηλὼ μετὰ τὴν ἀρχικὴν φάσιν τῆς κατακτήσεως.
Σχόλιον τῆς Καθολικῆς Βίβλου τοῦ Χέιντοκ Ἡ Σηλὼ ἦτο τερπνῶς κειμένη, περὶ τὸ μέσον τῆς χώρας, δώδεκα μίλια νοτίως τῆς Συχέμ. Ἐνταῦθα οἱ Ἰσραηλῖται μετέφερον τὴν κιβωτὸν ἀπὸ τῆς Γαλγάλ, ἀφοῦ εἶχον τὸ στρατόπεδον αὐτῶν εἰς τὸν τελευταῖον τόπον ἐπὶ ἑπτὰ τουλάχιστον ἔτη· οἱ Ἰουδαῖοι λέγουν δεκατέσσαρα. Ἀλλὰ ὁ Ἰησοῦς ἠδύνατο νὰ ὀνειδίση τοὺς Ἰσραηλίτας διὰ τὴν ὀκνηρίαν αὐτῶν, (ἐδ. 3,) χωρὶς νὰ ἀναμένῃ ἑπτὰ ἔτη ἀφοῦ ἡ χώρα διῃρέθη. — Σκηνή. Οἱ Ἰουδαῖοι προσποιιοῦνται ὅτι αὕτη δὲν ἦτο ἡ αὐτὴ μὲ ἐκείνην τὴν στηθεῖσαν ὑπὸ τοῦ Μωϋσέως· καὶ ἄλλοι λέγουν ὅτι οἰκία ἐκτίσθη διὰ τὸν Κύριον εἰς τὴν Σηλώ, Α΄ Βασιλειῶν α΄ 23. Ἀλλὰ δὲν φαίνεται νὰ ὑπάρχῃ λόγος διὰ τὰς ἀξιώσεις ταύτας. Ὁ Δαυὶδ μᾶς πληροφορεῖ ὅτι ἡ κιβωτὸς τοῦ Κυρίου ἐκαλύπτετο μὲ δέρματα, Β΄ Βασιλειῶν ζ΄ 2. Ἐὰν ἐγίνοντο ἀναγκαῖαι ὁποιαιδήποτε ἐπισκευαὶ διὰ τὴν σκηνὴν τὴν στηθεῖσαν ὑπὸ τοῦ Μωϋσέως, ἠδύναντο νὰ γίνουν. Ἡ κιβωτὸς ἦτο βεβαίως ἐν αὐτῇ ἕως ὅτου οἱ Ἰσραηλῖται ἀτυχῶς τὴν ἔστειλαν εἰς τὸ στρατόπεδον, ὅπου ἐλήφθη ὑπὸ τῶν Φιλισταίων. Ὅτε ἐπέστρεψαν τὴν κιβωτόν, αὕτη κατετέθη εἰς τὴν Γαβαά, καὶ οὐχὶ ἐν τῇ σκηνῇ, ἥτις ἦτο εἰς τὴν Σηλώ. Ἔπειτα ἐστάλη εἰς τὴν Νοβέ. Εὑρίσκομεν τὴν σκηνὴν εἰς τὴν Γαβαὼν κάποτε μετὰ τὴν μετάθεσιν τῆς κιβωτοῦ εἰς τὰ Ἱεροσόλυμα. (Καλμέτ) — Αὐτούς. Ἠδύναντο, λοιπόν, νὰ μετακινήσουν τὴν κιβωτὸν εἰς τὸ ἐσωτερικόν, καὶ νὰ μετρήσουν τὴν χώραν ἄνευ κινδύνου. (Μενοχίου) — Τὸ μεγαλύτερον μέρος τῆς χώρας εἶχε ὑποταχθῆ εἰς τὸν Ἰησοῦν. (Καλμέτ)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χάιντοκ στοχάζεται στις συνέπειες όταν οι Ισραηλίτες επέτρεψαν στους Χαναναίους κατοίκους να παραμείνουν ανάμεσά τους.
Ηδύναντο, διότι δεν ηθέλησαν, Κριταί α΄ 27. Οι υιοί Μανασσῆ κατέλαβον τας πόλεις ταύτας· αλλά μη θανατώσαντες τους κατοίκους, ούτοι ανέκτησαν πάλιν την κατοχήν, όπως συνέβη και εις πολλάς άλλας πόλεις αι οποίαι ελήφθησαν (Καλμέτ) και κατεστράφησαν (Χάιντοκ) υπό του Ἰησοῦ. Εβραϊκόν, «οι Χαναναῖοι συνήνεσαν να κατοικήσωσι,» κ.τ.λ. Οι Ισραηλίται εφείσθησαν της ζωής αυτών επί καταβολῇ φόρου· και η παράβασις αύτη υπήρξε η αιτία του να υποβληθώσιν ακολούθως εις τον ζυγόν των εθνών τούτων. (Καλμέτ) (Κριταί β΄ 20., Δευτερονόμιον κ΄ 16.) (Μενοχίος) — Οι Χαναναῖοι κατώκησαν μετά του Μανασσῆ επί τινα χρόνον· (Ουόρθινγκτον) ίσως ουδέποτε εξεδιώχθησαν εντελώς. (Χάιντοκ)
Απαντήστε
Απόκριση
1. Πού στη ζωή μου διστάζω να διεκδικήσω την πλήρη κληρονομιά που ο Θεός έχει ετοιμάσει για εμένα;
2. Πώς μπορεί η μερική υπακοή, όπως εκείνη του Μανασσή, να περιορίζει τις ευλογίες που λαμβάνω;
3. Ποιο βήμα μπορώ να κάνω σήμερα για να μετακινήσω τη 'σκηνή' της προσευχητικής μου ζωής σε πιο κεντρική θέση;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε των δυνάμεων, εσύ μέτρησες τη γη για τον λαό σου και τον κάλεσες να την κατακτήσει πλήρως. Δώσε μας το θάρρος να διώξουμε κάθε υπόλειμμα αμαρτίας που παραμένει ακόμη στην επικράτεια των καρδιών μας. Ας κατοικήσει η σκηνή της παρουσίας σου στο κέντρο της καθημερινής μας ζωής όπως κάποτε αναπαύθηκε στη Σηλώ. Ενίσχυσέ μας να δεχόμαστε τα μερίδια που αποδίδεις χωρίς παράπονο και να εμπιστευόμαστε ότι τα όριά σου σχεδιάζονται πάντα με αγάπη. Διά του Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →