← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Κολοσσαείς

Κολοσσαεῖς 4 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Κολοσσαείς 4Υπόμνημα της Βίβλου Haydock18 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Αγίας Γραφής του Χέιντοκ στο κεφάλαιο 4 των Κολοσσαέων. Σε αυτούς τους ιερούς στίχους ο Απόστολος Παῦλος προσφέρει τελικές οδηγίες για την προσευχή, τη σοφία και την πιστή υπηρεσία. Το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ συγκεντρώνει τη σοφία παλαιότερων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει κάθε φράση. Καθώς ακούμε, ζητούμε από το Άγιο Πνεῦμα να ανοίξει τις καρδιές μας στην πρακτική συμβουλή που δόθηκε στους πρώτους Χριστιανούς και εξακολουθεί να δίνεται σε εμάς σήμερα. Είθε αυτές οι αρχαίες γνώσεις να ενισχύσουν την πορεία μας με τον Χριστό και να καθοδηγήσουν την καθημερινή μας συμπεριφορά σε έναν κόσμο που παραμένει εξίσου σε ανάγκη φρονήσεως και χάριτος.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε λίγες ήσυχες στιγμές για να διαβάσετε αργά και προσευχητικά το κεφάλαιο 4 των Κολοσσαέων. Προσέξτε πώς ο Παῦλος μεταβαίνει από προσωπικούς χαιρετισμούς σε πρακτικές προτροπές σχετικά με τον λόγο, τον χρόνο και την αμοιβαία υποστήριξη. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στην καρδιά σας πριν στραφούμε στο σχόλιο. Όταν είστε έτοιμοι, συνεχίστε στην ενότητα μελέτης.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει παρουσιάζοντας την εξήγηση του Καλμέτ για την εξαγορά του χρόνου. Εξαγοράζοντες τον καιρόν. Αυτή η έκφραση εμφανίζεται επίσης στην επιστολή προς τους Εφεσίους και φαίνεται να υπονοεί στους πιστούς να προσέχουν ώστε να μην ερεθίζουν τους εθνικούς ούτε να τους προκαλούν σε διωγμό. Θυμήσου, λέγει, ότι οι καιροί είναι κακοί· συμπεριφερθείτε με φρόνηση· κερδίστε χρόνο, εξασφαλίστε ειρήνη και παραμείνετε εν σιωπῇ. Αυτό γράφτηκε προς το τέλος της βασιλείας του Νέρωνος, τόσο σκληρού ηγεμόνα όσο υπήρξε ποτέ. (Καλμέτ) Το σχόλιο στρέφεται στη συνέχεια στον Ἐπαφρᾶ και την ποιμαντική του μέριμνα για τους Κολοσσαεῖς. Ἐπαφρᾶς. Ήταν απόστολος και επίσκοπος των Κολοσσαέων, όπως έχει παρατηρηθεί. Αυτός παρακίνησε τον άγιο Παῦλο να γράψει προς αυτούς, φοβούμενος μήπως παραδοθούν στις καινοτομίες των ψευδαποστόλων, αφού είχαν λάβει το ευαγγέλιο από αυτόν με όλη του την καθαρότητα. (Καλμέτ) Ο Χέιντοκ εξετάζει στη συνέχεια την αναφορά στην επιστολή των Λαοδικέων μέσω του Οὐίθαμ και του Τσάλονερ. Ἀναγινώσκετε και την εκ Λαοδικείας. Μερικοί ερμηνεύουν αυτά τα λόγια για μια επιστολή που ο άγιος Παῦλος έγραψε προς τους Λαοδικείς, η οποία έχει χαθεί, διότι η σημερινή είναι απλώς μια συλλογή ρητών από τον άγιο Παῦλο. Από το ελληνικό κείμενο μάλλον εννοείται επιστολή γραμμένη από τη Λαοδίκεια και θα μπορούσε να είναι επιστολή σταλμένη από τους Λαοδικείς προς τον άγιο Παῦλο, την οποία ήθελε να διαβάσουν οι Κολοσσαεῖς. (Οὐίθαμ) --- Ωστόσο, αυτή η γνώμη δεν φαίνεται καλά θεμελιωμένη. Γι' αυτό είναι πιθανότερο ότι ο άγιος Παῦλος έγραψε επιστολή από τη Ρώμη προς τους Λαοδικείς περίπου την ίδια εποχή που έγραψε προς τους Κολοσσαεῖς, αφού τους είχε και τους δύο εξίσου στην καρδιά του, και ότι διέταξε να διαβαστεί αυτή η επιστολή από τους Κολοσσαεῖς για την οικοδομή τους· και, επειδή ήταν γειτονικές πόλεις, μπορούσαν να μεταδίδουν ο ένας στον άλλο ό,τι είχαν λάβει από αυτόν· καθώς μία επιστολή μπορούσε να περιέχει ορισμένα θέματα που δεν αναφέρονταν στην άλλη και θα ήταν εξίσου χρήσιμη για τη μέριμνά τους· και ιδιαίτερα επειδή ενοχλούνταν εξίσου από εισβολείς και ψευδοδιδασκάλους, εναντίον των οποίων ο απόστολος ήταν ανήσυχος να τους προειδοποιήσει, μήπως μολυνθούν από την ολέθρια διδασκαλία τους. (Τσάλονερ) --- Είναι η πιο κοινή γνώμη, τόσο μεταξύ των αρχαίων όσο και των νεωτέρων, ότι η επιστολή στην οποία γίνεται υπαινιγμός ήταν μία γραμμένη από τους Λαοδικείς προς τον άγιο Παῦλο, την οποία αυτός έστειλε στην Κολοσσά με αυτήν, και όχι μία που ο ίδιος είχε γράψει προς τους Λαοδικείς. Ωστόσο τώρα έχει χαθεί. Αυτή η ερμηνεία συμφωνεί καλύτερα με το ελληνικό κείμενο. (Καλμέτ)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Τέλος, το σχόλιο εξετάζει τον άμεσο λόγο του Παύλου προς τον Ἀρχιππο. Κολ 4:17 Ο άγιος Παῦλος εδώ απευθύνεται στον Ἀρχιππο και μας δίνει λόγους να υποθέσουμε ότι ήταν τότε επίσκοπος των Κολοσσαέων, έχοντας διαδεχθεί τον Ἐπαφρᾶ, ο οποίος ήταν τότε αιχμάλωτος στη Ρώμη μαζί με τον άγιο Παῦλο. (Βίβλος της Βανς)
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς μπορεί η πρόσκληση να εξαγοράσουμε τον καιρό να διαμορφώσει μία συγκεκριμένη επιλογή που θα κάνετε σήμερα; Με ποιους τρόπους σας προσκαλούν να υποστηρίξετε εκείνους που κοπιάζουν στην προσευχή για την Εκκλησία; Πού σας ζητά ο Κύριος να δεχθείτε έναν λόγο ενθάρρυνσης ή διόρθωσης με ταπείνωση;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ιησοῦ, εσύ που ενέπνευσες τον άγιο Παῦλο να γράψει αυτά τα τελευταία λόγια, χάρισέ μας τη φρόνηση να πορευόμαστε σοφά ανάμεσα σε εκείνους που δεν σε γνωρίζουν ακόμη. Μέσα από τη μεσιτεία της Μαρίας και όλων των αγίων, βοήθησέ μας να εξαγοράσουμε τον καιρό που μας έχεις δώσει. Ενίσχυσε κάθε επίσκοπο και ιερέα που, όπως ο Ἐπαφρᾶς και ο Ἀρχιππος, αγρυπνεί πάνω στο ποίμνιό σου. Είθε ο λόγος μας να είναι πάντοτε γεμάτος χάρη και αλατισμένος, και τα σπίτια μας να γίνουν σχολεία προσευχής. Διατήρησέ μας πιστούς μέχρι να σε συναντήσουμε πρόσωπο με πρόσωπο. Αμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →