Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιούδας
Ιούδα 1 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στο θερμό ομολογιακό πνεύμα της Μεταρρύθμισης, ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για τον Ιούδα, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και την εταιρεία της Γενεύης. Αυτές οι σύντομες σημειώσεις κρατούν την εκκλησία σε εγρήγορση για την αμετάβλητη πίστη που παραδόθηκε κάποτε, αποκαλύπτοντας κάθε προσπάθεια να μετατρέψει τη χάρη σε ασυδοσία, ενώ αγκυροβολεί τους πιστούς στην διατηρητική δύναμη του Χριστού και μόνο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα το κείμενο του Ιούδα κεφάλαιο ένα, ακούγοντας την αποστολική προειδοποίηση και τη σταθερή παρηγοριά που διατρέχει κάθε στίχο. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στις σημειώσεις της Γενεύης να φωτίσουν τους κινδύνους που εξακολουθούν να απειλούν το ποίμνιο και τη χάρη που το διατηρεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν με τον σκοπό της επιστολής.
Στίχος 3. 1:3 {1} Αγαπητοί, όταν έδειξα κάθε επιμέλεια να σας γράψω για τη {δ} κοινή σωτηρία, ήταν αναγκαίο για μένα να σας γράψω και να σας προτρέψω [να] {ε} αγωνιστείτε με ζήλο για την πίστη που {στ} παραδόθηκε μια φορά στους αγίους. (1) Ο στόχος αυτής της επιστολής είναι να επιβεβαιώσει τους ευσεβείς σε αντίθεση με ορισμένους κακούς ανθρώπους τόσο στην αληθινή διδασκαλία όσο και στην καλή συμπεριφορά. (δ) Για εκείνα τα πράγματα που αφορούν τη σωτηρία όλων μας. (ε) Να υπερασπιστείτε την πίστη με όλη τη δύναμη που μπορείτε να συγκεντρώσετε, τόσο με αληθινή διδασκαλία όσο και με καλό παράδειγμα ζωής. (στ) Που δόθηκε μια φορά, ώστε να μην αλλάξει ποτέ.Συνεχίζουν με την περιγραφή εκείνων που περιφρονούν την εξουσία.
Στίχος 8. 1:8 Ομοίως και αυτοί οι {ι} [βρώμικοι] ονειροπόλοι μολύνουν τη σάρκα, {6} περιφρονούν {κ} την εξουσία και βλασφημούν τις αξίες. (ι) Που είναι τόσο ανόητοι και στερημένοι λογικής σαν να κοιμόντουσαν όλοι οι φόβοι και οι εξυπνάδες τους. (6) Μια άλλη πιο καταστροφική διδασκαλία τους, στο ότι αφαιρούν την εξουσία της κυβέρνησης και τους συκοφαντούν. (κ) Είναι μεγαλύτερο ζήτημα να περιφρονείς την κυβέρνηση παρά τους κυβερνήτες, δηλαδή το ίδιο το ζήτημα παρά τα πρόσωπα.Κλείνουν τις προειδοποιήσεις σημειώνοντας εκείνους που αποχωρίζονται.
Στίχος 19. 1:19 {12} Αυτοί είναι εκείνοι που αποχωρίζονται, σαρκικοί, μη έχοντες το Πνεύμα. (12) Είναι συνήθεια των αντιχρίστων να αποχωρίζονται από τους ευσεβείς, επειδή δεν κυβερνώνται από το Πνεύμα του Θεού: και αντιθέτως είναι συνήθεια των Χριστιανών να οικοδομούν ο ένας τον άλλον μέσω ευσεβών προσευχών, τόσο στην πίστη όσο και στην αγάπη, μέχρι να εμφανιστεί το έλεος του Χριστού για την πλήρη σωτηρία τους.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές της Γενεύης κλείνουν όλο το θέμα με την τελική σύσταση.
Στίχος 24. 1:24 {14} Τώρα σε Αυτόν που είναι ικανός να σας φυλάξει από την πτώση, και να σας παρουσιάσει άμεμπτους ενώπιον της δόξας Του με υπερβολική χαρά, (14) Τους εμπιστεύεται στη χάρη του Θεού, δηλώνοντας επαρκώς ότι μόνο ο Θεός μπορεί να μας δώσει αυτή τη σταθερότητα που απαιτεί από εμάς.
Απαντήστε
Πού νιώσατε την έλξη να αντιμετωπίσετε τη χάρη ως ασυδοσία αντί για ελευθερία να υπηρετήσετε τον Χριστό; Πώς το παράδειγμα του Μιχαήλ συγκρατεί τη γλώσσα σας όταν συκοφαντούνται οι αρχές; Με ποιους τρόπους φυλάσσεστε από την πτώση ακόμα και τώρα, και πώς θα απαντήσετε σε αυτή τη φύλαξη με ένθερμο αγώνα για την πίστη;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε, που μόνος είσαι ικανός να μας φυλάξεις από την πτώση, δώσε να αγωνιστούμε με ζήλο για την πίστη που παραδόθηκε μια φορά, ούτε να μετατρέπουμε τη χάρη σου σε ασυδοσία ούτε να περιφρονούμε τις εξουσίες που έχεις ορίσει. Διατήρησε την εκκλησία σου από εκείνους που αποχωρίζονται, και παρουσίασέ μας άμεμπτους ενώπιον της δόξας σου με υπερβολική χαρά, μέσω του Ιησού Χριστού του μόνου Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →