← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Σαμουήλ

Α' Σαμουήλ 25-26 — με τον Γκιλ

Α' Σαμουήλ 25-26John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου20 λεπ
Άνοιγμα
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από την Ειδική Βαπτιστική Εξήγηση της Αγίας Γραφής όλης από τον Ιωάννη Γκιλ. Η προσεκτική κατά στίχο επεξεργασία του Γκιλ για το Α' Σαμουήλ 25-26 ανοίγει ένα παράθυρο στις τελευταίες ημέρες του Σαμουήλ, την ανοησία του Ναβάλ, τη σοφία της Αβιγαίας και την δοκιμασμένη καρδιά του Δαβίδ. Καθώς ακούμε την εξήγηση του Γκιλ, καλούμαστε να ιχνηλατήσουμε τη φροντίδα της πρόνοιας του Κυρίου μέσα στη σύγκρουση των ανθρώπων και να λάβουμε διδαχή για πιστή ζωή σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε την Αγία Γραφή σας και διαβάστε τα κεφάλαια 25 και 26 του Α' Σαμουήλ με μετρημένο ρυθμό. Προσέξτε τον θάνατο του Σαμουήλ, τη σύγκρουση μεταξύ του Δαβίδ και του Ναβάλ, την έξυπνη παρέμβαση της Αβιγαίας και την μεταγενέστερη αυτοσυγκράτηση του Δαβίδ απέναντι στον Σαούλ. Αφήστε την αφήγηση να κατασταλάξει πριν στραφείτε στην εξήγηση του Γκιλ.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γκιλ αρχίζει αφηγούμενος τον θάνατο και την ταφή του Σαμουήλ. Στίχος 1. Και ο Σαμουήλ απέθανε,.... Στο διάστημα, όταν ο Σαούλ και ο Δαβίδ είχαν χωριστεί, και πριν δουν ο ένας τον άλλον πάλι· σύμφωνα με την εβραϊκή χρονολογία g, ο Σαμουήλ απέθανε τέσσερις μήνες πριν από τον Σαούλ· αλλά άλλοι εβραίοι συγγραφείς λένε h ότι απέθανε επτά μήνες πριν· ο Αμπαρμπινέλ νομίζει ότι ήταν ένα ή δύο χρόνια πριν· το οποίο είναι πιθανότερο και πράγματι βέβαιο, αφού ο Δαβίδ ήταν στη χώρα των Φιλισταίων μετά από αυτό έναν ολόκληρο χρόνο και τέσσερις μήνες, αν η αληθινή έννοια της φράσης εκφράζεται στο Α' Σαμουήλ 27:7· και ο Σαούλ δεν ήταν τότε νεκρός· και έτσι ένας άλλος εβραίος χρονολόγος i λέει, ότι ο Σαούλ απέθανε δύο χρόνια μετά τον Σαμουήλ, με το οποίο συμφωνεί ο Κλήμης ο Αλεξανδρεύς k· και σύμφωνα με τους Εβραίους l, απέθανε την εικοστή του Ιγιάρ, για την οποία τηρούνταν νηστεία εκείνη την ημέρα· και όλοι οι Ισραηλίτες συγκεντρώθηκαν μαζί, και τον θρήνησαν· ο θάνατός του ήταν δημόσια απώλεια, όχι μόνο για το κολέγιο των προφητών, του οποίου προήδρευε, αλλά για ολόκληρο το έθνος· και είχαν λόγο να θρηνήσουν τον θάνατό του, όταν θυμήθηκαν τα πολλά καλά έργα που είχε κάνει γι' αυτούς από τη νεότητά του και μετά· και όταν η διακυβέρνηση ήταν στα χέρια του, η οποία διοικούνταν με τον πιο συνετό και πιστό τρόπο· και μετά από αυτό είχαν τη σοφή συμβουλή και τη γνώμη του, τις καλές ευχές και τις προσευχές του γι' αυτούς· και μάλλον είχαν λόγο να τον θρηνήσουν, αφού ο Σαούλ ο βασιλιάς τους αποδείχθηκε τόσο κακός όσο αποδείχθηκε, και αυτή τη στιγμή υπήρχε διαφορά μεταξύ του Δαβίδ και αυτού· και τον έθαψαν στο σπίτι του στη Ραμά· όπου έζησε και πέθανε· όχι ότι θάφτηκε στο σπίτι του, κυριολεκτικά, ή μέσα στα τείχη εκείνου του κτιρίου στο οποίο κατοικούσε· αν και οι Έλληνες m και οι Ρωμαίοι n συνήθιζαν να θάβουν στα δικά τους σπίτια· εξ ου και προήλθε η ειδωλολατρική λατρεία των Λαρήτων, ή οικιακών θεών· αλλά όχι οι Εβραίοι, τους οποίους οι νόμοι τους για την ακαθαρσία από τάφους δεν θα επέτρεπαν, βλέπε Αριθμούς 19:15· αλλά η έννοια είναι, ότι τον έθαψαν στον τόπο όπου ήταν το σπίτι του, όπως το ερμηνεύει ο Μπεν Γκέρσομ, στη Ραμά, σε κάποιο χωράφι ή κήπο που ανήκε σε αυτό. Ο Γκιλ στη συνέχεια περιγράφει τον άνδρα Ναβάλ και τη σύζυγό του Αβιγαία. Στίχος 3. Τώρα το όνομα του άνδρα [ήταν] Ναβάλ,.... Το οποίο σημαίνει «ανόητος»· κανείς θα νόμιζε ότι οι γονείς του δεν θα του έδιναν αυτό το όνομα, αν και είναι όνομα αρκετά κατάλληλο για άνδρες γενικά· και ο Κίμχι νομίζει ότι αυτό ήταν παρατσούκλι, που του έδωσαν οι άνθρωποι σύμφωνα με την ιδιοφυΐα και τη συμπεριφορά του, και το οποίο δεν είναι απίθανο· και το όνομα της συζύγου του Αβιγαία· το οποίο σημαίνει «η χαρά του πατέρα μου», αυτός ευχαριστιόταν σε αυτήν για την εξυπνάδα και την ομορφιά της, όπως ακολουθεί· και [αυτή ήταν] γυναίκα καλής κατανόησης, και όμορφης όψης· δεν ήταν μόνο καλής κατανόησης σε φυσικά, πολιτικά και οικιακά πράγματα, αλλά σε πνευματικά πράγματα, όπως δείχνει ο λόγος της προς τον Δαβίδ, και το οποίο, με την εξωτερική της μορφή, ολοκλήρωσε τον χαρακτήρα της, και τη συνέστησε πολύ· αυτός είναι ο χαρακτήρας που δίνει ο Αιλιανός u στην Ασπασία, σοφή και όμορφη· αλλά ο άνδρας [ήταν] άξεστος και κακός στις πράξεις του· σκυθρωπός και κακής φύσης στην ιδιοσυγκρασία και τη διάθεση του νου του, και πονηρός στη συναναστροφή του, και δόλιος και καταπιεστικός στις συναλλαγές του με τους ανθρώπους· και [ήταν] από τον οίκο του Κάλεβ· ή ήταν Κάλεβίτης w, απόγονος εκείνου του μεγάλου και καλού άνδρα Κάλεβ του γιου του Ιεφοννή· το οποίο ήταν επιδείνωση της πονηρίας του, ότι έπρεπε να είναι ο εκφυλισμένος βλαστός μιας τόσο ευγενούς αμπέλου· μερικοί το ερμηνεύουν, ήταν όπως η καρδιά του, όπως η καρδιά του ήταν κακή, έτσι ήταν και αυτός· μερικοί άνδρες, το εξωτερικό τους είναι καλύτερο από το εσωτερικό τους· αλλά αυτός ο άνδρας δεν ήταν υποκριτής, ήταν τόσο κακός εξωτερικά όσο ήταν εσωτερικά· η λέξη «Κάλεβ» μερικές φορές σημαίνει σκύλος· εξ ου και η μετάφραση των Εβδομήκοντα το αποδίδει, σκυλοειδής άνδρας, κυνικός· και προς τον ίδιο σκοπό είναι οι συριακές και αραβικές μεταφράσεις· και έτσι μερικοί εβραίοι συγγραφείς το ερμηνεύουν· αλλά η Ταργκούμ, ο Γιαρχί και ο Κίμχι, το συμπληρώνουν όπως εμείς, ότι ήταν από τον οίκο ή την οικογένεια του Κάλεβ, και έτσι της φυλής του Ιούδα, όπως ήταν ο Δαβίδ. Ο Γκιλ στη συνέχεια λεπτομερεί τις γρήγορες προετοιμασίες της Αβιγαίας για να παρέμβει. Στίχος 18. Τότε η Αβιγαία έκανε βιαστικά,.... Όπως απαιτούσε η περίπτωση, η οικογένειά της ήταν σε άμεσο κίνδυνο· και πήρε διακόσια ψωμιά· ψωμιού· τι μέγεθος ή βάρος είχαν δεν λέγεται· αν και μπορεί λογικά να συμπεράνει κανείς ότι ήταν αρκετά μεγάλα, αφού δεν ονομάζονται κέικ, αλλά ψωμιά, και αφού επρόκειτο να είναι δώρο στον Δαβίδ και τους άνδρες του, που ήταν πολυάριθμοι· και δύο φιάλες κρασιού· όχι όπως οι δικές μας, που δεν θα είχαν καμία αναλογία με το υπόλοιπο της προμήθειας· αλλά αυτές ήταν δερμάτινοι ασκοί που χωρούσαν μεγάλη ποσότητα, στους οποίους έβαζαν και μετέφεραν κρασί σε εκείνους τους καιρούς και χώρες· η μετάφραση των Εβδομήκοντα είναι, δύο αγγεία ή βαρέλια κρασιού· και πέντε πρόβατα έτοιμα ντυμένα· σκοτωμένα και ντυμένα από τον χασάπη, ή έτοιμα από τον μάγειρα, βραστά ή ψητά· η λέξη που χρησιμοποιεί η Ταργκούμ, σύμφωνα με την ερμηνεία του Γιαρχί, από έναν από τους Ραβίνους τους, σημαίνει τέτοια που ήταν γεμισμένα με μικρά κομμάτια κρέατος, και αυγά μέσα τους, ή, όπως φαίνεται, φτιαγμένα σε πίτες· και πέντε μέτρα ψημένου [σιταριού]· ή πέντε σεά, ένα μέτρο που χωρούσε, σύμφωνα με τον Επίσκοπο Κάμπερλαντ b, δύο γαλόνια κρασιού, τέσσερα μπουκάλια, και λίγο περισσότερο· από αυτό το ψημένο σιτάρι, :-· όπου γίνεται μνεία ενός εφά από αυτό· και η μετάφραση των Εβδομήκοντα έχει το ίδιο μέτρο εδώ, και τα ονομάζει πέντε εφά αλεύρι· και εκατό τσαμπιά σταφίδες· ή αποξηραμένα σταφύλια, όπως η Ταργκούμ· η μετάφραση των Εβδομήκοντα είναι, ένα όμερ από αυτά, που ήταν το δέκατο μέρος ενός εφά· και διακόσια κέικ σύκων· τα οποία ήταν αποξηραμένα, και πιεσμένα, και φτιαγμένα σε κομμάτια, και πήρε διακόσια από αυτά· ή, όπως η Ταργκούμ, διακόσια λίβρες βάρος από αυτά· και τα έβαλε σε γαϊδάρους· ένα δεν ήταν αρκετό για να μεταφέρει όλη αυτή την προμήθεια.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Γκιλ στοχάζεται τη φύση του όρκου και της συμπεριφοράς του Δαβίδ. Αυτό πρέπει να αποδοθεί στο ξαφνικό και βίαιο πάθος στο οποίο ρίχτηκε ο Δαβίδ όταν ήταν εκτός φρουράς, λόγω της ανάγκης στην οποία βρισκόταν, της απογοήτευσης που συνάντησε, και της υβριστικής γλώσσας με την οποία αντιμετωπίστηκε· αλλά σε αυτό η συμπεριφορά του δεν ήταν όπως συνήθιζε να είναι, και όπως ήταν απέναντι στον Σαούλ τον εχθρό του. Ούτε ο θυμός και το πάθος του πρέπει να δικαιολογηθούν, ή ο βιαστικός όρκος που έκανε να καταστρέψει τον Ναβάλ και την οικογένειά του· το έγκλημά του, αν και μεγάλο, όμως δεν έπρεπε να τιμωρηθεί με θάνατο· η αχαριστία και η αυθάδειά του άξιζαν αγανάκτηση, αλλά δεν ήταν κεφαλαιώδη εγκλήματα άξια θανάτου, και ιδιαίτερα της καταστροφής ολόκληρης της οικογένειάς του· οι Εβραίοι πράγματι τον κάνουν ένοχο προδοσίας, στο ότι γνώριζε ότι ο Δαβίδ ήταν χρισμένος βασιλιάς, και όμως και τον κακομεταχειρίστηκε, και δεν υπάκουσε στις εντολές του, και επομένως όντας ένοχος προφανών πράξεων προδοσίας, αυτός και οι δικοί του άξιζαν θάνατο· αλλά ο Δαβίδ δεν ήταν ακόμη βασιλιάς.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή σας ο Κύριος χρησιμοποίησε έναν απροσδόκητο αγγελιαφόρο, όπως η Αβιγαία, για να σας αποτρέψει από βιαστική ενέργεια; Πώς η αυτοσυγκράτηση του Δαβίδ στο κεφάλαιο 26 προκαλεί την παρούσα απόκρισή σας σε εκείνους που σας αντιτίθενται; Με ποιον τρόπο η επεξεργασία αυτών των κεφαλαίων από τον Γκιλ βαθαίνει την εμπιστοσύνη σας στον καιρό και την προστασία του Θεού;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε, σε υμνούμε για την κυρίαρχη χάρη Σου που συγκρατεί τα χέρια μας και στρέφει τις καρδιές μας από την εκδίκηση, όπως ακριβώς διαφύλαξες τον Δαβίδ από την ενοχή αίματος μέσω της σοφής έκκλησης της Αβιγαίας. Δίδαξέ μας να εμπιστευόμαστε τον χρόνο και την πρόνοιά Σου αντί του δικού μας θυμού, και ένδυσέ μας με την ταπεινοφροσύνη που Σε τιμά πάνω απ’ όλα. Είθε το ευαγγέλιο του Χριστού να διαμορφώνει τόσο τη διαγωγή μας, ώστε το όνομά Σου να μεγαλύνεται σε κάθε δοκιμασία. Αμήν.

John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →