Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους
Α' Κορινθίους 9 — με τον Σάιμων
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με το πνεύμα της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Σάιμων, αυτό το θησαυροφυλάκιο αγγλικανικής ομιλητικής σοφίας. Σε τρεις διαδοχικές ομιλίες για το ένατο κεφάλαιο της Πρώτης προς Κορινθίους, ο Σάιμων ιχνηλατεί το ιερό χρέος του λειτουργού, τη μετρημένη χρήση της χριστιανικής ελευθερίας και την πειθαρχημένη πορεία που τίθεται ενώπιον κάθε πιστού. Τα λόγια του, προσφερόμενα με τον μετρημένο ρυθμό του άμβωνα του δεκάτου ογδόου αιώνα, συνεχίζουν να στηρίζουν την Εκκλησία στην κήρυξή της και στην πορεία της.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας δώσουμε τώρα προσοχή στο ένατο κεφάλαιο της Πρώτης Επιστολής του Αγίου Παύλου προς τους Κορινθίους, προσέχοντας το ίδιο το παράδειγμα του αποστόλου για πιστή διαχείριση, αυταπαρνητική ελευθερία και επίμονη κούρσα, ώστε το Πνεύμα να εφαρμόσει αυτές τις αλήθειες στις καρδιές μας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σάιμων ανοίγει την πρώτη ομιλία αναλαμβάνοντας τη σοβαρή δήλωση του αποστόλου στον στίχο 16.
Στίχος 16. ΟΜΙΛΙΑ: 1965 ΚΗΡΥΤΤΟΝΤΑΣ ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ Α' Κορινθίους 9:16 . Αλλοίμονο σε εμένα, αν δεν κηρύττω το Ευαγγέλιο! Σχετικά με την κλήση των ανθρώπων στο λειτουργικό αξίωμα, θα ήταν δύσκολο να μιλήσει κανείς με οποιονδήποτε βαθμό βεβαιότητας. Εκείνη των Αποστόλων ήταν σαφής και αναμφισβήτητη: εκείνη των ατόμων, μεταξύ μας, πρέπει να κρίνεται από πολλές περιστάσεις, γνωστές μόνο στα ίδια τα πρόσωπα, και μόνο αμυδρά γνωστές ακόμη και σε αυτά. Αλλά η υποχρέωση να εκτελείται το αξίωμα με πιστότητα, όταν έχει αναληφθεί, είναι τόσο φανερή σε σχέση με εμάς, όσο ήταν και σε σχέση με τον ίδιο τον Άγιο Παύλο: αφού μας έχει ανατεθεί μια διακονία, μπορούμε όλοι μας να πούμε, «Αλλοίμονο σε εμένα, αν δεν κηρύττω το Ευαγγέλιο!» Στη συζήτηση αυτών των λόγων, θα προσπαθήσω να εξηγήσω, Ι. Το αξίωμα των λειτουργών— Αυτό, με μία λέξη, είναι να «κηρύττουν το Ευαγγέλιο». Και εδώ ας σημειώσουμε σαφώς, 1.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει τη φύση και την έκταση της χριστιανικής ελευθερίας από τους στίχους 19–23.
Στίχοι 19-23. ΟΜΙΛΙΑ: 1966 Η ΦΥΣΗ ΚΑΙ Η ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ Α' Κορινθίους 9:19-23 . Αν και είμαι ελεύθερος από όλους τους ανθρώπους, όμως έκανα τον εαυτό μου δούλο σε όλους, για να κερδίσω τους περισσότερους. Και προς τους Ιουδαίους έγινα ως Ιουδαίος, για να κερδίσω τους Ιουδαίους· προς εκείνους που είναι υπό τον νόμο, ως υπό τον νόμο, για να κερδίσω εκείνους που είναι υπό τον νόμο· προς εκείνους που είναι χωρίς νόμο, ως χωρίς νόμο, (μη όντας χωρίς νόμο προς τον Θεό, αλλά υπό τον νόμο προς τον Χριστό,) για να κερδίσω εκείνους που είναι χωρίς νόμο. Προς τους αδύνατους έγινα ως αδύνατος, για να κερδίσω τους αδύνατους· έγινα τα πάντα σε όλους τους ανθρώπους, για να σώσω με κάθε τρόπο μερικούς. Και αυτό κάνω για χάρη του Ευαγγελίου, για να γίνω μέτοχος αυτού μαζί σας. Είναι αγαπητή γνώμη σε μερικούς, ότι οι επιστολές του Αγίου Παύλου, αφού γράφτηκαν σε συγκεκριμένες Εκκλησίες και για συγκεκριμένες περιστάσεις, έχουν μικρή σημασία για εμάς σήμερα.Ο Σάιμων στρέφεται τότε στην τελική εικόνα της κούρσας στον στίχο 24.
Στίχος 24. ΟΜΙΛΙΑ: 1967 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΕΞΙΜΟ ΤΗΣ ΚΟΥΡΣΑΣ ΜΑΣ Α' Κορινθίους 9:24 . Έτσι τρέχετε, ώστε να λάβετε το βραβείο. Δεν υπάρχει τίποτα γύρω μας από το οποίο να μην μπορούμε να αντλήσουμε κάποιες υποδείξεις για την πνευματική μας διδασκαλία. Τα έθιμα και οι συνήθειες του κόσμου, αν βελτιωθούν δεόντως, θα μας προσφέρουν πολλά πολύτιμα μαθήματα. Μια αναφορά σε αυτά είναι ιδιαίτερα χρήσιμη όταν επιθυμούμε να μεταδώσουμε διδασκαλία σε άλλους· επειδή εντυπωσιάζει τη φαντασία πιο έντονα, και φέρνει ισχυρότερη πεποίθηση στην κρίση. Ο Άγιος Παύλος, γράφοντας προς τους Κορινθίους, χρησιμοποίησε τους Ισθμίους αγώνες που εορτάζονταν εκεί, για να απεικονίσει το καθήκον τους σε σχέση με τις ψυχές τους. Μεταξύ άλλων αθλημάτων, το αγώνισμα του δρόμου κατείχε υψηλή εκτίμηση· και μεγάλες προετοιμασίες γίνονταν από εκείνους που συμμετείχαν σε αυτά, για να τους καταστήσουν ικανούς για τις εξαιρετικές τους προσπάθειες.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Σάιμων πιέζει τη μακαριότητα που περιμένει τον πιστό λειτουργό.
Θυμηθείτε, λοιπόν, τη δική σας ευθύνη: και, ενώ προσεύχεστε για τον λειτουργό σας, ώστε να βρεθεί πιστός, να είστε υπερβολικά επίμονοι με τον Θεό στην προσευχή, ώστε ο λόγος που ακούτε να έχει αποτέλεσμα, και να αποδείξει τη δύναμη του Θεού για τη σωτηρία των ψυχών σας.] 2. Η μακαριότητα εκείνων που εκτελούν τη διακονία τους ορθά— [Μπορεί να συναντήσουν πολλή αντίθεση από έναν ασεβή κόσμο: αλλά είναι αληθινά ευτυχείς, με την ελπίδα ότι «θα σώσουν και τον εαυτό τους και εκείνους που τους ακούν». Γλυκιά είναι η σκέψη που έχει ένας πιστός λειτουργός όταν κοιτάζει μπροστά στον χρόνο της συνάντησης με τον λαό του στο δικαστήριο του Χριστού. Η όραση πολλών που θα έχει τότε να παρουσιάσει στον Θεό ως πνευματικά του τέκνα, λέγοντας, «Ιδού εγώ, και τα τέκνα που μου έδωσες»· και η προοπτική, ότι, σε όλη την αιωνιότητα, θα τους έχει ως «τη χαρά και το στεφάνι της καυχήσεώς του» ενώπιον του Θεού του· πείτε, δεν είναι αυτό ευχάριστο;Καταλήγει υπογραμμίζοντας την άπειρη αξία της ψυχής.
[Από πού προερχόταν ότι ο Απόστολος εργαζόταν τόσο ακούραστα με κάθε δυνατό τρόπο για να σώσει τις ψυχές των ανθρώπων; Από πού προερχόταν ότι ακόμη και «ευχόταν να είναι ανάθεμα από τον Χριστό, ή κατά το παράδειγμα του Χριστού, για χάρη των αδελφών του»; Δεν προερχόταν από την πεποίθηση, ότι οι ψυχές των ανθρώπων είχαν άπειρη αξία, και ότι, αν μπορούσε «με οποιονδήποτε τρόπο να σώσει μερικούς», θα ανταμειβόταν πλουσιοπάροχα; Αλλά σκεφτείτε όλα όσα έκανε και υπέφερε ο Χριστός — — — και τότε πείτε, αν οι ψυχές σας δεν έχουν μεγαλύτερη αξία από δέκα χιλιάδες κόσμους· και αν οποιαδήποτε εργασία, οποιαδήποτε αυταπάρνηση, οποιαδήποτε θυσία μπορεί να είναι υπερβολική για την προαγωγή της αιώνιας ευημερίας τους; — — —] 2. Πόσο υψηλή είναι η ηθική που καλούμαστε να ασκήσουμε, αν ποτέ θέλουμε να επιτύχουμε τη σωτηρία! [Αναμφίβολα είναι μόνο μέσω του Χριστού, ακόμη και μέσω του αίματος και της δικαιοσύνης του, που πρέπει να βρούμε αποδοχή ενώπιον του Θεού: αλλά πρέπει να υπηρετούμε τον Χριστό καθώς και να πιστεύουμε σε αυτόν.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στην παρούσα κλήση μου πειράζομαι να παρακρατήσω την πλήρη βουλή του Θεού; Σε ποιο μικρό ζήτημα ελευθερίας αρνούμαι να υποχωρήσω για χάρη ενός αδελφού; Πόσο σταθερά προπονούμαι για το βραβείο που περιμένει εκείνους που τρέχουν με υπομονή;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε του θερισμού, που ανέθεσες στους αποστόλους σου τη διακονία του Ευαγγελίου, χάρισε σε εμάς που λάβαμε την ίδια εμπιστοσύνη να κηρύττουμε και να ζούμε με αδιάλειπτη πιστότητα. Μόρφωσε μέσα μας τον νου του Χριστού, ώστε να χρησιμοποιούμε την ελευθερία μας μόνο για να υπηρετούμε και να σώζουμε. Ενίσχυσε τα βήματά μας στην κούρσα που τίθεται ενώπιόν μας, ώστε, αρνούμενοι τον εαυτό μας, να παρουσιάσουμε στο τέλος πολλές ψυχές και τον εαυτό μας μαζί τους ενώπιον του θρόνου σου, διαμέσου του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →