Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Ματθαίος 8 — με τον Barnes
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με τον σαφή ερμηνευτικό τρόπο που από καιρό αγαπιέται μεταξύ των Αμερικανών Πρεσβυτεριανών, στρεφόμαστε σήμερα στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπαρνς για τη Βίβλο για το κεφάλαιο 8 του Ματθαίου. Ο Μπαρνς καθοδηγεί τους αναγνώστες μέσα από την κάθοδο του Σωτήρα από το όρος σε μια σειρά θεραπειών που επιβεβαιώνουν τη θεία αποστολή του. Τα σχόλιά του φωτίζουν τόσο τη δύναμη του Χριστού όσο και τις αντιδράσεις εκείνων που ήρθαν σε αυτόν με ανάγκη. Καθώς ακούμε, δεν αναζητούμε μόνο ιστορική γνώση αλλά και φρέσκια πίστη για τη δική μας πορεία με τον Κύριο. Είθε το Πνεύμα που ενέπνευσε το κείμενο να ανοίξει τις καρδιές μας για να δεχθούμε τον λόγο με ευλάβεια και υπακοή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα ολόκληρο το κεφάλαιο 8 του Ματθαίου. Ακούστε την εξουσία του Ιησού καθώς καθαρίζει τον λεπρό, θεραπεύει τον δούλο του εκατόνταρχου, ηρεμεί την καταιγίδα και ελευθερώνει τους δαιμονισμένους. Σημειώστε την πίστη που τον συναντά και το κόστος της αληθινής μαθητείας που θέτει ενώπιον εκείνων που θα τον ακολουθήσουν. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στην ιερή αφήγηση να διαμορφώσει τόσο τον νου όσο και την καρδιά για τη μελέτη που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπαρνς ξεκινά εξετάζοντας την έκφραση πίστης του λεπρού.
Δείτε τις σημειώσεις στο Ματθαίος 2:2. Εάν θέλεις — Αυτό ήταν μια επίδειξη μεγάλης πίστης, και επίσης μια αναγνώριση της εξάρτησής του από το θέλημα του Ιησού, για να θεραπευθεί. Έτσι πρέπει να έρχεται κάθε αμαρτωλός. Πρέπει να αισθάνεται ότι ο Ιησούς 'μπορεί' να τον σώσει. Πρέπει επίσης να αισθάνεται ότι δεν έχει καμία αξίωση επάνω του· ότι εξαρτάται από το κυρίαρχο θέλημά του· και πρέπει να ρίξει τον εαυτό του στα πόδια του με τα αισθήματα του λεπρού: 'Μόνο αν χαθώ αν πάω· είμαι αποφασισμένος να δοκιμάσω· Διότι αν μείνω μακριά, ξέρω ότι θα πεθάνω για πάντα.' Ευτυχώς, κανείς δεν ήρθε ποτέ στον Ιησού με αυτό το αίσθημα που δεν έγινε δεκτός και συγχωρήθηκε. Κάνε με καθαρό — Θεράπευσέ με. Η λέπρα θεωρούνταν ακάθαρτη και αηδιαστική ασθένεια. Το να 'θεραπευθεί', επομένως, εκφραζόταν με το να 'καθαρισθεί' από αυτήν.Στη συνέχεια στρέφεται στην ομολογία αναξιότητας του εκατόνταρχου.
Στίχος 8. Δεν είμαι άξιος ... — Αυτό ήταν έκφραση μεγάλης ταπεινοφροσύνης. Αναφέρεται, αναμφίβολα, στην άποψή του για την 'προσωπική' του αναξιότητα, και όχι απλώς στο γεγονός ότι ήταν 'Εθνικός'. Ήταν η έκφραση μιας πεποίθησης για τη μεγάλη αξιοπρέπεια και δύναμη του Σωτήρα, και ενός αισθήματος ότι ήταν τόσο ανόμοιος με αυτόν ώστε δεν ήταν κατάλληλο ο Υιός του Θεού να έρθει στην κατοικία του. Έτσι αισθάνεται κάθε αληθινά μετανοημένος αμαρτωλός — ένα αίσθημα που είναι κατάλληλο όταν έρχεται στον Χριστό.Ο Μπαρνς καταγράφει στη συνέχεια τον έπαινο του Κυρίου για τέτοια πίστη.
Στίχος 10. Όταν ο Ιησούς το άκουσε, θαύμασε — Απορούσε γι' αυτό, ή το θεώρησε αξιοσημείωτο. Δεν βρήκα τόσο μεγάλη πίστη — Η λέξη 'πίστη', εδώ, σημαίνει 'εμπιστοσύνη' ή πεποίθηση ότι ο Χριστός είχε δύναμη να θεραπεύσει τον δούλο του. Δεν 'αναγκαστικά' υπονοεί ότι είχε σωτήρια πίστη· αν και, από τη σύνδεση και το πνεύμα που εκδηλώθηκε, φαίνεται πιθανό ότι είχε. Αν ήταν έτσι, τότε ήταν ο πρώτος Εθνικός προσήλυτος στον Χριστιανισμό, και ήταν μια πολύ πρώιμη απεικόνιση αυτού που αποκαλύφθηκε πιο καθαρά αργότερα — ότι οι εθνικοί επρόκειτο να οδηγηθούν στη γνώση της αλήθειας. Όχι στο Ισραήλ — Το Ισραήλ ήταν όνομα που δόθηκε στον 'Ιακώβ' Γένεσις 32:28-29, επειδή, ως πρίγκιπας, είχε δύναμη με τον Θεό· επειδή επέμεινε παλεύοντας με τον άγγελο που τον συνάντησε, και απέκτησε την ευλογία. Το όνομα προέρχεται από δύο εβραϊκές λέξεις που σημαίνουν 'Πρίγκιπας' και 'Θεός'. Ήταν ένας από τους πατριάρχες, πρόγονος του εβραϊκού έθνους· και τα ονόματα 'Ισραήλ και Ισραηλίτες' δόθηκαν σε αυτούς, όπως το όνομα Ρωμαίοι στον ρωμαϊκό λαό δόθηκε προς τιμήν του Ρωμύλου, και το όνομα 'Αμερικανός' σε αυτήν την ήπειρο από τον 'Αμερίκο Βεσπούκιο'. Το όνομα Ισραήλ δόθηκε σε ολόκληρο το έθνος μέχρι την εποχή του Ιεροβοάμ, όταν μόνο οι δέκα φυλές που επαναστάτησαν έλαβαν το όνομα, πιθανώς επειδή αποτελούσαν πλειοψηφία του έθνους. Μετά την αιχμαλωσία της Βαβυλώνας δόθηκε σε όλους τους Ιουδαίους αδιακρίτως. Δείτε Ματθαίος 10:6· Πράξεις 7:42· Εβραίους 8:8· Μάρκος 15:32. Εδώ σημαίνει, 'Δεν βρήκα τέτοια περίπτωση 'εμπιστοσύνης' μεταξύ των Ιουδαίων.'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μπαρνς προβάλλει την επίσημη προειδοποίηση σχετικά με τα τέκνα της βασιλείας.
Στίχος 12. Τα τέκνα της βασιλείας — Δηλαδή, τα τέκνα, ή ο λαός, που 'ανέμεναν τη βασιλεία', ή σε ποιους ανήκε κυρίως· ή, με άλλα λόγια, οι Ιουδαίοι. Θεωρούσαν τους εαυτούς τους ως τους ειδικούς ευνοούμενους του ουρανού. Νόμιζαν ότι ο Μεσσίας θα μεγάλωνε το έθνος τους και θα διέδιδε τους θριάμβους της βασιλείας τους. Αποκαλούσαν τους εαυτούς τους, επομένως, τέκνα ή μέλη της βασιλείας του Θεού, αποκλείοντας τους εθνικούς. Ο Σωτήρας μας χρησιμοποίησε τον τρόπο ομιλίας στον οποίο ήταν συνηθισμένοι, και είπε ότι 'πολλοί από τους εθνικούς θα σωθούν, και πολλοί Ιουδαίοι θα χαθούν. Θα εκβληθούν σε εξώτερο σκότος ... — Αυτή είναι εικόνα μελλοντικής τιμωρίας. Δεν είναι απίθανο η εικόνα να λήφθηκε από ρωμαϊκά μπουντρούμια ή φυλακές. Κατασκευάζονταν συνήθως υπόγεια. Αποκλείονταν από το φως του ήλιου. Ήταν, φυσικά, υγρές, σκοτεινές και ανθυγιεινές, και πιθανώς πολύ βρόμικες.
Απαντήστε
Απόκριση
1. Πού στη ζωή μου χρειάζομαι περισσότερο να πλησιάσω τον Ιησού με την απλή εμπιστοσύνη που έδειξαν ο λεπρός και ο εκατόνταρχος;
2. Πώς η προειδοποίηση του Κυρίου για εκείνους που περιμένουν τη βασιλεία όμως εκβάλλονται με προκαλεί την ίδια μου την αίσθηση πνευματικής ασφάλειας;
3. Ποιο βήμα δαπανηρής μαθητείας με καλεί ο Χριστός να κάνω σήμερα χωρίς καθυστέρηση;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλάνθρωπε, χάρισέ μας τὴν ταπεινὴ πίστι τοῦ λεπροῦ καὶ τοῦ ἑκατοντάρχου, οἱ ὁποῖοι ἔρριψαν ἑαυτοὺς ἐπὶ τὸν Κύριον Ἰησοῦν ἐν τῇ ἀνάγκῃ αὐτῶν. Διὰ τοῦ Πνεύματός Σου, ἄφες τὴν ἐξουσίαν τοῦ Χριστοῦ, ὁ ὁποῖος καταπραΰνει τὴν θύελλα καὶ ἐκβάλλει πᾶν κακόν, νὰ κυριαρχῇ ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν, ἵνα ἀκολουθῶμεν Αὐτὸν ἐν χαρμόσυνῃ ὑπακοῇ ἀνευ ὅρων. Ἐνδυνάμωσον ἡμᾶς νὰ ἐμπιστευώμεθα εἰς τὸν λόγον Σου καὶ τὴν δύναμίν Σου μόνον ταύτην τὴν ἡμέραν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →