Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Αγρυπνείτε Λοιπόν: Η Έλευση του Κυρίου
Άνοιγμα
Καθώς φεύγουν από τον ναό, οι μαθητές θαυμάζουν τις μεγάλες πέτρες του — και ο Κύριος τους λέει ότι δεν θα μείνει μία πάνω στην άλλη. Στο Όρος των Ελαιών αποκαλύπτει τα μέλλοντα: πολέμους και φήμες πολέμων, ψευδόχριστους, θλίψη, και τέλος τον Υιό του Ανθρώπου ερχόμενο επί των νεφελών μετά δυνάμεως και δόξης πολλής. Διαμέσου όλων αυτών διατρέχει μία επωδός: «Αγρυπνείτε λοιπόν, διότι δεν γνωρίζετε ποίαν ώραν ο Κύριος σας έρχεται». Η Χριστιανική Ανατολή ζει εντός αυτής της αγρυπνίας — «προσέξωμεν», κράζει ο διάκονος σε κάθε λειτουργία. Ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος δείχνει γιατί ο Κύριος έκρυψε την ώρα, και πώς η άγνοια είναι η ίδια έλεος προορισμένο να μας κρατά ξύπνιους.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αναγνώστε Κατά Ματθαίον 24:1–44 — την πρόρρηση της καταστροφής του ναού, τα σημεία και τους ψευδόχριστους, «ο υπομείνας έως τέλους ούτος σωθήσεται», την έλευση του Υιού του ανθρώπου «ώσπερ η αστραπή εξέρχεται από ανατολών», το μάθημα της συκής, «περί δε της ημέρας εκείνης και ώρας ουδείς οίδεν», και «αγρυπνείτε λοιπόν, διότι δεν γνωρίζετε ποίαν ώραν ο Κύριος σας έρχεται».
Μελετήστε
Μελέτη
Ο πρώτος σκοπός του Κυρίου είναι να τους εμποδίσει να σαλευθούν είτε από απάτη είτε από καταστροφή — και τους βεβαιώνει ότι ο θρίαμβος του ευαγγελίου είναι βέβαιος πριν το τέλος:
Αν και μυρία πράγματα γίνουν, το ευαγγέλιον πρέπει να κηρυχθεί σε κάθε μέρος του κόσμου, και τότε θα έλθει το τέλος.Ενάντια σε κάθε μυστικό «εδώ είναι ο Χριστός», θέτει την αλάνθαστη φανέρωση της αληθινής ελεύσεως:
Πώς λοιπόν λάμπει η αστραπή; Δεν χρειάζεται κανείς να μιλήσει γι’ αυτήν, δεν χρειάζεται κήρυκα, αλλά ακόμη και σε εκείνους που κάθονται σε οίκους, και σε εκείνους σε δωμάτια φανερώνεται σε μία στιγμή χρόνου σε όλο τον κόσμο.Έτσι ο μαθητής δεν χρειάζεται ποτέ να απατηθεί για το πραγματικό πράγμα όταν έρχεται· θα γεμίσει τον κόσμο σαν αστραπή, χωρίς να απαιτείται κήρυκας.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Γιατί ο Κύριος αρνείται να πει την ημέρα; Ο Χρυσόστομος απαντά ότι η απόκρυψη είναι σκόπιμη, και ελεήμων — είναι ακριβώς αυτό που μας κρατά ξύπνιους:
Όταν δεν το περιμένετε, τότε θα έλθει, επιθυμώντας να είναι σε αγωνιώδη αναμονή, και συνεχώς ενάρετη πράξη.Η εντολή να αγρυπνούμε είναι η ίδια ο λόγος για τον οποίο η ώρα αποκρύφθηκε:
Αγρυπνείτε, δείχνοντας ότι για χάρη αυτού, δεν το είπε.Αν γνωρίζαμε την ώρα, θα αναβάλλαμε τη μετάνοια στην παραμονή της· μη γνωρίζοντας, πρέπει να ζούμε κάθε ημέρα έτοιμοι. Και όλη η πεποίθηση στηρίζεται στην πιο σίγουρη από τον κόσμο αξιοπιστία του λόγου Του:
δηλαδή, θα ήταν ευκολότερο για αυτά τα στερεά, ακίνητα και αμετακίνητα σώματα να εξαλειφθούν, παρά για οτιδήποτε από τους λόγους μου να πέσει στο έδαφος.
Απαντήστε
Απόκριση
Η αγρυπνία δεν είναι άγχος για ημερομηνίες· είναι να είσαι ο τύπος ανθρώπου που δεν θα ντρεπόταν αν ο Κύριος ερχόταν σήμερα. Έτσι ο Χρυσόστομος μετατρέπει την άγνωστη ώρα σε καθημερινή άσκηση: ζήσε «συνεχώς ενάρετη πράξη». Ρώτα τον εαυτό σου — αν αυτή ήταν η παραμονή της ελεύσεώς Του, τι θα έσπευδες να διορθώσεις; Τη συμφιλίωση που αναβάλλεις, την αμαρτία που σκοπεύεις να αφήσεις «αργότερα», την προσευχή που συνεχώς σκοπεύεις να αρχίσεις; Το έλεος του να μην γνωρίζεις την ώρα είναι ότι το «αργότερα» αφαιρείται από σένα· υπάρχει μόνο τώρα. Και μην απατάσαι από τα δυνατά και τα εντυπωσιακά — ο αληθινός Κύριος, όταν έρχεται, δεν θα χρειαστεί κήρυκα· η δόξα Του θα γεμίσει τον κόσμο σαν αστραπή. Μέχρι τότε: αγρύπνα.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε που μας πρόσταξες να αγρυπνούμε, διότι δεν γνωρίζουμε την ώρα της ελεύσεώς Σου: κράτα με ξύπνιο και έτοιμο, μήτε απατημένο από απατεώνες μήτε καταβεβλημένο από τις θλίψεις αυτών των ημερών. Αφού έκρυψες την ώρα εν ελέει, ώστε να αγρυπνώ, ας μη αναβάλλω τη μετάνοιάν μου, αλλά ας ζώ συνεχώς ενάρετη πράξη, ως αναμένων Σε σε κάθε στιγμή. Και όταν έλθεις — όχι εν κρυπτώ, αλλά εν δόξη που γεμίζει τον κόσμο σαν αστραπή — ας βρεθώ κάμνοντας το θέλημά Σου, ανεντρόπαστος. Ο λόγος Σου δεν θα παρέλθει· ας οικοδομήσω τη ζωή μου επ’ αυτού μόνο. Σε Σένα η δόξα, μετά του Πατρός και του Αγίου Πνεύματος, νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →