← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιώβ

Ιώβ 11-12 — με αλ.)

Ιώβ 11-12Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Οι Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599, που ετοιμάστηκαν υπό την καθοδήγηση του Θεόδωρου Μπέζα, του Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και των συναδέλφων τους σχολιαστών, ανοίγουν τα πλούτη της Αγίας Γραφής για την εκκλησία. Οι προσεκτικές τους παρατηρήσεις στα κεφάλαια έντεκα και δώδεκα του Ιώβ οδηγούν τον αναγνώστη να δει την ανεξερεύνητη σοφία και την κυρίαρχη εξουσία του Κυρίου. Σε αυτές τις σημειώσεις οι Μεταρρυθμιστές πατέρες παραθέτουν σαφείς οδηγίες που ταπεινώνουν την ανθρώπινη υπερηφάνεια και ανυψώνουν την καρδιά για να εμπιστευτεί τον Παντοδύναμο. Ακούμε σήμερα με την ίδια ευλάβεια που υπέδειξαν, ζητώντας από το Πνεύμα να εφαρμόσει αυτές τις αλήθειες στις δικές μας δοκιμασίες και παρηγοριές.
Διαβάστε
Με τους σχολιαστές της Γενεύης στο πλευρό μας, ας διαβάσουμε τα κεφάλαια έντεκα και δώδεκα του Ιώβ. Ακούστε πώς ο Σωφάρ πιέζει τον Ιώβ και πώς ο Ιώβ απαντά με βαθύτερη διορατικότητα στους τρόπους του Θεού. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύσεις όπου οι σημειώσεις εφιστούν την προσοχή, και ζητήστε από τον Κύριο να ανοίξει το αυτί και την καρδιά για να δεχτεί τον λόγο του.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν εκθέτοντας τα όρια της ανθρώπινης λογικής ενώπιον του Υψίστου. Εδάφιο 6. 11:6 Και ότι θα σου έδειχνε τα {γ} μυστικά της σοφίας, ότι [είναι] διπλάσια από αυτό που είναι! Γνώριζε λοιπόν ότι ο Θεός απαιτεί από σένα [λιγότερα] από όσα [αξίζει] η ανομία σου. (γ) Το οποίο δεν είναι να επιμένεις στην αυτοδικαίωση: σημαίνει ότι ο άνθρωπος δεν θα νικηθεί ποτέ όσο λογομαχεί με άλλον, και επομένως ο Θεός πρέπει να διακόψει τη διαμάχη και να κλείσει το στόμα του ανθρώπου. Συνεχίζουν δείχνοντας ότι η αληθινή κατανόηση δεν είναι ποτέ έμφυτη στον πεσμένο άνθρωπο. Εδάφιο 12. 11:12 Διότι ο μάταιος άνθρωπος θα ήθελε να είναι σοφός, αν και ο άνθρωπος γεννιέται [σαν] ένα άγριο {στ} πουλάρι όνου. (στ) Δηλαδή, χωρίς κατανόηση, έτσι ώστε όποια δώρα έχει αργότερα να προέρχονται από τον Θεό, και όχι από τη φύση. Στη συνέχεια στρέφουν τους διαφωνούντες στην κοινή διδασκαλία που δίνεται ακόμη και στα πλάσματα. Εδάφιο 7. 12:7 Αλλά ρώτησε τώρα τα θηρία, {ε} και θα σε διδάξουν· και τα πτηνά του αέρα, και θα σου πουν: (ε) Δηλώνει σε αυτούς που διαφωνούσαν εναντίον του, ότι η σοφία τους είναι κοινή σε όλους, και τέτοια που διδάσκουν καθημερινά ακόμη και τα άλογα ζώα.
Σκεφτείτε
Τέλος, πιέζουν το συμπέρασμα ότι κάθε αλλαγή μεταξύ των εθνών βρίσκεται κάτω από το χέρι του Θεού και μόνο. Εδάφιο 23. 12:23 Αυτός {μ} αυξάνει τα έθνη, και τα καταστρέφει: διευρύνει τα έθνη, και τα στενεύει [πάλι]. (μ) Σε αυτή την ομιλία για τα θαυμαστά έργα του Θεού, ο Ιώβ δείχνει ότι οτιδήποτε γίνεται σε αυτόν τον κόσμο τόσο στην τάξη όσο και στην αλλαγή των πραγμάτων, γίνεται με τη θέληση και την εντολή του Θεού, στο οποίο δηλώνει ότι σκέφτεται καλά για τον Θεό, και είναι σε θέση να εκθέσει τη δύναμή του με λόγια όπως και αυτοί που διαφωνούσαν εναντίον του.
Απαντήστε
Πού εμπιστεύτηκα τα δικά μου λόγια αντί για τη σοφία του Κυρίου; Πώς η θέα της κυριαρχίας του Θεού πάνω σε όλα τα πράγματα σταθεροποιεί την καρδιά μου στην παρούσα θλίψη; Ποια μετάνοια μου πιέζει τώρα το Πνεύμα μέσω αυτών των αρχαίων σημειώσεων;
Προσευχηθείτε
Ὦ Δέσποτα Κύριε, οὗ ἡ σοφία ἀνεξιχνίαστος καὶ ἡ χεὶρ διατάσσει πάντα ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς, ταπείνωσον τὰς καρδίας ἡμῶν ἔμπροσθεν τῆς μεγαλειότητός Σου καὶ χάρισαι ἡμῖν χάριν ἀποθέσθαι τὴν ἀνομίαν, ἵνα ἀσφαλῶς ἀναπαυώμεθα ἐν τῇ διαθηκικῇ Σου πιστότητι. Δίδαξον ἡμᾶς δέχεσθαι τὴν ῥάβδον Σου μετὰ ἡσύχου ἐμπιστοσύνης, εἰδότας ὅτι Σὺ μόνος εἶ σοφὸς καὶ ἀγαθὸς πρὸς τοὺς ἐπιστρέφοντας πρὸς Σέ, καὶ φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ ἐπιστηρίζεσθαι εἰς τὴν ἰδίαν ἡμῶν σύνεσιν. Διὰ Χριστοῦ τοῦ Λυτρωτοῦ ἡμῶν, Ἀμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →