← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 139-140 — με τον Clarke

Ψαλμοί 139-140Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Αγαπητοί, σήμερα ανοίγουμε το Υπόμνημα του Adam Clarke σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή στους Ψαλμούς 139 και 140. Με θερμές καρδιές Ουεσλεϋανών ακούμε τον Clarke να ξεδιπλώνει την απλή έννοια της Γραφής, ανιχνεύοντας το θαύμα της θείας παντογνωσίας, πανταχού παρουσίας και αγίας πρόνοιας. Οι προσεκτικές του σημειώσεις προσκαλούν κάθε πιστό στην πρακτική αγιότητα, δείχνοντας πώς ο Ερευνητής των καρδιών και μας γνωρίζει και μας φυλάει. Είθε η χάρη να αφθονεί καθώς λαμβάνουμε αυτές τις αρχαίες αλήθειες εκ νέου για την καθημερινή μας πορεία και επαγρύπνηση.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα τους Ψαλμούς 139 και 140 με ανοιχτές καρδιές. Ακούστε τον ψαλμωδό να υμνεί τον Θεό που ερευνά κάθε σκέψη, μας περικυκλώνει πίσω και μπροστά, και μας πλάθει εν κρυπτώ. Έπειτα ακούστε την ίδια φωνή να κραυγάζει για απελευθέρωση από τους βίαιους και τους απατηλούς. Λάβετε αυτά τα λόγια ως ζωντανή πρόσκληση να εμπιστευτείτε τον αιώνιο δρόμο.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Clarke ξεκινάει θέτοντας το ιστορικό και λογοτεχνικό πλαίσιο του ψαλμού. Στίχος 1. ΨΑΛΜΟΣ ΡΛΘ' Μια ωραία περιγραφή της παντογνωσίας του Θεού, 1-6· της πανταχού παρουσίας του, 7-12· της δύναμής του και της πρόνοιάς του, 13-16. Η υπεροχή των σκοπών του, 17, 18. Η αντίθεσή του στους ασεβείς, 19, 20· με τους οποίους οι ευσεβείς δεν μπορούν να έχουν κοινωνία, 21, 22. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΨΑΛΜΟ ΡΛΘ' Ο τίτλος αυτού του Ψαλμού στα Εβραϊκά είναι, Εις τον αρχιμουσικόν, ή, Εις τον Νικητήν, Ψαλμός του Δαβίδ. Οι μεταφράσεις γενικά ακολουθούν τα Εβραϊκά. Και όμως, παρά αυτές τις μαρτυρίες, υπάρχουν εσωτερικές ενδείξεις ότι ο Ψαλμός δεν γράφτηκε από τον Δαβίδ, αλλά κατά τη διάρκεια ή μετά την αιχμαλωσία, καθώς υπάρχουν αρκετοί Χαλδαϊσμοί σε αυτόν. Βλέπε Ψαλμοί 139:2-3· Ψαλμοί 139:7· Ψαλμοί 139:9· Ψαλμοί 139:19-20, σε σύγκριση με Δανιήλ 2:29-30· Δανιήλ 4:16· Δανιήλ 7:28· μερικοί από αυτούς θα σημειωθούν στις κατάλληλες θέσεις τους. Όσον αφορά τον συγγραφέα, είναι άγνωστος· διότι δεν φαίνεται να ήταν έργο του Δαβίδ. Στη συνέχεια στρέφεται στην προσωπική παρουσία του θείου Πνεύματος. Στίχος 7. Στίχος Ψαλμοί 139:7. Πού να υπάγω από του Πνεύματός σου; — Σίγουρα το רוח ruach με αυτή την έννοια πρέπει να ληφθεί προσωπικά, σίγουρα δεν μπορεί να σημαίνει ούτε πνοή ούτε άνεμος· το να το αποδώσουμε έτσι θα καθιστούσε το χωρίο γελοίο. Από του προσώπου σου; — מפניך mippaneycha, 'από τα πρόσωπά σου'. Γιατί συναντάμε αυτή τη λέξη τόσο συχνά στον πληθυντικό αριθμό, όταν αναφέρεται στον Θεό; Και γιατί έχουμε το Πνεύμα του, και τις εμφανίσεις ή τα πρόσωπά του, και τα δύο εδώ; Ένας Τριαδικός θα έλεγε αμέσως, 'Εννοείται η πληθώρα των προσώπων στην Θεότητα'· και ποιος μπορεί να αποδείξει ότι κάνει λάθος; Ο Clarke στη συνέχεια θαυμάζει τη δημιουργία του ανθρώπινου σώματος. Στίχος 14. Στίχος Ψαλμοί 139:14. Είμαι φοβερά και θαυμαστά πλασμένος — Η υφή του ανθρώπινου σώματος είναι η πιο περίπλοκη και περίεργη που μπορεί να φανταστεί κανείς. Είναι, πράγματι, θαυμαστά πλασμένο· και είναι τόσο εξαιρετικά λεπτό και ευαίσθητο, ώστε το παραμικρό ατύχημα μπορεί να βλάψει ή να καταστρέψει σε μια στιγμή κάποια από τα μέρη που είναι ουσιωδώς απαραίτητα για τη συνέχιση της ζωής· επομένως, είμαστε φοβερά πλασμένοι. Και ο Θεός το έκανε αυτό για να μας δείξει την ευθραυστότητά μας, ώστε να περπατάμε με τον θάνατο, κρατώντας τη ζωή εν όψει· και να νιώθουμε την ανάγκη να εξαρτόμαστε από την παντογνώστη και συνεχή επιβλέπουσα φροντίδα και πρόνοια του Θεού. Τέλος, δείχνει την έκκληση του ψαλμωδού για θεία έρευνα. Στίχος 23. Στίχος Ψαλμοί 139:23. Ερεύνησόν με, ω Θεέ — Ερεύνησε τη συμπεριφορά μου, εξέτασε την καρδιά μου, βάλε με σε δοκιμασία, και εξέτασε τις σκέψεις μου.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Clarke τονίζει την άπειρη έκταση της γνώσης του Θεού. Στίχος 12. Στίχος Ψαλμοί 139:12. Ναι, το σκότος δεν κρύβει από σένα — Το σκότος και το φως, η άγνοια και η γνώση, είναι πράγματα που σχετίζονται με εμάς· ο Θεός βλέπει εξίσου στο σκότος όπως και στο φως· και γνωρίζει εξίσου τέλεια, όσο κι αν ο άνθρωπος είναι τυλιγμένος στην άγνοια, σαν να ήταν όλα πνευματική φωτεινότητα. Αυτό που για εμάς είναι κρυμμένο από το σκότος, ή άγνωστο λόγω άγνοιας, είναι τέλεια ορατό και γνωστό από τον Θεό· διότι αυτός είναι όλη όραση, όλη ακοή, όλη αίσθηση, όλη ψυχή, όλο πνεύμα — όλα εν ΠΑΝΤΙ, και άπειρος εν εαυτώ. Δανείζει σε όλα· δεν λαμβάνει τίποτα από τίποτα. Αν και η ουσία του είναι αδιαίρετη, εντούτοις η επιρροή του είναι διαχυτή δια του χρόνου και δια της αιωνιότητας. Έτσι ο Θεός κάνει τον εαυτό του γνωστό, ορατό, ακουστό, αισθητό· όμως, στην απειρία της ουσίας του, ούτε άγγελος, ούτε πνεύμα, ούτε άνθρωπος μπορεί να τον δει· ούτε κανένα πλάσμα μπορεί να τον κατανοήσει, ή να σχηματίσει οποιαδήποτε ιδέα για τον τρόπο της ύπαρξής του. Κλείνει υπογραμμίζοντας την κλήση στον αιώνιο δρόμο. Στίχος 24. Στίχος Ψαλμοί 139:24. Εάν υπάρχει κάποιος κακός δρόμος — דרך עצב derech otseb: ένας δρόμος ειδωλολατρίας, ή πλάνης. Οτιδήποτε ψευδές σε θρησκευτική αρχή· οτιδήποτε αντίθετο στην ευσέβεια προς τον εαυτό σου, και στην αγάπη και καλοσύνη προς τον άνθρωπο. Και χρειαζόταν να προσφέρει μια τέτοια προσευχή, ενώ ήταν γεμάτος αγανάκτηση ενάντια στους τρόπους των εργατών της ανομίας· διότι αυτός που μισεί, μισεί ολοκληρωτικά, τις πρακτικές οποιουδήποτε ανθρώπου, δεν απέχει πολύ από το να μισεί τον ίδιο τον άνθρωπο. Είναι πολύ δύσκολο 'Να μισείς την αμαρτία με όλη σου την καρδιά, Και όμως τον αμαρτωλό να αγαπάς'. Οδήγησέ με στην οδό την αιώνια. — בדרך עולם bederech olam, στον παλιό δρόμο — τον δρόμο στον οποίο περπάτησαν οι πατέρες μας, οι οποίοι σε λάτρευαν, το απείρως καθαρό Πνεύμα, εν πνεύματι και αληθεία. Οδήγησέ με, καθοδήγησέ με, όπως έκανες και αυτούς. Έχουμε ארח עולם orach olam, την παλαιά οδό, Ιώβ 22:15.
Απαντήστε

Απάντησε

1. Πού στην καθημερινή σου πορεία χρειάζεσαι περισσότερο την παρηγοριά ότι ο Θεός σε έχει ερευνήσει και σε έχει γνωρίσει; 2. Πώς η αλήθεια της συνεχούς παρουσίας του Θεού σε παρακινεί προς την πρακτική αγιότητα σήμερα; 3. Σε ποιο κρυφό μέρος σε προσκαλεί το Πνεύμα να προσευχηθείς, 'Ερεύνησόν με, ω Θεέ';
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Ελεήμων Θεέ, που μας ερεύνησες και μας γνώρισες, σε ευχαριστούμε για το φως του Λόγου σου που ανοίχτηκε από πιστούς δούλους. Χάρισέ μας τη χάρη να περπατάμε στον αιώνιο δρόμο, να μισούμε κάθε ψεύτικο δρόμο, και να αναπαυόμαστε στην πανταχού παρούσα αγάπη σου. Φύλαξέ μας από τους βίαιους και τους απατηλούς· σκέπασε τα κεφάλια μας την ημέρα της μάχης. Πλάσε μας καθημερινά κατά την αγία σου εικόνα, και οδήγησέ μας με το Πνεύμα σου σε κάθε αλήθεια και αγάπη. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →