Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 5-6 — με τον Κοκ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα του πρώιμου Μεθοδισμού, στρεφόμαστε σήμερα στο Σχολιασμό της Αγίας Γραφής του Thomas Coke, ένα έργο που διαμορφώθηκε από τον ίδιο ευαγγελικό ζήλο που τροφοδότησε την αναβίωση του Γουέσλεϋ. Ο Coke, ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος και έμπιστος συνεργάτης του John Wesley, φέρνει ποιμαντική ζεστασιά και δογματική σαφήνεια στους Ψαλμούς. Η προσέγγισή του στα κεφάλαια πέντε και έξι μας προσκαλεί να παραμείνουμε σε προσευχητική εξάρτηση από τον Κύριο που ακούει τις κραυγές του λαού του. Καθώς ακολουθούμε την έκθεσή του, είθε οι καρδιές μας να διεγερθούν σε πρωινή αφοσίωση, άγιο φόβο και σίγουρη εμπιστοσύνη στον Θεό που σώζει.
Διαβάστε
Με τον Thomas Coke ως οδηγό μας, διαβάζουμε τώρα τους Ψαλμούς 5 και 6. Αυτές οι πρωινές και βραδινές προσευχές του Δαβίδ αναδύονται από περιόδους θλίψης, αλλά στηρίζονται στην αμετάβλητη ευσπλαχνία του Θεού. Αφήστε τα λόγια να σας κατακλύσουν αργά, επιτρέποντας στο Πνεύμα να αφυπνίσει την ίδια λαχτάρα για αγιότητα και την ίδια βεβαιότητα για απαντημένη προσευχή που ο ίδιος ο Coke αγαπούσε.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Coke ξεκινά αναλογιζόμενος τη φύση της αποδεκτής προσευχής.
Στίχος 12. Ψαλμοί 5:12 . Διότι συ, Κύριε, θα ευλογήσεις — Ναι, συ, Κύριε, θα ευλογήσεις· Mudge: ο οποίος παρατηρεί ότι ο Δαβίδ φαίνεται εδώ να λαμβάνει το σημάδι που περίμενε. Η λέξη צנה tsinnah, που αποδίδεται ως ασπίδα, σύμφωνα με τις άλλες σημασίες της, πρέπει να σημαίνει κάποιο μυτερό όπλο, όπως ένα δόρυ. Έτσι, η φράση θα πρέπει να αποδοθεί, Θα τον περιβάλλεις με εύνοια, σαν με φράχτη από δόρατα· όπως ένας πρίγκιπας περιβάλλεται από δόρατα ή δορυφόρους. ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ.— 1ος. Οι κραυγές του λαού του είναι πάντα ευχάριστες στα αυτιά του Θεού των Σαβαώθ, και θα τους ακούσει και θα τους βοηθήσει. Αυτό το γνώριζε ο Δαβίδ, και γι' αυτό υψώνει την καρδιά και τη φωνή του στον Θεό. Δώσε προσοχή στα λόγια μου, Κύριε, σκέψου τον διαλογισμό μου. Τα χείλη του δεν βιάζονταν να μιλήσουν· πρώτα συλλογίστηκε βαθιά τις ανάγκες του, και μετά εξέφρασε την παράκλησή του. Άκουσε τη φωνή της κραυγής μου· καθώς η θλίψη του ήταν επείγουσα, η επιμονή του ήταν μεγάλη.Στη συνέχεια στρέφεται στη σταθερή απόφαση του Δαβίδ να λατρεύει.
Αλλά εγώ, θα μπω στον οίκο σου, για να λατρέψω εκεί, ως ένας από τους αφοσιωμένους δούλους σου, και να κάνω δημόσια ομολογία του επιβεβλημένου μου καθήκοντος· όχι ότι είμαι άξιος να ανοίξω τα μολυσμένα χείλη μου, ή να αναφέρω την άχρηστη υπηρεσία μου· αλλά στο πλήθος του ελέους σου, αυτό είναι το μόνο έδαφος της εμπιστοσύνης ενός αμαρτωλού προς τον Θεό, το έλεος που αποκαλύφθηκε σε μια διαθήκη χάριτος μέσω του Ιησού Χριστού: και με τον φόβο σου θα λατρέψω προς τον άγιο ναό σου· με ευλάβεια προσκυνώντας την αιώνια Μεγαλειότητα που πρέπει να φοβόμαστε τόσο πολύ· προσεκτικός να τηρώ τις θεσπισμένες διατάξεις του, καθώς και να πλησιάζω μέσω του θεϊκά ορισμένου μέσου, του μεγάλου Μεσίτη μεταξύ Θεού και ανθρώπου, τον οποίο ο ναός και όλη η υπηρεσία του προεικόνιζαν.Ο Coke στη συνέχεια αναπτύσσει την καταγγελία του Δαβίδ στην ασθένεια.
Στίχος 8. Ψαλμοί 6:8 . Ανομία — Η αρχική λέξη σημαίνει κυρίως ματαιότητα ή ψεύδος· και ανομία μόνο ως ματαιότητα· όταν πρέπει να αντιμετωπιστεί με περιφρόνηση. Αυτοί που ασκούν, ή απασχολούνται με τη ματαιότητα, είναι, πιστεύω, πάντα, κατά την έννοια του Ψαλμωδού, αυτοί που ασκούν ειδωλολατρικές δεισιδαιμονίες, οι οποίες είναι όλες ένα σύστημα ματαιότητας. Ο Δαβίδ, λοιπόν, εδώ τους καλεί να τον αφήσουν· Απομακρυνθείτε από εμένα· Ψαλμοί 6:9 . Ο Ιεχωβά είναι ο Θεός μου· Αυτός θα δεχθεί την προσευχή μου· Ψαλμοί 6:10 . Όλοι οι εχθροί μου θα ντροπιαστούν, και θα είναι στη μεγαλύτερη αταξία· θα γυρίσουν πίσω, και θα ντροπιαστούν ξαφνικά. Βλέπε Mudge και Houbigant. ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ.— 1. Ο Δαβίδ παρουσιάζει την συγκινητική του περίπτωση στον Πατέρα των ελεών, και τον Θεό πάσης παρηγορίας. Είμαι αδύναμος, εξαντλημένος από την εξαντλητική ασθένεια· τα οστά μου βασανίζονται από βασανιστικό πόνο· και, πάνω από όλες τις άλλες μου λύπες, η ψυχή μου επίσης βασανίζεται πολύ, το βαρύτερο φορτίο κάτω από το οποίο στενάζω. Σημείωση· (1.)
Σκεφτείτε
Τέλος, ο Coke πιέζει τον θρίαμβο της πίστης που ακολουθεί την απαντημένη προσευχή.
] Του δίνεται θεϊκή διαβεβαίωση, ότι οι προσευχές και τα δάκρυά του δεν είχαν αγνοηθεί· ότι οι αιτήσεις του έχουν γίνει δεκτές· και εξακολουθεί να υπάρχει ένας θρόνος χάριτος ανοιχτός για κάθε περαιτέρω αίτηση, με πλήρη εμπιστοσύνη στην επιτυχία: ο Κύριος άκουσε την παρούσα μου, και θα δεχθεί τη μελλοντική μου προσευχή. [2.] Καλεί τους εργάτες της ανομίας να απομακρυνθούν, συγχυσμένοι καθώς έβλεπαν την ευτυχισμένη αλλαγή: ή εκφράζει τον δικό του άγιο σκοπό να κρατηθεί εφεξής μακριά από τους δρόμους του καταστροφέα, και να μην έχει καμία κοινωνία με τους ασεβείς. [3.] Προβλέπει την τρομερή και ξαφνική καταστροφή εκείνων που τον ταλαιπωρούσαν και θριάμβευαν πάνω του στην θλίψη του. Η ντροπή της απογοήτευσής τους, και η ενόχληση της ευημερίας του, θα τους καλύψει: θα επιστρέψουν από το να τον διώκουν, συγχυσμένοι από τη σωτηρία του, τόσο διαφορετική από αυτό που περίμεναν, και ξαφνική κρίση θα τους βρει σε αυτόν τον κόσμο, ή αιώνια σύγχυση θα είναι το μερίδιό τους στον μέλλοντα κόσμο. Σημείωση· (1.)
Απαντήστε
1. Πώς θα μπορούσε η συνήθεια να απευθύνετε προσευχή στον Θεό κάθε πρωί να αναδιαμορφώσει τις δοκιμασίες που αντιμετωπίζετε σήμερα; 2. Με ποιους τρόπους η κλήση για λατρεία στο πλήθος του ελέους του Θεού εξακολουθεί να σταθεροποιεί την καρδιά σας όταν οι εχθροί ή η ασθένεια πιέζουν σκληρά; 3. Πού αισθάνεστε ότι ο Κύριος σας καλεί να ανταλλάξετε τον αγχωτικό στεναγμό με τη σίγουρη προσδοκία ότι άκουσε την προσευχή σας;
Προσευχηθείτε
Ελεήμων και φιλεύσπλαχνος Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τη μαρτυρία του δούλου σου Thomas Coke, ο οποίος μας οδηγεί στον μυστικό τόπο της προσευχής. Δίδαξέ μας να σηκωνόμαστε νωρίς και να κοιτάμε ψηλά, εμπιστευόμενοι ότι οι στεναγμοί μας ακούγονται από τον Βασιλιά που ευφραίνεται στο έλεος. Κράτησέ μας από κάθε κακό δρόμο και από την κοινωνία με αυτούς που εργάζονται την ανομία. Όταν μας πλήττει η ασθένεια του σώματος ή της ψυχής, ας είναι η ράβδος σου πατρική διόρθωση και όχι η οργή σου. Χάρισέ μας τη χάρη να σε λατρεύουμε με ευλάβεια και άγιο φόβο, μέσω του Μεσίτη που προεικονίστηκε στον ναό. Και όταν άκουσες την κραυγή μας, γέμισε τα στόματά μας με νέα τραγούδια σωτηρίας, ώστε άλλοι να ελπίσουν στο όνομά σου. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →