← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ωσηέ

Ωσηέ 13-14 — με τον Clarke

Ωσηέ 13-14Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στις ήσυχες ώρες της καθημερινής αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο Υπόμνημα του Adam Clarke σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή, επιτρέποντας στην μετρημένη του έκθεση των κεφαλαίων δεκατρία και δεκατέσσερα του Ωσηέ να σταθεροποιήσει τις καρδιές μας. Ο υπομονετικός, στίχο προς στίχο, κόπος του Clarke ανοίγει τις αυστηρές προειδοποιήσεις και τις τρυφερές υποσχέσεις του προφήτη, υπενθυμίζοντας σε κάθε πιστό ότι ο ίδιος Κύριος που κρίνει, θεραπεύει επίσης. Τα λόγια του μας καλούν να εντοπίσουμε τόσο τη σοβαρότητα της οπισθοδρόμησης όσο και το θαύμα της αποκαταστατικής χάριτος, ώστε η πρακτική αγιότητα να ανθίσει στις συνηθισμένες ζωές.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με την Αγία Γραφή ανοιχτή μπροστά μας, ας διαβάσουμε το Ωσηέ δεκατρία και δεκατέσσερα αργά και με προσευχή. Ας ακούσουμε τη φωνή του Κυρίου τόσο στον κεραυνό της κρίσης όσο και στην δροσιά του υποσχόμενου ελέους. Ας ζητήσουμε από το Πνεύμα να κάνει τα αρχαία λόγια ζωντανά και προσωπικά, ώστε η καταδίκη και η παρηγοριά να συναντηθούν στην καρδιά.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Clarke ξεκινά εξετάζοντας τον πρώτο στίχο του δέκατου τρίτου κεφαλαίου. Παρά ταύτα, ο Θεός υπόσχεται να εκδηλώσει την παντοδύναμη δύναμή του υπέρ του λαού του, και, τρόπον τινά, να τους αναστήσει εκ νεκρών, 14· αν και, εν τω μεταξύ, πρέπει να επισκεφθούν μεγάλες εθνικές συμφορές, που παρομοιάζονται πρώτα με τον βλαβερό και ξηραντικό ανατολικό άνεμο, 15, και περιγράφονται αμέσως μετά με τους σαφέστερους όρους, 16. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. ΙΓ΄ Στίχος Ωσηέ 13:1. Όταν ο Εφραίμ ελάλησε τρέμων — Όταν ήταν πράος και ταπεινός, με συντετριμμένη καρδιά και πνεύμα. Υψώθηκε στον Ισραήλ — Έγινε μεγάλος στα μάτια του Θεού· ανέβηκε στην Θεία εκτίμηση ανάλογα με το πόσο έπεσε στη δική του. Αλλά αυτό δεν συνεχίστηκε. Αμάρτησε στον Βάαλ — Έγινε ειδωλολάτρης. Απέθανε. — Η θανατική ποινή από τη Θεία δικαιοσύνη εκδόθηκε εναντίον του. Αυτό έχει γίνει διαφορετικά κατανοητό: 'Μόλις ο Εφραίμ ελάλησε (Στις σκηνές σας, ω Ισραήλ!) Υπήρξε τρόμος ή αναταραχή: τότε το βασίλειο υψώθηκε στον Ισραήλ.' Στην υπόσχεση της λύτρωσης από τον τάφο προχωράει. Στίχος 14. Στίχος Ωσηέ 13:14. Θα τους λυτρώσω από τη δύναμη του τάφου — Στην αιχμαλωσία τους απεικονίζονται ως νεκροί και θαμμένοι, κάτι που είναι παρόμοια άποψη με αυτή που είχε ο Ιεζεκιήλ για τους Ιουδαίους στην βαβυλωνιακή αιχμαλωσία στο όραμά του της κοιλάδας των ξηρών οστών. Τώρα έχουν χαθεί ως προς τον σκοπό για τον οποίο δημιουργήθηκαν, για τον οποίο ο Θεός είχε κάνει τόσα πολλά θαύματα γι' αυτούς και για τους προγόνους τους· αλλά ο ευγενής σκοπός του Θεού δεν θα ματαιωθεί εντελώς. Θα τους βγάλει από αυτόν τον τάφο, και θα τους λυτρώσει από αυτόν τον θάνατο· διότι καθώς έχουν αξίσει αυτόν τον θάνατο και την επαίσχυντη ταφή, πρέπει να λυτρωθούν και να εξαγοραστούν από αυτόν, ή να παραμείνουν κάτω από αυτόν. Και ποιος μπορεί να το κάνει αυτό εκτός από τον ίδιο τον Θεό; Και αυτός θα το κάνει. Εν όψει αυτού ο προφήτης αναφωνεί, στο πρόσωπο του παγκόσμιου Λυτρωτή, 'Ω θάνατε, θα είμαι οι πληγές σου'· θα φέρω στη βασιλεία σου την αρχή της καταστροφής της. Ο Clarke στη συνέχεια παρέχει τα ίδια τα λόγια που ο Θεός βάζει στο στόμα του μετανοούντος. Στίχος 2. Στίχος Ωσηέ 14:2. Πάρτε μαζί σας λόγια — Και μπορείτε να είστε βέβαιοι ότι προσεύχεστε σωστά, όταν χρησιμοποιείτε τα λόγια που ο ίδιος ο Θεός έχει βάλει στο στόμα σας. Σε αυτήν ακριβώς τη βάση υπάρχει μια δύναμη στην ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΡΟΣΕΥΧΗ, όταν προσφέρεται με πίστη, πέρα από ό,τι μπορεί να βρεθεί σε οποιαδήποτε ανθρώπινη σύνθεση. Και μπορεί να υποτεθεί ότι αυτή η σκέψη ώθησε τους μεταρρυθμιστές μας να την εισάγουν τόσο συχνά στη δημόσια λειτουργία. Δείτε την τάξη των οδηγιών του Θεού εδώ: - 1. Ακούγοντας αυτές τις ελεήμονες προσκλήσεις, πιστέψτε ότι είναι αληθινές. 2. Απορρίψτε τα είδωλά σας· και επιστρέψτε στον Θεό ως Δημιουργό, Βασιλιά και Σωτήρα σας. 3. Πάρτε μαζί σας τα λόγια με τα οποία έχετε ενθαρρυνθεί, και επικαλεστείτε τα ενώπιον του Θεού. 4. Θυμηθείτε την ανομία σας, θρηνήστε την βαθιά, και ζητήστε από τον Θεό να την αφαιρέσει όλη. 5. Ας ασκείται η πίστη για να λάβετε αυτό που ο Θεός περιμένει να δώσει.
Σκεφτείτε
Ο Clarke καταλήγει πιέζοντας την τελική δοκιμασία της σοφίας και της υπακοής. Στίχος 9. Στίχος Ωσηέ 14:9. Ποιος είναι σοφός, και θα κατανοήσει αυτά τα πράγματα; — Ποια πράγματα; Αυτά που σχετίζονται με τις οπισθοδρομήσεις, την ανομία και την τιμωρία του Ισραήλ· και με το έλεος και την καλοσύνη του Θεού στην υποσχόμενη αποκατάστασή τους. Τα πράγματα που ανήκουν στο έργο της αμαρτίας στην καρδιά· τα πράγματα που ανήκουν στο έργο της χάριτος στην ψυχή· και ιδιαίτερα τα πράγματα που αναφέρονται σε αυτό το θαυμάσιο κεφάλαιο. Φρόνιμος, και θα τα γνωρίσει; — Αυτός που προσπαθεί να τα κατανοήσει, που αφιερώνει την καρδιά του σε αυτά, ένα τέτοιο άτομο θα τα κατανοήσει. Διότι οι οδοί του Κυρίου είναι ορθές — Αυτό είναι το συμπέρασμα που βγάζει ο προφήτης από το σύνολο. Όλη η συμπεριφορά του Θεού, τόσο στη διανομή της δικαιοσύνης όσο και του ελέους, είναι ορθή: όλα όπως πρέπει να είναι, όλα όπως πρέπει να γίνουν· διότι είναι πολύ σοφός για να σφάλλει, πολύ καλός για να είναι σκληρός. Κλείνει την έκθεση αντιπαραβάλλοντας την πορεία των δικαίων με την πτώση των παραβατών. Οι δίκαιοι θα περπατήσουν σε αυτές — Αυτή είναι μια αλήθεια που θα αναγνωρίζει πάντα· και θα την εικονογραφεί με μια δίκαιη και ευσεβή ζωή. Αλλά οι παραβάτες θα πέσουν σε αυτές. — Όσο καλοί κι αν ήταν πριν, αν δεν λάβουν υπόψη την ανάγκη να εξαρτώνται από τον Θεό· να λαμβάνουν όλο το φως, τη ζωή, τη δύναμη και την αγάπη τους από Αυτόν· πάντα να αποδεικνύουν αυτή την πίστη που εργάζεται μέσω της αγάπης· να διατηρούν μια υπάκουη συμπεριφορά, και να σέβονται όλες τις εντολές του Θεού· θα πέσουν, ακόμη και στην 'οδό της δικαιοσύνης'. Όταν εξακολουθούν να χρησιμοποιούν τις Θείες διατάξεις, και να συναναστρέφονται με τον λαό του Θεού, θα χαθούν από την οδό· και θα είναι σαν τον Εφραίμ, ο οποίος κάποτε 'ελάλησε τρέμων', και 'υψώθηκε στον Ισραήλ', ο οποίος ήταν 'αγαπημένος υιός του Θεού', και 'εκλήθη από την Αίγυπτο'· όμως, 'αμαρτάνοντας στον Βάαλ', υποχωρώντας στα 'είδωλα της καρδιάς του', έπεσε από τον Θεό, έπεσε στα χέρια των εχθρών του, και έγινε ένας άθλιος σκλάβος σε μια ειδωλολατρική χώρα.
Απαντήστε
Πού στην παρούσα μου πορεία ακούω τον τρόμο που κάποτε χαρακτήριζε τον Εφραίμ, και πώς απαντώ σε αυτόν; Σε ποιες κρυφές τοποθεσίες εξακολουθώ να πειράζομαι να πω στο έργο των χεριών μου, 'Εσείς είστε οι θεοί μας'; Πώς θα λάβω σήμερα τη δροσιά της ελεύθερης αγάπης του Θεού και θα την αφήσω να φέρει τον καρπό της δικαιοσύνης;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε για το φως που μας χάρισες μέσω του δούλου σου Adam Clarke. Ας αφυπνίσουν οι προειδοποιήσεις του Ωσηέ ιερό φόβο, και ας αφυπνίσουν οι υποσχέσεις θεραπείας και δροσιάς ζωντανή ελπίδα. Θεράπευσε τις οπισθοδρομήσεις μας, απομάκρυνε τον θυμό σου, και φύτεψε μέσα μας αυτή την αρχή της χάριτος που μόνη μπορεί να φέρει καρπό προς δόξα σου. Είθε να περπατήσουμε στις ορθές οδούς σου ως δίκαιοι, εξαρτώμενοι κάθε στιγμή από τη συνεχή σου επίδραση φωτός, αγάπης και δύναμης. Κράτησέ μας από κάθε είδωλο και φέρε μας τελικά στην κληρονομιά των αγίων εν φωτί, δια Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Σχόλια του Adam Clarke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →