Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 79-80 — με τον Benson
Άνοιγμα
Αγαπητοί, ανοίγουμε σήμερα τις καρδιές μας στο Υπόμνημα του Joseph Benson στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη, αυτόν τον πλούσιο Ουεσλεϋανό θησαυρό ερμηνείας των Ψαλμών. Με ποιμαντική θέρμη και προσεκτική προσοχή στο ιερό κείμενο, ο Benson μας καθοδηγεί μέσα από τους θρήνους των κεφαλαίων εβδομήντα εννέα και ογδόντα, ανιχνεύοντας τις κραυγές ενός λαού υπό δοκιμασία και την ακλόνητη ελπίδα που τοποθετείται στον Ποιμένα του Ισραήλ. Είθε το Πνεύμα που ενέπνευσε αυτά τα αρχαία άσματα να ζωογονήσει και τις ψυχές μας καθώς ακούμε μαζί.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας πάρουμε τώρα τις Γραφές και ας διαβάσουμε δυνατά τους Ψαλμούς εβδομήντα εννέα και ογδόντα, επιτρέποντας στον μετρημένο ρυθμό της θλίψης και της παράκλησης του ψαλμωδού να εγκατασταθεί μέσα μας. Ακούστε τη φωνή του λαού της διαθήκης καθώς εκθέτουν τις ερημώσεις τους ενώπιον του Κυρίου και παρακαλούν για την αποκατάσταση του αμπελιού που κάποτε βγήκε από την Αίγυπτο. Διαβάστε αργά, και αφήστε κάθε γραμμή να γίνει προσευχή.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Benson ξεκινά απαριθμώντας τις συμφορές που καταγράφονται στον πρώτο στίχο.
Στίχος 1. Ψαλμός 79:1 . Ω Θεέ, τα έθνη ήλθαν Ως εισβολείς και κατακτητές· στην κληρονομιά σου Στην Χαναάν και την Ιουδαία, την οποία διάλεξες για κληρονομιά σου. Τον άγιο ναό σου τον μόλυναν Εισβάλλοντας σε αυτόν, και αγγίζοντας και παίρνοντας τα ιερά του σκεύη, και χύνοντας αίμα σε αυτόν, και καίγοντάς τον· την Ιερουσαλήμ την έκαναν σωρούς Από τα ερείπια εκείνων των ωραίων σπιτιών που έκαψαν και γκρέμισαν. Έτσι, σε αυτόν τον στίχο, ο ψαλμωδός απαριθμεί τρεις θλιβερές συμφορές που είχαν έρθει στον λαό του Θεού: 'την αποξένωση της κληρονομιάς του Θεού, τη βεβήλωση του αγιαστηρίου του, και την ερήμωση της αγαπημένης πόλης.'Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την εικόνα του αμπελιού που βγήκε από την Αίγυπτο.
Στίχοι 8-9. Ψαλμός 80:8-9 . Έφερες ένα αμπέλι από την Αίγυπτο Ο Ισραήλ, ή η εκκλησία του Θεού, συχνά παρομοιάζεται με αμπέλι: βλέπε Ησαΐας 5:2 · Ιερεμίας 2:21 · Ιεζεκιήλ 17:6 · Ματθαίος 21:33 . Αναφέρεται στο έθιμο της μεταφύτευσης δέντρων για την πιο συμφέρουσα ανάπτυξή τους. Έδιωξες τα έθνη Τα έθνη της Χαναάν, για να κάνεις χώρο για αυτό· επτά έθνη για να κάνεις χώρο για αυτό το ένα· και το φύτεψες Στη θέση τους. Ετοίμασες χώρο μπροστά του Εβραϊκά, פנית לפניה , pinnita lepaneiah, ετοίμασες, ή, ετοίμασες τον δρόμο, μπροστά του· δηλαδή, καθάρισες ή εξυγίανες το έδαφος, αφαιρώντας τις πέτρες, ή τις ρίζες, ή τα φυτά, που θα μπορούσαν να είχαν εμποδίσει την ανάπτυξή του ή την καρποφορία του. Ξερίζωσες εκείνα τα ειδωλολατρικά και πονηρά έθνη που θα είχαν είτε διαφθείρει είτε καταστρέψει την εκκλησία σου. Και το έκανες να ριζώσει βαθιά Με μια τόσο σταθερή εγκατάσταση σε εκείνη τη γη, και μια τόσο ευτυχισμένη εγκαθίδρυση της κυβέρνησής τους, τόσο στην εκκλησία όσο και στο κράτος, ώστε, αν και οι γείτονές τους γύρω τους συχνά το επιχείρησαν, εντούτοις δεν μπόρεσαν να το ξεριζώσουν. Και γέμισε τη γη Άνθισε και απλώθηκε σε όλη τη χώρα. Ολόκληρη η γη της Χαναάν κατοικήθηκε πλήρως από αυτούς. Στην αρχή πράγματι δεν ήταν τόσο πολυάριθμοι ώστε να την αναπληρώσουν τέλεια, Έξοδος 23:29 . Αλλά στην εποχή του Σολομώντα ο Ιούδας και ο Ισραήλ ήταν τόσοι όσο η άμμος της θάλασσας· η γη γέμισε με αυτούς, και όμως ήταν τόσο εύφορη που δεν ήταν υπερπληθυσμένη.Ο Benson στη συνέχεια στρέφει την προσοχή στον άνθρωπο του δεξιού χεριού του Θεού.
Στίχοι 17-18. Ψαλμός 80:17-18 . Ας είναι το χέρι σου Η δύναμή σου, για να τον προστατεύεις και να τον ενισχύεις· πάνω στον άνθρωπο του δεξιού σου χεριού Εκείνον τον βασιλιά (όποιος κι αν ήταν) από τον οίκο του Δαβίδ, που επρόκειτο τώρα να κυβερνήσει και να μπαίνει και να βγαίνει μπροστά τους. Τον αποκαλεί τον άνθρωπο του δεξιού χεριού του Θεού, επειδή ήταν ο εκπρόσωπος της κατάστασής τους, η οποία ήταν αγαπητή στον Θεό, όπως το δεξί χέρι ενός ανθρώπου είναι αγαπητό στον ίδιο, και όπως ο Βενιαμίν, του οποίου το όνομα σημαίνει ο υιός του δεξιού χεριού, ήταν αγαπητός στον πατέρα του Ιακώβ· και επειδή ήταν πρόεδρος στις υποθέσεις τους, και ένα όργανο στο δεξί χέρι του Θεού για πολύ καλό σε αυτούς, υπερασπίζοντάς τους από τους εαυτούς τους, και από τους εχθρούς τους, και καθοδηγώντας τους στον σωστό δρόμο· και ήταν υπο-ποιμένας σε αυτόν που ήταν ο μεγάλος Ποιμένας του Ισραήλ.
Σκεφτείτε
Ο Benson κλείνει το κεφάλαιο με την απόφαση της εκκλησίας για αιώνια ευχαριστία.
Στίχος 13. Ψαλμός 79:13 . Έτσι εμείς ο λαός σου θα σε ευχαριστούμε για πάντα 'Αυτή είναι η απόφαση μιας εκκλησίας υπό διωγμό· και αυτή πρέπει να είναι η πρακτική κάθε εκκλησίας όταν απελευθερώνεται από αυτόν, και αποκαθίσταται στην εύνοια και την προστασία του Θεού της. Το ίδιο είναι το καθήκον κάθε ψυχής όσον αφορά τις θλίψεις και τα ελέη ιδιωτικού χαρακτήρα. Αλλά πόσο ένδοξη θα είναι η ημέρα, όταν, θριαμβεύοντας επί της αμαρτίας και της θλίψης, επί κάθε τι που υψώνεται, η παγκόσμια εκκλησία θα δει τον αντίπαλο αφοπλισμένο για πάντα.' Όταν ο Κύριος ο Θεός, έχοντας καταπιεί τον θάνατο εν νίκη, θα σκουπίσει τα δάκρυα από όλα τα πρόσωπα, και θα αφαιρέσει τον ονειδισμό του λαού του από όλη τη γη: όταν θα ειπωθεί, Ιδού! αυτός είναι ο Θεός μας, τον περιμέναμε, και μας έσωσε: αυτός είναι ο Ιεχωβά· τον περιμέναμε, θα χαρούμε και θα αγαλλιάσουμε στην σωτηρία του, Ησαΐας 25:8-9 .Τέλος, πιέζει την εφαρμογή στον ίδιο τον Μεσσία.
Αλλά πολλοί ερμηνευτές, τόσο Εβραίοι όσο και Χριστιανοί, εφαρμόζουν αυτό στον Μεσσία, τον Υιό του Δαβίδ, τον προστάτη και Σωτήρα της εκκλησίας, και τον φύλακα του αμπελώνα. Αυτός είναι ο άνθρωπος του δεξιού χεριού του Θεού· στον οποίο ορκίστηκε με το δεξί του χέρι, όπως το ερμηνεύει ο Χαλδαϊκός· τον οποίο ύψωσε στο δεξί του χέρι, και ο οποίος είναι πράγματι το δεξί χέρι και ο βραχίονας του Κυρίου, επενδυμένος με όλη τη δύναμη στον ουρανό και στη γη. Και αυτός είναι εκείνος ο Υιός του ανθρώπου τον οποίο ο Πατέρας έκανε ισχυρό για τον εαυτό του για τη δόξα του ονόματός του, και την προώθηση των συμφερόντων της βασιλείας του μεταξύ των ανθρώπων. Το χέρι του Θεού ήταν πάνω του καθ' όλη τη διάρκεια του εγχειρήματός του, για να τον υποστηρίζει και να τον ενισχύει, να τον προστατεύει και να τον εμψυχώνει, ώστε η ευαρέσκεια του Κυρίου να ευδοκιμήσει στο χέρι του. Και η σταθερότητα και η συνέπεια των πιστών, στο έργο και την υπηρεσία του, οφείλονται στη χάρη του που τους υποστηρίζει και τους ενισχύει.
Απαντήστε
Σε ποια παρούσα δυσχέρεια χρειάζεστε περισσότερο να θυμάστε ότι ο Κύριος εξακολουθεί να ποιμαίνει το ποίμνιό του; Πώς θα μπορούσε η ανάμνηση των προηγούμενων ελέων του Θεού να ενισχύσει την ελπίδα σας όταν το αμπέλι φαίνεται σπασμένο; Πού σας καλεί το Πνεύμα να υποσχεθείτε ανανεωμένη πίστη ως απάντηση στην υποσχεμένη απελευθέρωση;
Προσευχηθείτε
Ευγενικέ Ποιμένα του Ισραήλ, φέρνουμε ενώπιόν σου τους στεναγμούς του λαού σου και τα ερείπια του αμπελώνα σου. Μη θυμάσαι τις προηγούμενες ανομίες μας, αλλά στρέψε μας πάλι και κάνε το πρόσωπό σου να λάμψει. Φύτεψέ μας για άλλη μια φορά δίπλα στα ποτάμια του ελέους σου, και ας είναι ο Υιός του δεξιού σου χεριού η δύναμή μας. Ζωογόνησέ μας, Κύριε, για να καλούμε το όνομά σου αδιάκοπα και να σε ευχαριστούμε για πάντα. Στο όνομα του Ιησού, της αληθινής Αμπέλου και της μόνης μας ελπίδας, αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →