← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις

Πράξεις 17 — με τον Coke

Πράξεις 17Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της πρώιμης Μεθοδιστικής αφοσίωσης ανοίγουμε το Σχολιασμό του Thomas Coke στην Αγία Γραφή για το 17ο κεφάλαιο των Πράξεων. Ως έμπιστος συνεργάτης του Wesley και ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος, ο Coke φέρνει τόσο επιστημονική φροντίδα όσο και θερμό ευαγγελικό ζήλο στους κόπους του αποστόλου στη Μακεδονία και την Αθήνα. Η έκθεσή του μας καλεί να ακολουθήσουμε τα βήματα του Παύλου με καρδιές έτοιμες να δεχτούν τον ζωντανό λόγο. Είθε το ίδιο Πνεύμα που συγκίνησε τον απόστολο να μας συγκινήσει ξανά καθώς μελετάμε μαζί.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα το 17ο κεφάλαιο των Πράξεων με πνεύμα προσεκτικής προσοχής. Ακούστε για το θάρρος του Παύλου ανάμεσα στους φιλοσόφους, την ανοιχτότητα των Βεροιέων και την κλήση να στραφούμε από τα είδωλα στον αληθινό και ζωντανό Θεό. Δεχτείτε το απόσπασμα όπως το έχει δεχτεί η εκκλησία εδώ και καιρό, με σεβασμό και προσδοκία ότι ο λόγος θα αποδειχθεί και πάλι ζωντανός και ενεργός.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Coke ξεκινάει περιγράφοντας τη σκηνή στις μακεδονικές πόλεις που επισκέπτεται ο Παύλος. Στίχος 1. Πράξεις 17:1 . Αμφίπολη και Απολλωνία — Ήταν δύο πόλεις της Μακεδονίας· η πρώτη χτίστηκε από τον Κίμωνα τον Αθηναίο, ο οποίος έστειλε 10.000 Αθηναίους ως αποικία εκεί. Βρισκόταν σε ένα νησί του ποταμού Στρυμόνα, και είχε το όνομα Αμφίπολη, από το ότι ο ποταμός έρεε και από τις δύο πλευρές της πόλης. Η δεύτερη ήταν αποικία Κορινθίων και Κερκυραίων, κοντά στην παραλία. Ο Άγιος Λουκάς φαίνεται να μην πήγε παραπέρα από τους Φιλίππους με τον απόστολο αυτή τη φορά· αλλά ο Σίλας και ο Τιμόθεος τον συνόδευαν ακόμα· και περνώντας μέσα από αυτές τις δύο πόλεις, ήρθαν στη Θεσσαλονίκη, μια άλλη περίφημη πόλη, και τη μητρόπολη εκείνου του μέρους της Μακεδονίας· πολύ διάσημη για την καταγωγή, τη θέση και το μέγεθός της: ήταν μια παραθαλάσσια πόλη αξιοσημείωτη για το εμπόριο και τις συναλλαγές της, στην οποία είχαν εγκατασταθεί πολλοί Εβραίοι. Βρισκόταν στον Θερμαϊκό κόλπο, και αρχικά ονομαζόταν Θέρμη· αλλά ξαναχτίστηκε και μεγάλωσε από τον Φίλιππο τον πατέρα του Μεγάλου Αλεξάνδρου, μετά τη νίκη του επί των Θεσσαλών, ονομάστηκε σε ανάμνηση του γεγονότος Θεσσαλονίκη, που σημαίνει, 'Η νίκη της Θεσσαλίας'. Τώρα, με μια διεφθαρμένη προφορά, ονομάζεται Σαλονίκη, και είναι μια παραθαλάσσια εμπορική πόλη στην κατοχή των Τούρκων. Όπου υπήρχε συναγωγή των Εβραίων, ίσως θα μπορούσε να αποδοθεί πιο σωστά, όπου υπήρχε η συναγωγή των Εβραίων· η μόνη συναγωγή, πιθανώς, που είχαν στη Μακεδονία. Στη συνέχεια εξετάζει την ευγενική ανταπόκριση των Βεροιέων στον κηρυγμένο λόγο. Στίχοι 10-11. Πράξεις 17:10-11 . Βέροια — Ήταν μια άλλη πόλη της Μακεδονίας, όχι μακριά από την Πέλλα, τη γενέτειρα του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Υπάρχει ένα ιδιαίτερο πνεύμα και ακρίβεια στην έκφραση, 'Αυτοί ήταν πιο ευγενείς', κ.λπ. Όπως οι Εβραίοι καυχιόνταν ότι ήταν ελεύθεροι και ευγενείς λόγω της καταγωγής τους από τον Αβραάμ και τους άλλους πατριάρχες, αυτοί οι Βεροιείς, μιμούμενοι την ορθολογική πίστη του μεγάλου προγόνου τους, ήταν ευγενέστεροι, οι πιο γνήσιοι απόγονοί του. Η λέξη κυριολεκτικά σημαίνει πιο ευγενικής καταγωγής· και σε δευτερεύουσα έννοια υποδηλώνει ειλικρίνεια, αμεροληψία, καλή διάθεση και υψηλές ιδέες, ή ευγενείς αντιλήψεις, όταν εφαρμόζεται στο νου. Η λέξη προθυμίας, που αποδίδεται ως προθυμία, σημαίνει απληστία ή προθυμία· και το πρωτότυπο της επόμενης πρότασης υποδηλώνει, 'μια προσεκτική, αγχωτική και λεπτομερή εξέταση ή έρευνα των γραφών'. Δεν το έκαναν αυτό από καμία υποψία για την ειλικρίνεια του Παύλου και του Σίλα, αλλά για να μπορέσουν, συγκρίνοντας τις δηλώσεις τους με τις γραφές, να οικοδομήσουν την πίστη τους σε ορθολογικές βάσεις, και, ταυτόχρονα που πείθονταν οι ίδιοι υπό την ευλογία και τη χάρη του Θεού, να μπορέσουν επίσης να πείσουν και άλλους. Στην Αθήνα, ο Coke περιγράφει το πνεύμα του αποστόλου να συγκινείται από τα πολλά είδωλα της πόλης. Στίχος 16. Πράξεις 17:16 . Το πνεύμα του εταράχθη εν αυτώ, — Η λέξη παρωξύνετο σημαίνει ότι μια αιχμηρή άκρη, σαν να λέγαμε, ακονίστηκε στο πνεύμα του, και ότι είχε φτάσει σε μεγάλη ένταση ζήλου. Ωστόσο, είναι αξιοσημείωτο ότι δεν τον οδήγησε σε εκρήξεις οργής, ούτε σε λόγια ούτε σε πράξεις· αλλά μόνο τον ώθησε να προσπαθήσει με θάρρος να σταματήσει τον χείμαρρο της λαϊκής δεισιδαιμονίας, με τις πιο σοβαρές και στοργικές, αλλά ταυτόχρονα ανδρικές και λογικές διαμαρτυρίες. Ο χαρακτηρισμός του να είναι εντελώς υποδουλωμένος στην ειδωλολατρία, [κατείδωλον, γεμάτος είδωλα,] υποστηρίζεται από όλο το ρεύμα της αρχαιότητας. Η Αθήνα γι' αυτό ονομάστηκε από τον Αιλιανό 'ο βωμός της Ελλάδας'· και ο Ξενοφών παρατηρεί ότι είχε διπλάσιες ιερές εορτές από οποιαδήποτε άλλη πόλη. Ο Παυσανίας μας λέει ότι είχε περισσότερες εικόνες από όλη την υπόλοιπη Ελλάδα· και ο Πετρώνιος αστειευόμενος λέει, 'Είναι ευκολότερο να βρεις έναν θεό παρά έναν άνθρωπο εκεί'.
Σκεφτείτε
Ο Coke καταλήγει δείχνοντας πώς ακόμη και οι κλασικοί μπορούν να υπηρετήσουν το ευαγγέλιο. Αν οι θαυμαστές της ελληνικής σοφίας το εξέταζαν σοβαρά, θα έβρισκαν σχεδόν κάθε έναν από τους κλασικούς τους ως υποστηρικτή του ευαγγελίου. Κλείνει την ενότητα επιβεβαιώνοντας την ενότητα όλων των εθνών υπό έναν Δημιουργό. Στίχος 26. Πράξεις 17:26 . Και έκανε από ένα αίμα όλα τα έθνη, κ.λπ.— Παν έθνος ανθρώπων, ολόκληρη η γενιά των ανθρώπων. Με αυτή την έκφραση ο απόστολος τους έδειξε, με τον πιο ανεπιτήδευτο τρόπο, ότι αν και ήταν Εβραίος, δεν ήταν υποδουλωμένος σε στενές απόψεις, αλλά έβλεπε όλη την ανθρωπότητα με μια έννοια ως αδελφούς του.
Απαντήστε
Πώς το παράδειγμα των Βεροιέων μας καλεί να εξετάσουμε τις Γραφές με νέα επιμέλεια; Με ποιους τρόπους οι δικές μας πόλεις μπορεί να μοιάζουν με την Αθήνα, γεμάτες είδωλα αλλά πεινασμένες για αλήθεια; Πού μας κινεί το Πνεύμα να δώσουμε μαρτυρία με θάρρος και τρυφερότητα;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Θεέ, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Thomas Coke και για τη ζωντανή μαρτυρία του αποστόλου Παύλου. Χάρισέ μας το ευγενές πνεύμα των Βεροιέων, ώστε να αναζητούμε τις Γραφές με πρόθυμες καρδιές. Κίνησε τα πνεύματά μας, όπως κίνησες του Παύλου, για να δούμε τα είδωλα γύρω μας και να σε διακηρύξουμε, τον άγνωστο Θεό που έγινε γνωστός εν Χριστώ. Ενωσέ μας ως μία οικογένεια από κάθε έθνος, και κράτησέ μας σταθερούς στην πίστη, την αγάπη και το θάρρος. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →