Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 15-16 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ. Σε αυτές τις σελίδες η σεβάσμια συλλογή συγκεντρώνει τις γνώσεις αιώνων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει το ιερό κείμενο. Σήμερα στρεφόμαστε προς τους επίσημους χρησμούς του Ησαΐα κατά του Μωάβ στα κεφάλαια 15 και 16 όπου η προφητεία η ιστορία και η υπόσχεση της λύτρωσης διαπλέκονται. Το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ μας καθοδηγεί μέσα από τον αρχαίο θρήνο ενώ δείχνει προς τον Χριστό. Ας αφήσουμε τη σοφία της Εκκλησίας να σταθεροποιήσει τις καρδιές μας καθώς ακούμε τον λόγο του Θεού που ειπώθηκε πριν από πολύ καιρό αλλά είναι ζωντανός για εμάς τώρα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε το ιερό κείμενο στα χέρια σας και διαβάστε τα κεφάλαια 15 και 16 του Ησαΐα αργά και προσευχητικά. Αφήστε τη φωνή του προφήτη να αντηχήσει μέσα από τους αιώνες. Προσέξτε την ανερχόμενη παλίρροια της θλίψης και την απροσδόκητη ακτίνα μεσσιανικής ελπίδας. Σταματήστε όπου μια φράση παραμένει στην καρδιά, έπειτα συνεχίστε μέχρι να ολοκληρωθούν τα δύο κεφάλαια.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ξεκινά με την εξέταση της προφητείας στο κεφάλαιο 15.
Σχόλιο Καθολικής Βίβλου του Χέιντοκ Μωάβ. Η οποία θα επισκεπτόταν σε τρία χρόνια χρόνο (κεφ. ιστ΄. 14.) είτε από τον Εζεκία είτε από τον Σενναχειρείμ αν και η ιστορία σιωπά επί τούτου. Οι Μωαβίτες υπήρξαν πολύ σκληροί Αμώς α΄. και β΄. --- Νύχτα. Αιφνιδίως. (Καλμέτ) --- Η δυστυχία τους ήταν τόσο μεγαλύτερη. (Γουόρθινγκτον) --- Άρ. Η πρωτεύουσα. (Καλμέτ)Η ερμηνεία στη συνέχεια πραγματεύεται στίχους που περιγράφουν το πένθος του λαού.
Εμού. Μια φιλάνθρωπη καρδιά θα λυπηθεί για την ατυχία ενός εχθρού. (Γουόρθινγκτον) --- Θα συμμετάσχω στους γενικούς θρήνους αν και ο Μωάβ υπήρξε πάντοτε τόσο μεγάλος εχθρός του Ισραήλ. (Καλμέτ) --- Εβδομήκοντα η καρδιά του Μωάβ κραυγάζει εντός της προς τη Σηγώρ. (Χέιντοκ) --- Θα αποσυρθούμε εκεί. (Χαλδαίος) --- Πύλες. Άρχοντες. Διαμαρτυρόμενοι οι φυγάδες του θα κ.λπ. --- Δάμαλις. Ισχυρή και ανεξέλεγκτη. Εβραϊκό προς την Εγλάθ και προς τη Σελισία διότι κ.λπ. αν και μπορούμε εξίσου καλά να προσκολληθούμε στη Βουλγάτα Εβδομήκοντα κ.λπ.Ο Χέιντοκ στη συνέχεια στρέφεται στους εναρκτήριους στίχους του κεφαλαίου 16.
Σχόλιο Καθολικής Βίβλου του Χέιντοκ Πέτρα. Εβραϊκό σελά «ο βράχος». (Χέιντοκ) --- Ο Σωτήρας μας προέρχεται από τη Ρουθ τη Μωαβίτιδα. (Μενοχίος) --- Το πρωτότυπο μπορεί να υπαινίσσεται ότι ο βασιλιάς της χώρας παρέλειψε να καταβάλει τον συνήθη φόρο στον Ιούδα Δ΄ Βασ. γ΄. 4. (Καλμέτ) --- «Στείλε το αρνί στον άρχοντα» κ.λπ. (Τουρνεμίν) Μέσα σε σκηνές δυστυχίας ο προφήτης αντιλαμβάνεται ότι ο Σωτήρας θα προέλθει από ένα έθνος αυτής. (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χέιντοκ συνάγει τυπολογική σύνδεση στο κεφάλαιο 16.
Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιντοκ Πέτρα. Εβραϊκό σελάχ, «ο βράχος». (Χέιντοκ) --- Ο Σωτήρας μας προέρχεται από τη Ρουθ, τη Μωαβίτιδα. (Μενοχίου) --- Το πρωτότυπο μπορεί να υπαινίσσεται, ότι ο βασιλιάς της χώρας είχε παραμελήσει να πληρώσει τον συνήθη φόρο στον Ιούδα, Δ΄ Βασιλειών γ΄. 4. (Καλμέτ) --- «Στείλε το αρνί στον άρχοντα», κ.λπ. (Τουρνεμίν.) Μέσα σε σκηνές δυσχέρειας, ο προφήτης αντιλαμβάνεται ότι ο Σωτήρας θα προέλθει από ένα έθνος αυτής. (Γουόρθινγκτον)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η θλίψη του Μωάβ με προσκαλεί να εξετάσω τη δική μου σκληρότητα προς εκείνους που θεωρώ εχθρούς; Με ποιους τρόπους η υπόσχεση ενός Σωτήρα που αναδύεται από απίθανη γενεαλογία ενισχύει την ελπίδα μου σήμερα; Πού μπορεί ο Κύριος να με ζητά να ενώσω τα δάκρυά μου με εκείνους που υποφέρουν, ακόμη κι αν βρίσκονται έξω από τον οίκο της πίστης;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ἰησοῦ, ἀληθινὲ Ἀμνὲ ὁ βαστάζων τὴν κρίσιν τῶν ἐθνῶν, βλέψον μετὰ ἐλέους ἐπὶ πάντα λαὸν ἔτι πλανώμενον ἐν σκιᾷ ἀπωλείας καθὼς προεῖπεν Ἡσαΐας. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ἀχράντου σου Μητρὸς καὶ τῶν προσευχῶν πάντων τῶν ἁγίων, μαλάκυνον τὰς καρδίας ἡμῶν ὥστε νὰ πενθῶμεν μετὰ τῶν πενθούντων καὶ νὰ πρεσβεύωμεν ἐν ἀγάπῃ ὑπὲρ φίλων καὶ ἐχθρῶν ὁμοίως. Ἔγειρον ἐκ πάσης κατεστραμμένης οἰκίας πιστὸν ὑπόλειμμα τὸ ὁποῖον θὰ ψάλλῃ τοὺς ἐπαίνους σου ἀτελευτήτως. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →