← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας

Ησαΐας 29-30 — με τον Γκιλ

Ησαΐας 29-30John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου18 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από την Εξήγηση της Αγίας Γραφής του Ιωάννη Γκιλ, ιδιαίτερου Βαπτιστή. Σε όλο το Ησαΐας 29–30 ο Γκιλ ανιχνεύει τις επίσημες συναλλαγές του Κυρίου με έναν λαό εξωτερικά θρησκευόμενο αλλά εσωτερικά απομακρυσμένο, δείχνοντας πώς η θεία κρίση δίνει τη θέση της σε ένα εκπληκτικό έργο χάριτος. Τα σχόλιά του στίχο προς στίχο φωτίζουν τόσο τη σοβαρότητα του πνευματικού ύπνου όσο και την υπόσχεση της ανανεωμένης όρασης. Καθώς ακούμε, είθε το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε τον προφήτη να αφυπνίσει τις καρδιές μας για να δεχθούμε τον λόγο με κατανόηση και πίστη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Στραφείτε τώρα στα κεφάλαια 29 και 30 του Ησαΐα. Διαβάστε τα δύο κεφάλαια αργά, κάνοντας παύση στις επαναλαμβανόμενες εικόνες των σφραγισμένων βιβλίων, των κλειστών ματιών και της ξαφνικής αντιστροφής. Προσέξτε τις προειδοποιήσεις κατά της κενής λατρείας και την υπόσχεση ότι οι κωφοί θα ακούσουν και οι τυφλοί θα δουν. Αφήστε το κείμενο να εγκατασταθεί πριν στραφούμε στην έκθεση του Γκιλ.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γκιλ ανοίγει το σχόλιό του στον στίχο 10 περιγράφοντας το πνεύμα του βαθύ ύπνου. Στίχος 10. Διότι ο Κύριος έχει εκχύσει επάνω σας πνεύμα βαθύ ύπνου ,.... Τους παρέδωσε σε μια ανόητη κατάσταση πνεύματος· σε έναν αποδοκιμασμένο νου, έναν νου κενό κρίσεως και αισθήσεως· σε δικαστική τύφλωση και σκληρότητα καρδιάς· αυτό εκπληρώθηκε αξιοσημείωτα στους Ιουδαίους, στους χρόνους του Χριστού και των αποστόλων του, οι οποίοι προτιμώντας το σκότος παρά το φως του Ευαγγελίου, που έλαμπε γύρω τους, παραδόθηκαν δικαίως σε τέτοια διάθεση νου· και σε τίποτε άλλο δεν μπορεί να αποδοθεί η πεισματική απόρριψη του Μεσσία, ενάντια στο πιο λαμπρό φως και απόδειξη. Ο Γκιλ συνεχίζει με τον στίχο 11 παρομοιάζοντας την όραση με ένα σφραγισμένο βιβλίο. Στίχος 11. Και η όραση όλων έγινε για σας σαν τα λόγια ενός βιβλίου που είναι σφραγισμένο ,.... Οι προφητείες όλων των προφητών που περιέχονται στις Γραφές· ή όλες οι προφητείες στο βιβλίο του Ησαΐα, σχετικά με τον Μεσσία, δεν φαίνονταν, δεν γνώριζαν και δεν κατανοούνταν περισσότερο, τόσο από τους ιερείς όσο και από τον λαό, σαν να ήταν σε ένα βιβλίο, γραμμένο, τυλιγμένο και σφραγισμένο. Ο Γκιλ στη συνέχεια πραγματεύεται τον στίχο 13 αντιπαραβάλλοντας την υπηρεσία των χειλιών με μια μακρινή καρδιά. Στίχος 13. Γι' αυτό είπε ο Κύριος ,.... Σχετικά με τον υποκριτικό λαό των Ιουδαίων στον χρόνο του Χριστού, όπως τα λόγια εφαρμόζονται από τον ίδιο τον Κύριό μας, Ματθαίος 15:7 : Επειδή αυτός ο λαός πλησιάζει [εμένα] με το στόμα τους, και με τα χείλη τους με τιμούν · Ο Κίμχι παρατηρεί, υπάρχει διπλή ανάγνωση της λέξης נגש, που αποδίδεται "πλησιάζω": σε μία ανάγνωσή της, σημαίνει "θλίβομαι"· και τότε η έννοια είναι, "όταν αυτός ο λαός θλίβεται, με το στόμα τους, και με τα χείλη τους, με τιμούν"· δηλαδή, όταν βρίσκονται σε στενοχώρια, προσεύχονται σε αυτόν, και ομολογούν μεγάλη εκτίμηση γι' αυτόν, μιλούν τιμητικά γι' αυτόν, και με σεβασμό προς αυτόν, ελπίζοντας ότι θα τους βοηθήσει και θα τους ανακουφίσει· δες Ησαΐας 26:16 αλλά η άλλη ανάγνωση της λέξης, στην οποία έχει τη σημασία του "πλησιάζω", επιβεβαιώνεται, όχι μόνο από τη Μασόρα στο κείμενο, αλλά από την παράθεσή της στον Ματθαίος 15:7 και σχεδιάζει την προσέγγιση αυτού του λαού προς τον Θεό, σε πράξεις θρησκείας και αφοσίωσης, προσευχόμενοι σε αυτόν, και δοξάζοντάς τον, και εκφράζοντας μεγάλη αγάπη και στοργή γι' αυτόν, και ζήλο για την υπόθεση και το συμφέρον του· αλλά όλα ήταν εξωτερικά, μόνο με τα χείλη και τα στόματα τους· αλλά έχουν απομακρύνει την καρδιά τους μακριά από εμένα · αυτά δεν απασχολούνταν στην υπηρεσία του, που είναι το κύριο πράγμα που απαιτεί και θεωρεί, αλλά ήταν απασχολημένα αλλού· ενώ τα σώματά τους παρουσιάζονταν μπροστά του, και τα στόματα και τα χείλη τους κινούνταν προς αυτόν, οι στοργές τους δεν ήταν στραμμένες επάνω του, ούτε οι επιθυμίες των ψυχών τους προς αυτόν, ούτε είχαν καμία πραγματική εγκάρδια μέριμνα για τη δόξα του· και ο φόβος τους προς εμένα διδάσκεται από την εντολή των ανθρώπων · η λατρεία τους προς τον Θεό δεν ήταν σύμφωνα με την προδιαγραφή του Θεού, και το αποκαλυμμένο θέλημά του· αλλά σύμφωνα με τις παραδόσεις των πρεσβυτέρων, τις οποίες προτιμούσαν από τον λόγο του Θεού, και, παρατηρώντας τις, παρέβαιναν αυτόν, και τον καθιστούσαν ανενεργό· δες Ματθαίος 15:3 .
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Γκιλ ολοκληρώνει το τμήμα δείχνοντας το θαυμαστό έργο που ακολουθεί τέτοια τύφλωση. Στίχος 14. Γι' αυτό, ιδού, θα προχωρήσω να κάνω ένα θαυμαστό έργο ανάμεσα σε αυτόν τον λαό ,.... Εξαιτίας της υποκρισίας και της τυπικότητάς τους, της προσοχής τους στους ανθρώπους, τα δόγματα και τις εντολές τους, και όχι στο θέλημα και τον λόγο του Θεού, γι' αυτό αποφασίζει "να ασχοληθεί θαυμαστά με αυτόν τον λαό": [ακόμη και] ένα θαυμαστό έργο, και ένα θαύμα · δηλαδή, κάτι εξαιρετικά θαυμαστό, που θα ήταν θέμα έκπληξης για όλους όσους το παρατηρούσαν· και είναι ως εξής: διότι η σοφία των σοφών τους [ανδρών] θα χαθεί, και η κατανόηση των συνετών τους [ανδρών] θα κρυφτεί · και δεν θα υπάρχει πλέον· αυτό εκπληρώθηκε εξέχοντα στους σοφούς άνδρες, τους διδασκάλους και τους μορφωμένους Ραβίνους των Ιουδαίων· και οι ίδιοι παραδέχονται x, ότι, από τον χρόνο που καταστράφηκε ο ναός, οι σοφοί άνδρες έγιναν σαν τους Γραμματείς, και οι Γραμματείς σαν αυτούς που φρόντιζαν τις συναγωγές, και αυτοί έγιναν σαν τον κοινό λαό, και χειροτέρεψαν και χειρότερα· και ο Μαϊμονίδης παραδέχεται y, ότι αυτό αφορά την παρούσα περίπτωσή τους· λέει, όταν οι ειδωλολατρικοί ηγεμόνες κατέστρεψαν τα καλύτερα πράγματά τους, αφαίρεσαν τη σοφία τους, και τα βιβλία τους, και σκότωσαν τους σοφούς άνδρες τους, έγιναν αμαθείς και αμόρφωτοι· αυτό το κακό ο Θεός τους απείλησε για τις ανομίες τους, όπως λέγεται σε αυτό το απόσπασμα· και επίσης αυτό είχε την εκπλήρωσή του στους σοφούς φιλοσόφους των Εθνών· δες 1 Κορινθίους 1:18 . x Μισνά Σότα, κεφ. 9. τμ. 15. y Μόρε Νεβοχίμ, μέρος 2. κεφ. 11. σελ. 212. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη δική μου λατρεία διακινδυνεύω να πλησιάζω μόνο με τα χείλη; Πώς έχει ήδη αρχίσει ο Κύριος να ανοίγει μάτια που κάποτε ήταν κλειστά; Ποιο βήμα υπακοής ακολουθεί από το να βλέπω το θαυμαστό έργο του;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλάνθρωπε, συγχώρησον ἡμᾶς διότι σὲ τιμῶμεν μὲ τὰ χείλη ἐνῷ αἱ καρδίαι ἡμῶν μένουν μακράν σου. Διὰ τοῦ εὐαγγελίου τῆς χάριτός σου, ἔγειρον ἡμᾶς ἐκ τῆς ἀδιαφορίας, ἄνοιξον τὸν Λόγον σου εἰς τὴν κατανόησίν μας, καὶ ἄνοιξον τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν νὰ ἴδωμεν τὸ θαυμαστὸν ἔργον σου. Μετάτρεψον τὴν ἔρημόν μας εἰς καρποφόρον ἀγρὸν διὰ ζώσης πίστεως εἰς τὸν Χριστὸν μόνον, ἵνα ἀκούωμεν καὶ ὑπακούωμεν πρὸς δόξαν σου. Ἀμήν.

John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →