← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες

Παροιμίαι 15-16 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Παροιμίες 15-16Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ στις Παροιμίες. Σε αυτά τα κεφάλαια το ιερό κείμενο προσφέρει διαχρονική σοφία για τον λόγο, την καρδιά και τη θεία πρόνοια. Η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις του Τσάλλονερ, του Καλμέτ και άλλων καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει κάθε στίχο. Στα επόμενα λεπτά θα διαβάσουμε την Γραφή, θα μελετήσουμε επιλεγμένες σημειώσεις, θα εξετάσουμε τις βαθύτερες συνδέσεις τους, θα ανταποκριθούμε με στοχασμό και θα κλείσουμε με προσευχή. Είθε το Πνεύμα που καθοδήγησε τον Σολομώντα να καθοδηγήσει τον στοχασμό μας σήμερα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε αργά και προσευχητικά τα κεφάλαια 15 και 16 των Παροιμιών. Ακούστε την αντίθεση μεταξύ του σοφού και του άφρονα, τις προειδοποιήσεις κατά του διεστραμμένου λόγου και την επαναλαμβανόμενη επιμονή ότι ο Κύριος ζυγίζει τις καρδιές και κατευθύνει τα βήματα. Κάντε παύση μετά από κάθε παροιμία, επιτρέποντας στις λέξεις να εγκατασταθούν. Όταν τελειώσετε, επιστρέψτε εδώ έτοιμοι να εξερευνήσετε το καθολικό σχόλιο του Χέιντοκ σε αυτά τα ίδια κεφάλαια.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ξεκινά σχολιάζοντας την παροιμιακή σύγκριση της ζωής στο κεφάλαιο 15. Ζωή. Αυτή η σύγκριση είχε γίνει παροιμιακή για κάτι πολύ εξαιρετικό. Υπερβολικός. Εβραϊκό, 'διεστραμμένος.' (Καλμέτ) --- Ο κακός λόγος σκοτώνει τις ψυχές τόσο εκείνων που μιλούν όσο και εκείνων που δίνουν προσοχή σε αυτόν. (Χέιντοκ) Στο θέμα του προβλήματος στο κεφάλαιο 15, το σχόλιο σημειώνει από το αντίγραφο του Αγίου Κυπριανού. Προκαλεί πρόβλημα. Με κάθε είδους προσωρινές συμφορές. Ένας κριτής που δέχεται δωροδοκίες είναι καταραμένος, Έξοδος κγ΄ 8. --- Από, κ.λπ., δεν βρίσκεται εδώ στα εβραϊκά, αλλά [στο] κεφ. ιστ΄ 6. Ο Άγιος Κυπριανός (3 Μαρτύρια) το βρήκε στο αντίγραφό του. --- Πίστη, ή πιστότητα και αλήθεια, όπως εκφράζεται αλλού, κεφ. γ΄ 3. Αυτές οι αρετές ωθούν τον Θεό να συγχωρήσει. Ο Χέιντοκ στρέφεται στη συνέχεια στην προετοιμασία της καρδιάς στο κεφάλαιο 16, αντλώντας από τον Τσάλλονερ. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου του Χέιντοκ Είναι έργο του ανθρώπου, κ.λπ. Δηλαδή, ο άνθρωπος πρέπει να προετοιμάσει στην καρδιά και την ψυχή του τι πρόκειται να πει· αλλά τελικά, πρέπει να είναι ο Κύριος που θα κυβερνήσει τη γλώσσα του, για να μιλήσει με σκοπό. Όχι ότι μπορούμε να σκεφτούμε οτιδήποτε καλό χωρίς τη χάρη του Θεού· αλλά αφού έχουμε (με τη χάρη του Θεού) σκεφτεί και προετοιμάσει μέσα στις ψυχές μας τι θα λέγαμε· αν ο Θεός δεν κυβερνήσει τη γλώσσα μας, δεν θα πετύχουμε σε αυτό που λέμε. (Τσάλλονερ) --- Θα βάλει καλά στο στόμα μας τι έχουμε να πούμε στους διώκτες, Λουκάς κα΄ 14. Συχνά μας κάνει να λέμε το αντίθετο από αυτό που σκοπεύαμε, όπως έκανε ο Βαλαάμ, Αριθμοί κγ΄ (Μενοχίος) --- Οι ωραιότερες προοπτικές αποτυγχάνουν χωρίς την ευλογία του Θεού. Οι εχθροί της χάριτος θα συμπέραιναν από αυτό το κείμενο ότι η αρχή της σωτηρίας εξαρτάται από την ελεύθερη βούληση. Αλλά ο Άγιος Αυγουστίνος (κατά 2. επιστ. Πελαγ. β΄ 8.) τους έχει αντικρούσει στέρεα, και ο Σολομών δεν εννοεί ότι ο άνθρωπος ενεργεί μόνος, κεφ. η΄ 35., (Εβδομήκοντα) Ιωάννης ιε΄ 5., και Β΄ Κορινθίους γ΄ 5. 'Ο άνθρωπος,' λέει ο Άγιος Αυγουστίνος, 'δεν κάνει καλές πράξεις, τις οποίες ο Θεός δεν τον κάνει να εκτελέσει.' (Καλμέτ) --- Η Γραφή δεν μπορεί να αντιφάσκει με τον εαυτό της. Απαιτείται νέα χάρη για να εκτελέσουμε αυτό που ο Θεός μας έχει δώσει τη δυνατότητα να σχεδιάσουμε, εδ. 9. (Γουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ εξετάζει την αποτελεσματικότητα των θυσιών που προσφέρονται χωρίς αρετή. Πονηρός. Ακόμα αμετανόητος, Σοφία Σειράχ λδ΄ 23. Όταν μετανοήσουν και προσφέρουν θυσία με ειλικρίνεια, θα λάβουν έλεος. Οι Δονατιστές κατέχρησαν αυτό το κείμενο για να αποδείξουν ότι το βάπτισμα που χορηγείται από πονηρούς λειτουργούς ήταν άχρηστο. Αλλά ο Άγιος Αυγουστίνος τους έδειξε ότι ο Χριστός ήταν ο κύριος παράγοντας και χορηγούσε τη χάρη, ακόμα κι αν ο λειτουργός μπορούσε να επισύρει κρίσεις στο δικό του κεφάλι. (Κατά Παρμ. β΄ 6.) --- Ακόμα και οι ειδωλολάτρες ομολογούσαν ότι οι θυσίες, χωρίς αρετή, δεν μπορούσαν να προσφέρουν κανένα όφελος. 'Ο Θεός ευαρεστούνταν περισσότερο με τις προσευχές των Λακεδαιμονίων, παρά με όλες τις θυσίες των Ελλήνων,' λένε οι ειδωλολατρικοί ιερείς στον Πλάτωνα, Αλκιβ. β΄. (Σενέκας περί Ευεργ. α΄ 5.)
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς ο λόγος μου σήμερα είτε δίνει ζωή είτε διασπείρει πρόβλημα; Σε ποιο τομέα προσπαθώ ακόμα να κατευθύνω τα δικά μου βήματα χωρίς πρώτα να ζητήσω τη διακυβέρνηση του Κυρίου; Πού μπορεί να προσφέρω εξωτερική ευλάβεια ενώ παραμελώ την αρετή που της δίνει βάρος;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε, ὁ σταθμίζων τὰς καρδίας πάντων καὶ κατευθύνων τὰ βήματα τῶν πεποιθότων ἐπὶ σέ, χάρισον ἡμῖν σοφίαν φυλάσσειν τὰς γλώσσας ἡμῶν καὶ ὑποτάσσειν πᾶν σχέδιον τῷ ἁγίῳ σου θελήματι. Εἴησαν οἱ λόγοι ἡμῶν ἠρτυμένοι ἐν χάριτι καὶ αἱ θυσίαι ἡμῶν προσφερόμεναι ἐξ εἰλικρινοῦς καρδίας, διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ τῆς κοινωνίας πάντων τῶν Ἁγίων. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →