Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 75-76 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της Γουεσλεϊανής μας κληρονομιάς στρεφόμαστε σήμερα στο Υπόμνημα του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη. Με ειλικρινή Αρμινιανή πεποίθηση, ο Whedon διαβάζει τη Γραφή ως το ζωντανό αρχείο των χαρισματικών σχέσεων του Θεού με τον λαό της διαθήκης του. Η προσέγγισή του στους Ψαλμούς 75 και 76 μας προσκαλεί να εντοπίσουμε το χέρι της θείας πρόνοιας στην εθνική απελευθέρωση και να ανανεώσουμε την υπόσχεσή μας για πιστή θεοκρατική διακυβέρνηση υπό τον κυρίαρχο Κύριο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα τον λόγο του Κυρίου στους Ψαλμούς 75 και 76. Αυτά τα δίδυμα άσματα του Ασάφ υμνούν την αποφασιστική επέμβαση του Ιεχωβά εναντίον του Ασσύριου εχθρού. Διαβάστε τα αργά, επιτρέποντας στην θριαμβευτική ευχαριστία του πρώτου ψαλμού και στη μεγαλοπρεπή σκηνή κρίσης του δεύτερου να διεγείρουν τόσο την ευγνωμοσύνη όσο και τον άγιο φόβο μέσα στην καρδιά.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινά τοποθετώντας τον ψαλμό ιστορικά.
Το αξιοπρεπές πάθος, ο διδακτικός τόνος και η έντονα ιστορική σφραγίδα, τον κατατάσσουν στους υποδειγματικούς στίχους ασάφιας προέλευσης. Αμέσως παραπέμπουμε στην εποχή του Εζεκία και στην ανατροπή του στρατού του Σενναχειρίμ, ως την πιο πιθανή ιστορική του περίσταση. Βλέπε Β' Βασιλέων 19:35-37· Β' Βασιλέων 2:0 Χρονικών 22:21-23· Ησαΐας 36-37. Βλέπε εισαγωγή στους Ψαλμούς 76:0. Ο Ψαλμός 75:1 είναι μια ευχαριστία και μια ομολογία της παρουσίας του Θεού με την Εκκλησία του· οι Ψαλμοί 75:2-3 περιέχουν μια υπόσχεση πίστης στη θεοκρατία στη διαχείριση της κυβέρνησης· οι Ψαλμοί 75:4-8 είναι μια νουθεσία στον αλαζονικό καταπιεστή και μια ομολογία της πίστης του ψαλμωδού στον Θεό κατά τον επικείμενο κίνδυνο· οι Ψαλμοί 75:9-10 εκφράζουν ανανεωμένες υποσχέσεις πίστης στον Θεό και στις αρχές της θεοκρατίας· το σύνολο διαιρείται σε τέσσερις άνισες στροφές.Στη συνέχεια στρέφεται στον συνοδευτικό ψαλμό.
Εισαγωγή. Εις τον πρωτοψάλτην εν Νεγινώθ, Ψαλμός ή Ωδή του Ασάφ. Λίγα χρειάζεται να ειπωθούν για το θέμα και την περίσταση αυτού του ψαλμού, τα οποία αντιστοιχούν σε εκείνα του Ψαλμού 75:0 όπως το πρόσωπο αντιστοιχεί στο πρόσωπο σε έναν καθρέφτη. Το κύριο χαρακτηριστικό διάκρισης είναι ότι αυτός ο ψαλμός πραγματεύεται, με φρεσκάδα απεικόνισης, τις φυσικές συνθήκες της ανατροπής του στρατού του Σενναχειρίμ, ενώ ο Ψαλμός 75:0, κοιτάζοντας από ηθική άποψη, εξετάζει την ανοησία και την τολμηρή βλασφημία του Ασσύριου μονάρχη, την υπεροχή μιας εκδικητικής Πρόνοιας, και τις ευθύνες του θρόνου στην επανεγκατάσταση της τάξης και της κυβέρνησης σε έναν κατεστραμμένο και διχασμένο λαό. Κάποιες υπαινιγμοί του Ψαλμού 75:0 θα έδειχναν ότι αυτή η σύνθεση προηγείται της καταστροφής, αλλά ο γενικός του τόνος αναστοχαστικής ευσέβειας, σε συνδυασμό με την πάντοτε παρούσα φροντίδα για αποκατάσταση και δίκαιη διακυβέρνηση, ταιριάζουν καλύτερα στις σκέψεις του ευσεβούς βασιλιά μετά το γεγονός.Σχετικά με την ερήμωση σημειώνει:
Στίχος 3. 3. Η γη και πάντες οι κάτοικοι… διαλύονται. Μια μεταφορική περιγραφή μιας κατεστραμμένης χώρας και ενός αποθαρρημένου λαού. Διαλύονται. Έλιωσαν, έγιναν αδύναμοι από τον φόβο και την αποθάρρυνση. Ψαλμοί 107:26· Ιεζεκιήλ 21:15. Ησαΐας 14:31, 'Συ, πάσα η Παλαιστίνη, είσαι διαλυμένη': αυτό το τελευταίο λέγεται για την ίδια ή μια μεταγενέστερη Ασσυριακή εισβολή. Γη. Η χώρα, η 'γη' όσον αφορά το εβραϊκό έδαφος. Στο μάτι η ερήμωση φαινόταν παγκόσμια. Εγώ υποστηρίζω τους στύλους της. Εγώ ρυθμίζω τους στύλους της. Ο βασιλιάς εξακολουθεί να μιλάει στο όνομα του Θεού. Τα πάντα στο βασίλειο έχουν κλονιστεί και έχουν βγει εκτός τάξης εκτός από τον θρόνο. Από αυτό το σταθερό κέντρο και βάση πρέπει να προχωρήσει η ανασυγκρότηση της κυβέρνησης και η αποκατάσταση της τάξης και της ευημερίας. 'Οι στύλοι και τα θεμέλια της γης σημαίνουν εκείνους τους θεμελιώδεις νόμους που είναι απαραίτητοι για την ύπαρξη και την ευημερία της κοινωνίας.' French και Skinner. Η υψηλή εικόνα που χρησιμοποιείται εδώ χρησιμοποιείται συχνά για να δηλώσει τον κλονισμό ή την ανατροπή των κυβερνήσεων. Ψαλμοί 46:2· Ψαλμοί 82:5· Ιερεμίας 4:23-27. Είναι αρκετά συνηθισμένο για τους ερμηνευτές να το εφαρμόζουν στον Θεό, ή στον Χριστό ως βασιλιά, ως να μιλάει για τον εαυτό του και για την ανθρωπότητα· αλλά είναι μια ασφαλέστερη μέθοδος ερμηνείας να ακολουθούμε την ιστορική και κυριολεκτική έννοια όπου αυτή ανταποκρίνεται επαρκώς στην σημασία της γλώσσας. Το να πνευματικοποιούμε ιστορικά γεγονότα δεν τα ερμηνεύει· αλλά το υποκείμενο ηθικό της ιστορίας έχει καθολική εφαρμογή, και τόσο το γεγονός όσο και το ηθικό δίνονται στην Αγία Γραφή για να απεικονίσουν τη θεία διακυβέρνηση.Σχετικά με τον όρκο του βασιλιά επιβεβαιώνει:
Στίχος 10. 10. Πάντα τα κέρατα των ασεβών… θα κόψω. Συμμορφώνοντας τη διακυβέρνησή μου με τη δική σου, θα κόψω επίσης 'τα κέρατα'—θα καταστρέψω την επίσημη εξουσία τέτοιων ασεβών προσώπων που υψώνονται περιφρονητικά εναντίον σου, αψηφώντας έτσι όλους τους νόμους της κοινοπολιτείας, καθώς και τη θρησκεία που έχει καθιερωθεί από την εξουσία σου, και θα φροντίσω και θα προωθήσω όσους τηρούν πιστά τους νόμους σου. Αυτό το κόψιμο των κεράτων των ασεβών και η ανύψωση των δικαίων, είναι ένας δαβιδικός όρκος και αρχή διακυβέρνησης (βλέπε Ψαλμός 101:0), και καθαρά θεοκρατικό. Ο αναγνώστης δεν πρέπει να το εκλάβει αυτό ως δηλωμένο σκοπό δίωξης ανθρώπων λόγω έλλειψης θρησκευτικής πίστης, αλλά ως δήλωση της σταθερής πολιτικής του ψαλμωδού να μην τιμά με αξιώματα στην κυβέρνηση ανθρώπους των οποίων οι χαλαρές αρχές και οι φαύλες συνήθειες θα τους καθιστούσαν επιβλαβείς για την ελευθερία και την αρετή των άλλων, και ακατάλληλους να εφαρμόζουν αμερόληπτο νόμο.
Σκεφτείτε
Ο Whedon πιέζει την έννοια της συγκρατημένης οργής:
Στίχος 10. 10. Η οργή του ανθρώπου θα σε δοξάσει. Ως παροχή ευκαιρίας για την επίδειξη του θείου χαρακτήρα και των ιδιοτήτων στην απελευθέρωση του λαού του και στην τιμωρία της αμαρτίας, και ως εκ τούτου οι αυξημένοι έπαινοι των θριαμβευτών δικαίων. Έτσι και για τον Φαραώ, Έξοδος 9:16, και κεφ. 14 και 15. Υπόλοιπο οργής. Ένα χωρίο πολύ βασανισμένο από τους ερμηνευτές. Εννοείται εδώ η οργή του ανθρώπου ή του Θεού; Αυτό εξαρτάται από τη σημασία της λέξης חגר, (hhagar,) που αποδίδεται ως 'συγκρατώ' στην κοινή μετάφραση. Η κυριολεκτική και συνήθης σημασία της είναι 'να ζώνω', 'να δένω'. Με αυτή την έννοια ο Θεός υποτίθεται ότι ζώνει το υπόλοιπο της οργής του, που δεν απαιτείται για την παρούσα κρίση, προκειμένου για νέα και περαιτέρω εκδίκηση στους εχθρούς του. Αλλά αυτό σίγουρα δεν θα ήταν חמת אדם, 'η οργή του ανθρώπου', που είναι το θέμα, και πιο κυριολεκτικά ορισμένο. Η λέξη επιδέχεται την έννοια του 'συγκρατώ', και η σύνδεση το απαιτεί. Ο Furst, αν και προτείνει μια άλλη ανάγνωση του κειμένου, εξάγει την έννοια 'συγκρατώ' από τις συγγενείς αραβικές και συριακές ρίζες, και λέει, 'Η σημασία του 'συγκρατώ' προέρχεται από το 'δένω',' και αποδίδει שׁארית חמת, το υπόλοιπο της εχθρικής οργής, το οποίο θα έδινε αυτό που θεωρούμε την ακριβή ιδέα. Έτσι ο Phillips: 'Η λέξη μπορεί να δηλώνει ζώνω με την έννοια του συγκρατώ.' Ο Καλβίνος: 'Πιο απλή είναι η ερμηνεία, ότι αν και οι εχθροί δεν παύουν να αναπνέουν σκληρότητα, εντούτοις θα τους εμποδίσεις και θα τους συγκρατήσεις, ώστε να μην μπορούν να πραγματοποιήσουν τις προσπάθειές τους.'Τέλος, καταλήγει στο τέλος της πριγκιπικής αμφισβήτησης.
Στίχος 12. 12. Κόψτε το πνεύμα των αρχόντων. Την πνοή των αρχόντων, όπως στο Ιώβ 9:18· Ψαλμοί 104:29. Ή, το πνεύμα των αρχόντων μπορεί να ληφθεί ως η φιλοδοξία, η αλαζονεία, η υπερηφάνεια των αρχόντων. 'Ο Θεός βάζει τέλος στην αμφισβητούμενη, αλαζονική συμπεριφορά των τυράννων της γης, και γίνεται τελικά ο φοβερός όλων των βασιλέων της γης.' Delitzsch.
Απαντήστε
Πώς διαμορφώνει η ανάμνηση των παρελθόντων σωτηριών του Θεού την παρούσα εμπιστοσύνη σας στη διακυβέρνησή του; Με ποιους τρόπους οι καθημερινές σας αποφάσεις θα μπορούσαν να αντικατοπτρίζουν τη θεοκρατική αρχή του να κόβετε τα κέρατα της ανομίας ενώ υψώνετε τους δικαίους; Πού αισθάνεστε ότι ο Κύριος σας καλεί σε ανανεωμένους όρκους πίστης μετά από περιόδους εθνικού ή προσωπικού κλονισμού;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε των δυνάμεων, ο μόνος που υψώνει και καταρρίπτει, σε ευχαριστούμε για τη σαφή μαρτυρία του λόγου σου μέσω των κόπων του δούλου σου Whedon. Χάρισέ μας χάρη να κρίνουμε δίκαια σε κάθε σφαίρα που μας έχεις εμπιστευθεί. Συγκράτησε την οργή του ανθρώπου ώστε να αποβεί προς δόξαν σου, και κόψε κάθε υπερήφανο πνεύμα που αψηφά τη δίκαιη εξουσία σου. Επανεγκατάστησε τους στύλους της εκκλησίας και του έθνους σου, ώστε η δικαιοσύνη και το έλεος να ανθίσουν υπό το σκήπτρο του Υιού σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →