Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας
Ιερεμίας 9-10 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις στον Ιερεμία 9-10. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και η παρέα τους εργάζονται για να ανοίξουν το βάρος του προφήτη, εκθέτοντας την απάτη της καρδιάς ενώ κατευθύνουν κάθε εμπιστοσύνη μόνο στον Κύριο. Οι προσεκτικές τους σημειώσεις προστατεύουν την εκκλησία από την ειδωλολατρία και την αυτοπεποίθηση, καλώντας τους αγίους να αναπαυθούν στον Θεό που ασκεί αγάπη, κρίση και δικαιοσύνη. Λαμβάνουμε το έργο τους σήμερα ως ένα σταθερό φως για τη σωστή ανάγνωση αυτών των κεφαλαίων.
Διαβάστε
Με ήσυχες καρδιές ας ακούσουμε τώρα τον λόγο του Κυρίου στα κεφάλαια εννέα και δέκα του Ιερεμία. Δώστε προσοχή στη θλίψη του προφήτη, στην αποκάλυψη κάθε ψεύτικου καταφυγίου και στην κυρίαρχη αξίωση του Κυρίου επί του λαού Του. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στο κείμενο να ερευνήσει τη συνείδηση και να τραβήξει την ψυχή προς το μόνο αληθινό μερίδιο του Ιακώβ.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές της Γενεύης ανοίγουν τις σημειώσεις τους στο κεφάλαιο εννέα.
Εδάφιο 1. 9:1 Ω, να ήταν το κεφάλι μου {α} νερά, και τα μάτια μου πηγή δακρύων, για να κλαίω μέρα και νύχτα για τους σφαγμένους της κόρης του λαού μου! (α) Ο προφήτης δείχνει τη μεγάλη συμπόνια που είχε προς αυτόν τον λαό, βλέποντας ότι δεν μπορούσε ποτέ να θρηνήσει επαρκώς την καταστροφή που έβλεπε να κρέμεται πάνω τους, κάτι που είναι ένα ιδιαίτερο σημείο για να διακρίνει κανείς τους αληθινούς ποιμένες από τους μισθωτούς. Βλέπε Γενεύη «Ιερεμίας 4:19»Συνεχίζουν αναφερόμενοι στη ματαιότητα της ανθρώπινης καύχησης.
Εδάφιο 23. 9:23 Έτσι λέει ο Κύριος, Ας μη {ρ} καυχάται ο σοφός [άνθρωπος] στη σοφία του, ούτε ο δυνατός [άνθρωπος] στη δύναμή του, ας μη καυχάται ο πλούσιος [άνθρωπος] στα πλούτη του: (ρ) Καθώς κανείς δεν μπορεί να σωθεί με τον δικό του κόπο, ή με οποιαδήποτε κοσμικά μέσα, δείχνει ότι είναι μάταιο να εμπιστευόμαστε σε αυτά, αλλά να εμπιστευόμαστε στον Κύριο, και να χαιρόμαστε σε Αυτόν, ο οποίος μόνο μπορεί να σώσει.Οι σχολιαστές πιέζουν τότε το αληθινό αντικείμενο της δόξας.
Εδάφιο 24. 9:24 Αλλά αυτός που καυχάται ας καυχάται σε αυτό, ότι κατανοεί και με γνωρίζει, ότι εγώ [είμαι] ο Κύριος που {σ} ασκώ αγάπη, κρίση και δικαιοσύνη στη γη: διότι σε αυτά [τα πράγματα] ευχαριστιέμαι, λέει ο Κύριος. (σ) Αυτά τα τρία σημεία είναι απαραίτητα για να γνωρίσουμε σωστά το έλεός Του, στο οποίο συνίσταται η σωτηρία μας: την κρίση Του, την οποία εκτελεί συνεχώς εναντίον των ασεβών, και τη δικαιοσύνη Του, με την οποία υπερασπίζεται και συντηρεί τους πιστούς.Στη συνέχεια στρέφονται στο ασύγκριτο μεγαλείο του Κυρίου.
Εδάφιο 6. 10:6 Επειδή δεν υπάρχει κανείς σαν εσένα, Κύριε· {δ} εσύ [είσαι] μεγάλος, και το όνομά σου [είναι] μεγάλο σε δύναμη. (δ) Διδάσκει τον λαό να υψώσει τα μάτια του στον Θεό, ο οποίος έχει όλη τη δύναμη και επομένως πρέπει μόνο να φοβείται: και σε αυτό τους δείχνει όχι μόνο το κακό που πρέπει να μισούν: αλλά το καλό που πρέπει να ακολουθήσουν, Αποκάλυψη 15:4.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές καταλήγουν δηλώνοντας το μερίδιο του Ιακώβ.
Εδάφιο 16. 10:16 Το {ι} μερίδιο του Ιακώβ δεν είναι σαν αυτά: διότι αυτός [είναι] ο δημιουργός όλων [των πραγμάτων]· και ο Ισραήλ [είναι] η ράβδος της κληρονομιάς του: Ο Κύριος των δυνάμεων [είναι] το όνομά του. (ι) Με αυτές τις λέξεις, μερίδιο και ράβδος, εννοεί την κληρονομιά τους, εννοώντας ότι ο Θεός θα ήταν επαρκής για αυτούς: και ότι η ευτυχία τους συνίστατο μόνο σε αυτόν, και επομένως έπρεπε να αποκηρύξουν κάθε άλλη βοήθεια και παρηγοριά όπως των ειδώλων, κ.λπ. Δευτ. 32:9, Ψαλμοί 16:5.Κλείνουν με τη μετρημένη διόρθωση του Κυρίου στους δικούς Του.
Εδάφιο 24. 10:24 Κύριε, διόρθωσέ με, αλλά με {κ} κρίση· όχι με τον θυμό σου, μήπως με φέρεις στο μηδέν. (κ) Λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Θεός του είχε αποκαλύψει τη βεβαιότητα της αιχμαλωσίας τους Ιερεμίας 7:16, προσεύχεται μόνο να τους τιμωρήσει με έλεος, το οποίο ο Ησαΐας ονομάζει με μέτρο, Ησαΐας 27:8, μετρώντας τις ράβδους του με την αδυναμία τους 1 Κορινθίους 10:13, διότι εδώ με κρίση εννοείται όχι μόνο η τιμωρία αλλά και η ελεήμων μετριοπάθεια της ίδιας όπως στον Ιερεμία 30:11.
Απαντήστε
Πού έχω αναζητήσει ασφάλεια στη δική μου σοφία ή δύναμη αντί στον Κύριο; Πώς η γνώση του Θεού ως αυτού που ασκεί αγάπη, κρίση και δικαιοσύνη αναδιατάσσει την καθημερινή μου εμπιστοσύνη; Με ποιους τρόπους καλούμαι να υπομείνω τη διόρθωση του Κυρίου με υπομονετική πίστη αντί για παράπονο;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε των δυνάμεων, που μόνος είσαι μεγάλος και του οποίου το όνομα είναι μεγάλο σε δύναμη, δώσε μας χάρη να καυχόμαστε μόνο στη γνώση Σου. Κράτησέ μας από κάθε απατηλό καταφύγιο και από την εμπιστοσύνη στα έργα των χεριών μας. Διόρθωσέ μας, αλλά όχι με θυμό· μέτρησε τη ράβδο Σου στην αδυναμία μας και δίδαξέ μας να υπομένουμε το θέλημά Σου με ταπεινή υποταγή. Ας βρει η εκκλησία Σου το μοναδικό της μερίδιο σε Σένα, τον δημιουργό όλων των πραγμάτων, και κάνε μας να περπατάμε στην αγάπη, την κρίση και τη δικαιοσύνη Σου, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →