Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ωσηέ
Ωσηέ 9-10 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Αγαπητοί, ανοίγουμε τις καρδιές μας σήμερα στο ερευνητικό φως της Γραφής μέσω του Σχολίου του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή. Σε αυτά τα κεφάλαια από τον Ωσηέ, η απλή αλήθεια της αγάπης της διαθήκης του Θεού συναντά τις επίμονες περιπλανήσεις του λαού Του, καλώντας κάθε πιστό σε πρακτική αγιότητα μέσω της χάριτος. Η προσεκτική έκθεση του Clarke ανοίγει τον δρόμο για να λάβουμε τόσο προειδοποίηση όσο και υπόσχεση με Ουεσλεϋανή θέρμη, ώστε να περπατήσουμε σε πιστή υπακοή και καρποφόρα αγάπη.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα μαζί τα κεφάλαια εννέα και δέκα του Ωσηέ, ακούγοντας τη φωνή του Πνεύματος στα επίσημα λόγια του προφήτη. Καθώς το κείμενο αποκαλύπτει τις συνέπειες των διχασμένων καρδιών και της κενής λατρείας, ας λάβουμε το μήνυμά του με ταπεινή προσοχή και ετοιμότητα να επιστρέψουμε στον Κύριο που αναζητά την ολόψυχη αφοσίωσή μας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ανοίγει τις σημειώσεις για το κεφάλαιο εννέα αναφερόμενος στον πρώτο στίχο.
Στίχος 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Θ' Ο προφήτης επιπλήττει τους Ισραηλίτες για τις θυσίες και τις πανηγυρισμούς τους στα αλώνια τους, με τις οποίες απέδιδαν στα είδωλα, όπως έκαναν οι ειδωλολάτρες, τον έπαινο όλης της αφθονίας τους, 1. Για τον λόγο αυτό απειλούνται με λιμό και εξορία, 2, 3, σε μια γη όπου θα μολυνθούν και θα στερηθούν τα μέσα λατρείας του Θεού των πατέρων τους, ή της τήρησης των εορτών που όρισε Αυτός, 4, 5. Επιπλέον· θα πέσουν γρήγορα μπροστά στον καταστροφέα, θα ταφούν στην Αίγυπτο, και θα αφήσουν τους δικούς τους ευχάριστους τόπους ερημωμένους, 6-9. Στη συνέχεια εισάγεται ο Θεός δηλώνοντας την πρώιμη εύνοιά Του προς τον λαό Του, και την ευχαρίστηση που έβρισκε στην υπακοή τους· αλλά τώρα είχαν τόσο βαθιά αποστατήσει, όλη η δόξα τους θα πετάξει μακριά, ο Θεός θα τους εγκαταλείψει, και οι απόγονοί τους θα είναι αφιερωμένοι στην καταστροφή, 10-16. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΕΦ. Θ' Στίχος Ωσηέ 9:1. Μη χαίρετε — Μην μιμείστε τους ειδωλολάτρες, ούτε λατρεύετε τα είδωλά τους. Μην εκπορνεύετε την ψυχή και το σώμα σας στην πρακτική των ακαθαρσιών τους. Μέχρι τώρα ενήργησες ως κοινή πόρνη, που πηγαίνει ακόμη και στα κοινά αλώνια· συνδέεται με τους πιο ταπεινούς, για να πάρει ένα μισθό ακόμη και από τον σιτάρι που αλωνίζεται εκεί.Συνεχίζει με τον δέκατο στίχο του ίδιου κεφαλαίου.
Στίχος 10. Στίχος Ωσηέ 9:10. Βρήκα τον Ισραήλ σαν σταφύλια στην έρημο — Ενώ ήταν πιστοί, ήταν τόσο ευπρόσδεκτοι σε μένα όσο θα ήταν τα ώριμα σταφύλια σε έναν διψασμένο ταξιδιώτη στην έρημο. Είδα τους πατέρες σας — Αβραάμ, Ισαάκ, Ιακώβ, Μωυσή, Ιησού του Ναυή, Χάλεμπ, Σαμουήλ, κ.λπ. Ως τα πρώτα ώριμα — Εκείνα τα σταφύλια, των οποίων ο οφθαλμός είχε έρθει πρώτος, και εκτεθειμένος περισσότερο στον ήλιο, ήταν τα πρώτα ώριμα στο δέντρο, το οποίο δέντρο ήταν τώρα στην ακμή της νεότητας, και έφερε καρπούς για πρώτη φορά. Μια μεταφορά της ανερχόμενης ευημερίας του ιουδαϊκού κράτους. Αλλά πήγαν στον Βάαλ-Φεγώρ — Το ίδιο με τον Ρωμαίο Πρίαπο, και λατρεύονταν με τις πιο ακάθαρτες τελετές. Και τα βδελύγματά τους ήταν ανάλογα με την αγάπη τους. — Ή, 'έγιναν τόσο βδελυροί όσο το αντικείμενο της αγάπης τους.' Έτσι ο Επίσκοπος Newcome. Και αυτό ήταν υπερβολικά βδελυρό.Ο Clarke στρέφεται στη συνέχεια στον εναρκτήριο στίχο του κεφαλαίου δέκα.
Στίχος 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι' Αυτό το κεφάλαιο πραγματεύεται το ίδιο θέμα, αλλά κομψά διαφοροποιημένο. Αρχίζει συγκρίνοντας τον Ισραήλ με ένα καρποφόρο αμπέλι, αλλά διεφθαρμένο από την υπερβολική ευημερία, 1. Στη συνέχεια τους επιπλήττει και τους απειλεί για την ειδωλολατρία τους, 2· την αναρχία τους, 3· και την παραβίαση της διαθήκης τους, 4. Η ειδωλολατρία τους στη συνέχεια επεκτείνεται· και οι μοιραίες συνέπειές της δηλώνονται με όρους γεμάτους μεγαλείο και πάθος, 5-8. Ο Θεός εισάγεται τώρα παραπονούμενος για την υπερβολική ενοχή τους· και απειλώντας τους με αιχμαλωσία με όρους που φέρουν μια εμφανή αναφορά στην αγαπημένη τους ειδωλολατρία, τη λατρεία της ομοιότητας ενός μοσχαριού ή δαμάλης, 9-11. Μετά από αυτό ο προφήτης, σε μια όμορφη αλληγορία που υποδηλώνεται από τις προηγούμενες μεταφορές, τους προτρέπει σε μετάνοια· και τους προειδοποιεί για τις τρομερές συνέπειες των κακών τους πορειών, εάν επιμείνουν πεισματικά, 12-15. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΕΦ. Ι' Στίχος Ωσηέ 10:1. Ο Ισραήλ είναι άδειο αμπέλι — Ή, ένα αμπέλι που ρίχνει τα σταφύλια του.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Clarke πιέζει την τελευταία λέξη του κεφαλαίου εννέα.
Στίχος 17. Στίχος Ωσηέ 9:17. Ο Θεός μου θα τους απορρίψει — Εδώ ο προφήτης φαίνεται να απολογείται για τη σκληρότητα αυτών των καταγγελιών· και να δικαιώνει τη Θεία δικαιοσύνη, από την οποία προήλθαν. Είναι — Επειδή δεν τον άκουσαν — Ότι 'ο Θεός μου', η πηγή του ελέους και της καλοσύνης, 'θα τους απορρίψει'. Και θα είναι περιπλανώμενοι μεταξύ των εθνών. — Και πού έχουν περιπλανηθεί, ποιος μπορεί να πει; και σε ποια έθνη να βρεθούν, κανείς δεν ξέρει. Περιπλανώμενοι είναι· και ίσως ακόμη και τώρα άγνωστοι στον εαυτό τους. Κάποιοι νόμισαν ότι τους βρήκαν σε μια χώρα· κάποιοι, σε μια άλλη· και ένας πολύ ευσεβής συγγραφέας, σε ένα βιβλίο με τίτλο, The Star in the West, νομίζει ότι βρήκε τους απογόνους τους στους Αμερικανούς Ινδιάνους· μεταξύ των οποίων έχει ανακαλύψει πολλά έθιμα, φαινομενικά τα ίδια με αυτά των αρχαίων Εβραίων, και εντολές στον Νόμο. Νομίζει ακόμη ότι η λέξη Ιε-χω-βάχ βρίσκεται στην επίσημη εορταστική τους κραυγή, Γιε-χο-ουά-χε. Αν είναι αυτός ο χαμένος λαός, είναι εντελώς άγνωστοι στον εαυτό τους· η καταγωγή τους έχει χαθεί σε μια πολύ μακρινή αρχαιότητα.Κλείνει το κεφάλαιο με την κλήση του δωδέκατου στίχου.
Στίχος 12. Στίχος Ωσηέ 10:12. Σπείρετε για τον εαυτό σας εν δικαιοσύνη — Ας είναι ο σπόρος που σπέρνετε του καλύτερου είδους, και σε δίκαιο μέτρο. Θερίστε εν ελέει — Με την ευλογία του Θεού σε αυτό το όργωμα, σπορά και σβάρνισμα, μπορείτε να περιμένετε μια καλή σοδειά κατά τον θερισμό. Σπάστε το χέρσο σας — Μην ικανοποιείστε με ένα ελαφρύ αυλάκι· ας σπάσει ξανά η γη που ήταν χέρσα (ελαφρώς οργωμένη) με ένα βαθύ αυλάκι. Διότι είναι καιρός να ζητήσετε τον Κύριο — Αυτό πρέπει να γίνει αμέσως: η εποχή περνά· και αν δεν βάλετε τον σπόρο στο έδαφος, η πρώιμη βροχή θα έχει περάσει, και τα χωράφια σας θα είναι άκαρπα. Βρέξτε δικαιοσύνη πάνω σας. — Ο Θεός θα σας δώσει την πρώιμη βροχή στην ώρα της, και σε κατάλληλο μέτρο. Εδώ είναι οι μεταφορές, και η εφαρμογή δεν μπορεί να είναι δύσκολη. Εδώ είναι όργωμα, χέρσωμα, σπορά, σβάρνισμα, πότισμα, θερισμός, αλώνισμα, και σίτιση από την παραγωγή της καλά κατευθυνόμενης εργασίας. Όλα μπορούν να εφαρμοστούν στην ανθρώπινη καρδιά, και στο έργο του Θεού σε αυτήν. Διόρθωση, συντριβή, μεταστροφή, λήψη της χάριτος του Χριστού, καρποφορία, κ.λπ.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού στη ζωή μου επέτρεψα στην ευημερία να απομακρύνει την καρδιά μου από την ολόψυχη αγάπη για τον Θεό; Με ποιους τρόπους σπέρνω σπόρους δικαιοσύνης αντί να εμπιστεύομαι τη δική μου δύναμη; Πώς μπορεί το Πνεύμα να με καλεί σε βαθύτερη μετάνοια και ανανεωμένη εμπιστοσύνη στο έλεος του Θεού σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία της Γραφής που μας ανοίχτηκε μέσω του Σχολίου του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή. Με το Πνεύμα Σου, ξεριζώστε κάθε διχασμένη αγάπη και διδάξτε μας να σπέρνουμε εν δικαιοσύνη για να θερίσουμε εν ελέει. Δώσε μας χάρη να περπατάμε σε πρακτική αγιότητα, εμπιστευόμενοι όχι στους δικούς μας τρόπους αλλά στην αδιάλειπτη αγάπη που αποκαθιστά τους περιπλανώμενους. Κράτησέ μας κοντά Σου, ω Θεέ, και ας φέρουν οι ζωές μας καρπούς που δοξάζουν μόνο το όνομά Σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →