Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εβραίους
Εβραίους 13 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της Μεθοδιστικής Επισκοπικής αφοσίωσης και της Αρμινιανής-Ουεσλεϋανής έμφασης στην επίμονη πίστη, στρεφόμαστε σήμερα στο Σχολιασμό του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη για την επεξεργασία του 13ου κεφαλαίου της προς Εβραίους επιστολής. Ο Whedon μας καθοδηγεί στις τελικές προσωπικές συμβουλές της επιστολής, δείχνοντας πώς ο αμετάβλητος Χριστός στηρίζει την Εκκλησία εν μέσω κάθε δοκιμασίας και διαχωρισμού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το 13ο κεφάλαιο της προς Εβραίους επιστολής ολόκληρο, προσέχοντας την κίνησή του από πρακτικές προτροπές μέσω της μεγάλης αρχιερατικής ευλογίας μέχρι το αποστολικό υστερόγραφο, ζητώντας από το Πνεύμα να ζωογονήσει κάθε λέξη για την ενίσχυση της κοινής μας ζωής.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινάει εξετάζοντας τις προσωπικές νουθεσίες και τους χαιρετισμούς που απευθύνονται στην Εκκλησία της Ιερουσαλήμ.
Στίχος 1. 5 . ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ. Νουθεσίες και χαιρετισμοί προς την Εκκλησία της Ιερουσαλήμ, Εβραίους 13:1-21. Αν και αυτή η επιστολή αρχίζει ως πραγματεία και συνεχίζει ως ομιλία, τελειώνει ως προσωπική επιστολή. 1 . Η φιλαδελφία Μια μόνο λέξη, που χρησιμοποιείται στους κλασικούς για την αγάπη μεταξύ αδελφών. Οι Εβραίοι εφάρμοζαν τη λέξη αδελφός σε κάθε Εβραίο· οι Χριστιανοί την οικειοποιήθηκαν από φυλετική χρήση σε θρησκευτική. Μενέτω Υπήρχε στο παρελθόν· ήταν δυνατόν να διακοπεί από τάσεις αποστασίας· ας είναι σταθερή και μόνιμη. Φιλοξενίας μη επιλανθάνεσθε Ένας κλάδος της φιλαδελφίας. Η απουσία ξενοδοχείων στην Ανατολή καθιστούσε τη φιλοξενία μια βασική αρετή. Οι περιπλανώμενοι υπηρέτες του Χριστού χρειάζονταν πάντα ένα περιπλανώμενο σπίτι. Ξενίσαντες αγγέλους έλαθον Μια όμορφη αναφορά στον Αβραάμ (Γένεση 18:0) και στον Λωτ, Γένεση 19:1-3. Ο συγγραφέας μας δεν υποθέτει ότι οι αναγνώστες του θα φιλοξενήσουν ποτέ έναν άγγελο με παρόμοιο τρόπο, αλλά οι οικοδεσπότες Χριστιανών λειτουργών έχουν συχνά στο παρελθόν διαπιστώσει ότι φιλοξένησαν κάτι καλύτερο από αγγέλους, δηλαδή, αγγελιοφόρους σωτηρίας στην οικογένεια. Οι διαδοχικές φράσεις, μενέτω, μη επιλανθάνεσθε, μνημονεύετε, είναι μορφές υπενθύμισης αρετών που υπήρχαν αλλά ήταν δυνατόν να χαθούν από αμέλεια. Πολλοί Χριστιανοί σήμερα χάνονται από την Εκκλησία επειδή, πηγαίνοντας σε μια νέα τοποθεσία, γίνονται δεκτοί από την Εκκλησία εκεί με αφιλοξενία και αμέλεια. Η χριστιανική κοινωνικότητα είναι μια αρετή μεγάλης εκκλησιαστικής αξίας, και οι λειτουργοί πρέπει να την τονίζουν στις διδασκαλίες τους.Στη συνέχεια αναπτύσσει το καθήκον να θυμόμαστε εκείνους που οδήγησαν το ποίμνιο και το αποτέλεσμα της πορείας τους.
Στίχος 7. 7 . Μνημονεύετε Όπως των αποθανόντων. Ηγουμένων υμών Μάλλον, των ηγετών σας. Την έκβασιν της αναστροφής Αυτό σημαίνει το τέλος και το αποτέλεσμα της ζωής και της σταδιοδρομίας τους. Η φράση υποδηλώνει, αλλά δεν εκφράζει, το μαρτύριο τουλάχιστον κάποιων από τους ηγέτες τους. Πριν από πολύ καιρό, σχεδόν τριάντα χρόνια, ο Στέφανος μαρτύρησε, με τη συγκατάθεση τότε του Παύλου. Ο Ιάκωβος, αδελφός του Ιωάννη, σκοτώθηκε από τον Ηρώδη περίπου είκοσι χρόνια νωρίτερα· και ο Ιάκωβος, επίσκοπος της Ιερουσαλήμ, ίσως περίπου δύο χρόνια πριν παραληφθεί αυτή η επιστολή. Φυσικά, κατά τη διάρκεια των τριάντα ετών από τον Στέφανο πολλοί εκκλησιαστικοί αξιωματούχοι είχαν αποβιώσει, αφήνοντας μια μνήμη στην οποία ο Παύλος μπορούσε να αναφερθεί ως παράδειγμα.Ο Whedon στη συνέχεια τονίζει την αμετάβλητη ταυτότητα του Ιησού Χριστού ως το σταθερό αποτέλεσμα κάθε πιστής ηγεσίας.
Στίχος 8. 8 . Τι είναι (Εβραίους 13:7) αυτό το τέλος ή αποτέλεσμα; Είναι ο Ιησούς Χριστός, ο αμετάβλητος. Το διπλό του όνομα δίνεται με επίσημη έμφαση. Η αιωνιότητα της ομοιότητάς του συνίσταται στο ότι το σήμερα είναι ένα διαρκώς κινούμενο σημείο αναφοράς. Πάρτε όποιο σήμερα θέλετε, και ο Χριστός ήταν ο ίδιος χθες, και θα είναι ο ίδιος αύριο, και ούτω καθεξής για πάντα.
Σκεφτείτε
Ο Whedon οδηγεί το κεφάλαιο στην δογματική του κορυφή, παρουσιάζοντας τον αμετάβλητο Χριστό.
Στίχος 9. 9 . Σταθεροί στον Χριστό, τον αμετάβλητο, μη παρασύρεστε σαν πλοίο που στροβιλίζεται από τον άνεμο. Οι άνεμοι από τους οποίους, καθώς έρχονται από διαφορετικές κατευθύνσεις, το πλοίο στροβιλίζεται και εκτοξεύεται, είναι ποικίλες και ξένες διδασκαλίες. Πιθανώς η σωστή ανάγνωση είναι, Μη παρασύρεστε· και τότε υποδηλώνει το να οδηγείσαι σε άγνωστη μοίρα. Το ποικίλες αναφέρεται στον αριθμό και την ποικιλία τους, το ξένες στον αφύσικο και αντιχριστιανικό τους χαρακτήρα. Εστηριγμένοι Σταθερά θεμελιωμένοι στον πάντοτε ίδιο Ιησού Χριστό. Με, ή, μάλλον, δια χάριτος, και όχι δια βρωμάτων. Συζητείται αν γίνεται αναφορά σε θυσιαστικά κρέατα που τρώγονταν σε ειδωλολατρικούς ναούς ή σε κρέατα που απέφευγαν ασκητικά οι θρησκευτικοί χορτοφάγοι. Αλλά το θυσιαστήριο των Εβραίων 13:10 αναμφίβολα υποδηλώνεται από τη λέξη βρώματα σε αυτόν τον στίχο, και έτσι υποδεικνύει αναφορά σε θυσιαστικά κρέατα. Και, όπως υποστηρίζει ο Lunemann, το ωφελήθησαν φαίνεται να αναφέρεται όχι στην αποχή, αλλά στην κατανάλωση κρεάτων.Τέλος, σφραγίζει την επιστολή με το αναμφισβήτητο Παύλειο σημάδι της χάριτος.
Στίχος 25. 25 . Η χάρις… πάντων Εδώ, όπως αναφέρεται στην Εισαγωγή μας σε αυτή την επιστολή, έχουμε το προσωπικό σφράγισμα του Αγίου Παύλου που δόθηκε για να επικυρώσει τη δική του επιστολή. Αυτό δηλώθηκε από αυτόν ως το 'σημάδι' του χεριού του στη δεύτερη από τις σωζόμενες γραπτές επιστολές του. Β' Θεσσαλονικείς 3:17-18: 'Ο ασπασμός με το χέρι μου, του Παύλου, το οποίο είναι το ΣΗΜΑΔΙ σε κάθε επιστολή: έτσι γράφω, Η χάρις του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού είη μετά πάντων υμών. Αμήν.' Σε κάθε μία από τις δεκατέσσερις επιστολές του Παύλου βρίσκεται αυτό το σημάδι. Α' Θεσσαλονικείς 5:28· Β' Θεσσαλονικείς 3:18· Γαλάτας 6:18· Α' Κορινθίους 16:23· Β' Κορινθίους 13:14· Ρωμαίους 16:24· Κολοσσαείς 4:18· Φιλήμονα 1:25· Εφεσίους 6:24· Φιλιππησίους 4:23· Α' Τιμόθεο 6:21· Β' Τιμόθεο 4:22· Τίτο 3:15. Αυτό φαίνεται να είναι μια δήλωση από τον ίδιο τον συγγραφέα ότι δεν είναι άλλος από τον Παύλο.
Απαντήστε
Πώς η κλήση στην ακλόνητη φιλαδελφία αμφισβητεί οποιαδήποτε σημερινή παραμέληση της φιλοξενίας στην εκκλησία σας; Με ποιους τρόπους ο αμετάβλητος Χριστός αγκυροβολεί τη μνήμη σας για τους αποθανόντες ηγέτες; Πού μπορεί το αποστολικό σημάδι της χάριτος να σας προσκαλέσει σε ανανεωμένη εμπιστοσύνη στην αξιοπιστία της Γραφής;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Θεέ της ειρήνης, που ανέστησες τον Κύριό μας Ιησού δια του αίματος της αιώνιας διαθήκης, χάρισε να ανθίσει μεταξύ μας η φιλαδελφία που επαινείται σε αυτό το κεφάλαιο. Κράτησέ μας μακριά από ξένες διδασκαλίες και στερέωσε τις καρδιές μας μόνο με τη χάρη. Ανάστησε πιστούς ηγέτες των οποίων το τέλος μπορούμε να ακολουθήσουμε με ασφάλεια, και χάρισέ μας τόλμη να βγούμε προς τον Χριστό φέροντας τον ονειδισμό Του. Τελειοποίησέ μας σε κάθε καλό έργο για να κάνουμε το θέλημά Σου, ενεργώντας μέσα μας αυτό που είναι ευάρεστο στα μάτια Σου, δια του Ιησού Χριστού, στον οποίο ανήκει η δόξα στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →