← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις

Πράξεις 22 — με τον Σίμεον

Πράξεις 22Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Με τον μετρημένο ρυθμό της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Σίμεον, αυτό το θησαυροφυλάκιο αγγλικανικής ερμηνείας που ξεδιπλώνει τις Γραφές με ποιμαντική σοβαρότητα και ευαγγελική θέρμη. Στο εικοστό δεύτερο κεφάλαιο των Πράξεων των Αποστόλων, ο Σίμεον εμμένει στη μεταστροφή του Αποστόλου Παύλου και στη σφοδρή συμβουλή που δόθηκε από τον Ανανία, προσκαλώντας κάθε συντετριμμένη ψυχή στην ίδια υπάκουη απόκριση. Ο λόγος του, αριθμημένος 1806, προβάλλει ενώπιόν μας το κυρίαρχο έλεος του Θεού και την απλή οδό της πίστης, του βαπτίσματος και της ομολογίας. Είθε το ίδιο Πνεύμα που συνέλαβε τον Σαύλο τον Ταρσέα να ανοίξει τις καρδιές μας ώστε να δεχθούμε τον λόγο με πραότητα και χαρά.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας προσέξουμε τώρα το ίδιο το ιερό κείμενο. Με ήρεμη προσοχή και προσευχητική προσδοκία, ας διαβάσουμε το κεφάλαιο 22 των Πράξεων, σημειώνοντας ιδιαίτερα τη στιγμή που ο Ανανίας απευθύνεται στον νεοπροσηλυτισμένο Παύλο και την εντολή που ακολουθεί. Ας αφήσουμε την αφήγηση να εγκατασταθεί στην καρδιά πριν συνοδεύσουμε τον Σίμεον στην ερμηνεία του.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σίμεον αρχίζει θέτοντας ενώπιον τα ιδιαίτερα πράγματα που επιτάχθηκαν στον Απόστολο. Όπως δόθηκαν στον Απόστολο αυτή την περίσταση— Ως Ιουδαίος, είχε περιτμηθεί κατά τη βρεφική του ηλικία, σύμφωνα με τη θεία διάταξη. Αλλά τώρα, αφού προσηλυτίστηκε στην πίστη του Χριστού, πρέπει επίσης να βαπτιστεί, ώστε να μετέχει σε όλες τις ευλογίες της χριστιανικής διαθήκης. Σημειώστε, 1. Τα ιδιαίτερα πράγματα που επιτάχθηκαν— [Πρέπει να βαπτιστεί. Το βάπτισμα ήταν η καθορισμένη τελετή εισδοχής στην Χριστιανική Εκκλησία. Επιτάχθηκε από τον ίδιο τον Κύριο Ιησού Χριστό σε όλους τους ακολούθους του χωρίς εξαίρεση· ούτε μπορούσε κανείς να αναγνωριστεί ως Μαθητής του, έως ότου υποταχθεί σε αυτή την διάταξη. Το βάπτισμα όμως, από μόνο του, δεν μπορούσε να ωφελήσει τίποτε για τη σωτηρία της ψυχής του. Ήταν το αίμα του Ιησού Χριστού μόνο που θα τον καθάριζε από τις αμαρτίες του: σε εκείνη τη πηγή, λοιπόν, έπρεπε να «πλυθεί», ώστε να καθαριστεί από την ενοχή του: και αυτή η διαδικασία ήταν έργο της πίστης μόνο. Στη συνέχεια ξεδιπλώνει τη στενή σχέση που υφίσταται μεταξύ αυτών των διαφόρων οδηγιών. Μπορεί, ίσως, να σκεφτόταν ότι ήταν υπερβολικά άθλιος για να γίνει δεκτός έτσι αμέσως σε διαθήκη με τον Θεό· ή ότι η ίδια η Εκκλησία δεν θα τον δεχόταν· ή ότι, εν πάση περιπτώσει, θα ήταν καλύτερο να περιμένει για μια εποχή, ώστε να αποδείξει την ειλικρίνεια της πίστης του. Αλλά σε καμία τέτοια αντίρρηση δεν πρέπει να ακούσει: η οδός του καθήκοντος ήταν σαφής ενώπιόν του· και έπρεπε να την ακολουθήσει χωρίς καθυστέρηση, «μην αργοπορώντας» ούτε μία ημέρα με την ιδέα να βρει πιο βολική εποχή.] 2. Η σχέση που υφίσταται μεταξύ τους— [Η οδηγία που του δόθηκε φαινόταν να αποτελείται από διαφορετικά μέρη: αλλά ήταν, στην πραγματικότητα, μία μόνο πράξη με την οποία επρόκειτο να εκπληρώσει τα πάντα. Το βάπτισμα, αν και δεν συνοδευόταν απαραίτητα με «το πλύσιμο της αμαρτίας», (διότι ο Σίμων ο Μάγος ήταν τόσο «στη χολή της πικρίας και στον δεσμό της αδικίας» μετά το βάπτισμά του όσο και πριν [Σημείωση: Πράξεις 8:16 · Πράξεις 8:23 .],) ήταν συνήθως, και στενά, συνδεδεμένο με αυτό. Ο Σίμεον στη συνέχεια εφαρμόζει την ίδια οδηγία σε όλους όσοι είναι πεπεισμένοι για την αμαρτωλή και χαμένη κατάστασή τους. Ήταν μεταξύ των πλέον εγκαταλελειμμένων της ανθρωπότητας: όμως λέγει ο Απόστολος προς αυτούς, «Αλλά εσείς πλυθήκατε (εν τω βαπτίσματι), αλλά αγιάστηκατε, αλλά δικαιωθήκατε εν τω ονόματι του Κυρίου Ιησού, και δια του Πνεύματος του Θεού ημών [Σημείωση: Α' Κορινθίους 6:11 .].» Ως επιταχθέν από τον Θεό, το μυστήριο είναι αναγκαίο για όλους· αλλά, ως τελούμενο από άνθρωπο, είναι αποτελεσματικό μόνο για εκείνους που το δέχονται ορθώς, και που κατέχουν τις διαθέσεις που το ίδιο το μυστήριο υποθέτει και συνεπάγεται. Αλλά προς όλους προς τους οποίους αποδεικνύεται αποτελεσματικό, μπορούμε με ασφάλεια να πούμε, «Ενταφιασθέντες μετά του Χριστού εν τω βαπτίσματι, συναναστήκατε επίσης εν αυτώ, και στέκεστε τέλειοι δι' αυτού» ενώπιον του Θεού σας [Σημείωση: Κολοσσαείς 2:10-12 .].] Αλλά αυτή η οδηγία μπορεί να θεωρηθεί, ΙΙ. Ως απευθυνόμενη προς όλους όσοι είναι πεπεισμένοι για την αμαρτωλή και χαμένη κατάστασή τους— Προς όλους αυτούς τους προσώπους λέγει, 1.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Σίμεον ολοκληρώνει πιέζοντας την αναγκαιότητα της άμεσης και αδιστάκτου υπακοής. Δώστε μου έναν λόγο: δώστε μου έναν λόγο που θα ικανοποιήσει ακόμη και τον ίδιο σας τον νου. Αλλά σας αψηφώ: αψηφώ όλον τον κόσμο να αποδώσει έστω και έναν λόγο που θα αντέξει ακόμη και στιγμιαία εξέταση. Αλλά θα μπορούσα, αν χρειαζόταν, να αποδώσω χίλιους λόγους γιατί είναι τρέλα να αναβάλλετε. Σηκωθείτε, λοιπόν· «σηκωθείτε, και βαπτισθείτε, και πλύνετε τις αμαρτίες σας, επικαλούμενοι το όνομα του Κυρίου». Τι! θα είναι ανάγκη να σας παροτρύνουμε σε τέτοια υπόθεση; Υπάρχει πηγή ανοιγμένη για την αμαρτία, και θα χρειαστεί να σας παρακαλέσουν και να σας παροτρύνουν να πλυθείτε σε αυτήν; Αν μία αμαρτία που κείται στην ψυχή είναι αρκετή να σας βυθίσει στην αιώνια απώλεια, χρειάζεται να σας προτρέψουν να πλύνετε, σε μία μόνο στιγμή, όλες όσες έχετε διαπράξει ποτέ, ώστε να σταθείτε ενώπιον του Θεού άσπιλοι σαν να μην είχατε ποτέ αμαρτήσει; Είναι ο Κύριος Ιησούς Χριστός έτοιμος να απαντήσει σε κάθε αίτημα που μπορεί να προσφέρει η ψυχή σας, και θα χρειαστεί να σας παροτρύνουν να εκθέσετε ενώπιόν του τα αιτήματά σας;
Απαντήστε

Απόκριση

Σε ποια περιοχή της ζωής σας λέγει τώρα ο Κύριος, «Γιατί αργείς;» Πού μπορεί να πειρασθείτε να αντικαταστήσετε δάκρυα, αναβολή, ή ηθική προσπάθεια με την απλή πίστη στο καθαρτήριο αίμα του Χριστού; Πώς θα ομολογήσετε ανοιχτά τον Κύριο Ιησού την ερχόμενη εβδομάδα, ώστε οι βαπτισματικές σας υποσχέσεις να ανανεωθούν με έργο καθώς και με λόγο;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε Ιησού Χριστέ, που εμφανίστηκες με έλεος στον Σαύλο τον Ταρσέα και ακόμη καλείς αμαρτωλούς προς τον εαυτό σου, χάρισε μας χάρη να σηκωθούμε χωρίς καθυστέρηση και να πλυθούμε στην πηγή του αίματός σου. Ας μη μας κρατήσει μακριά σου καμία υπερηφάνεια, κανένας φόβος, καμία φανταστική καταλληλότητα. Ενίσχυσέ μας να επικαλούμαστε το όνομά σου σε κάθε ανάγκη, να σε ομολογούμε με θάρρος ενώπιον ανθρώπων, και να ζούμε εφεξής δια πίστεως σε σένα μόνο. Έτσι να γίνουμε, όπως ο Απόστολος, ζωντανοί μάρτυρες της κυρίαρχης χάριτός σου, προς δόξα του Πατρός, και του Υιού, και του Αγίου Πνεύματος. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →