← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 89-90 — με αλ.)

Ψαλμοί 89-90Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Σήμερα στρεφόμαστε στις περιθωριακές σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για τους Ψαλμούς 89–90, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και την ομάδα των μορφωμένων σχολιαστών. Οι προσεκτικές παρατηρήσεις τους μας οδηγούν μέσα από τον διαλογισμό του Αιθάνη για τη διαθήκη του Κυρίου και την νηφάλια προσευχή του Μωυσή σχετικά με την ανθρώπινη αδυναμία. Σε αυτές τις σημειώσεις η Μεταρρυθμισμένη εκκλησία ακούει τόσο τη σταθερότητα της θείας πιστότητας όσο και την κλήση να μετράμε σωστά τις ημέρες μας. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε τους σχολιαστές να ανοίξει τις καρδιές μας για να δεχτούμε τη μαρτυρία τους με ευλάβεια και πίστη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα τους Ψαλμούς 89 και 90 στην Βίβλο της Γενεύης του 1599, ακούγοντας τα ελέη της διαθήκης που υμνεί ο Αιθάν και τη συντομία της ζωής που θρηνεί ο Μωυσής. Καθώς ακούμε το κείμενο, είθε οι περιθωριακές παρατηρήσεις των σχολιαστών να προετοιμάσουν το μυαλό μας να δεχτεί τον λόγο με κατανόηση και ταπεινοφροσύνη ενώπιον του Κυρίου.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο σχολιαστής ξεκινά ανακαλώντας τη διαθήκη που ορκίστηκε στον Δαβίδ. Στίχος 3. 89:3 {δ} Έκαμα διαθήκην μετά του εκλεκτού μου, ώμοσα εις Δαβίδ τον δούλον μου, (δ) Ο προφήτης δείχνει ποια ήταν η υπόσχεση του Θεού, στην οποία βάσισε την πίστη του. Στη συνέχεια επιβεβαιώνει ότι η αγαθοσύνη δεν θα αφαιρεθεί εντελώς. Στίχος 33. 89:33 {α} Πλην την αγαθοσύνην μου δεν θέλω αφαιρέσει απ' αυτού, ουδέ θέλω αφήσει την πιστότητά μου να εκλείψει. (α) Αν και οι πιστοί δεν ανταποκρίνονται σε όλα τα σημεία στην ομολογία τους, εντούτοις ο Θεός δεν θα παραβιάσει τη διαθήκη του μαζί τους. Στρεφόμενος στην προσευχή του Μωυσή, στρέφει την προσοχή στην αρίθμηση των ημερών. Στίχος 12. 90:12 Ούτω δίδαξον [ημάς] να αριθμώμεν τας ημέρας ημών, διά να εφαρμόζωμεν [τας] καρδίας ημών εις {λ} σοφίαν. (λ) Το οποίο γίνεται με το να λαμβάνουμε υπόψη τη συντομία της ζωής μας, και με το να διαλογιζόμαστε τις ουράνιες χαρές.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Πιέζει την φαινομενική παραβίαση της διαθήκης υπό την παρούσα δυσχέρεια. Στίχος 39. 89:39 Ηθέτησας {δ} την διαθήκην του δούλου σου· εβεβήλωσας το {ε} στέμμα αυτού [ρίπτοντάς το] εις την γην. (δ) Λόγω της φρικτής σύγχυσης των πραγμάτων, ο προφήτης παραπονείται στον Θεό, σαν να μην έβλεπε την εκπλήρωση της υπόσχεσής του και έτσι, εκφορτίζοντας τις ανησυχίες του στον Θεό, αντιστέκεται στην αμφιβολία και την ανυπομονησία. (ε) Με αυτό εννοεί την φρικτή διάλυση και τον διαμελισμό του βασιλείου που ήταν υπό τον Ιεροβοάμ, ή αλλιώς με το Πνεύμα της προφητείας ο Αιθάν μιλά για τις μεγάλες δυστυχίες που συνέβησαν λίγο αργότερα στην αιχμαλωσία της Βαβυλώνας. Τέλος, υπογραμμίζει τον τρόμο της οργής που μετράται έναντι της φευγαλέας ζωής. Στίχος 11. 90:11 {κ} Τις γνωρίζει την δύναμιν της οργής σου; και κατά τον φόβον σου, [ούτως είναι] η οργή σου. (κ) Αν η ζωή του ανθρώπου λόγω της συντομίας της είναι άθλια, είναι ακόμη περισσότερο αν η οργή σου είναι επάνω της, όπως γνωρίζουν μόνο όσοι σε φοβούνται.
Απαντήστε

Απάντησε

1. Πώς η βεβαιότητα της διαθήκης του Θεού ενισχύει την εμπιστοσύνη σου όταν οι περιστάσεις φαίνεται να αντιφάσκουν με την υπόσχεσή του; 2. Με ποιους τρόπους σε οδηγεί η αρίθμηση των ημερών σου να εφαρμόσεις την καρδιά σου στη σοφία; 3. Πού χρειάζεσαι περισσότερο την υπενθύμιση των σχολιαστών ότι η πιστότητα του Κυρίου διαρκεί ακόμη και όταν οι ενέργειές του φαίνονται κρυμμένες;
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Ω Κύριε, ο οποίος υπήρξες η κατοικία μας σε όλες τις γενεές, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον λόγο σου στην εκκλησία σου. Δώσε να αγκυροβολήσουν οι ψυχές μας τα ελέη της διαθήκης που εντόπισαν στον ψαλμό του Αιθάν, και η συντομία της ζωής που τόνισαν από την προσευχή του Μωυσή να στρέψει τις καρδιές μας στην ουράνια σοφία. Κράτησέ μας από την απελπισία όταν το χέρι σου φαίνεται βαρύ, και δίδαξέ μας να αναπαυόμαστε στην αμετάβλητη αλήθεια σου. Στήριξε το έργο των χεριών μας, και ας είναι η ομορφιά του Κυρίου του Θεού μας επάνω μας, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →