← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γένεσις

Γένεση 21-22 — με τον Σίμεων

Γένεσις 21-22Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Με τον μετρημένο ρυθμό της μέσης οδού, στρεφόμαστε πάλι στις Ωρες Ομιλητικές του Καρόλου Σίμεων, αυτό το θησαυροφυλάκιο Αγγλικανικής ερμηνείας. Στη Γένεση 21 και 22 ο Σίμεων ανιχνεύει τη οικιακή ρήξη στο σπίτι του Αβραάμ και το όρος της δοκιμασίας όπου πατέρας και γιος ανεβαίνουν μαζί. Οι ομιλίες του ξεδιπλώνουν τόσο την ιστορική αφήγηση όσο και το ευαγγελικό της μυστήριο, προσκαλώντας την Εκκλησία να διαβάσει τα γεγονότα της παλαιάς διαθήκης ως ζωντανή μαρτυρία των υποσχέσεων που εκπληρώθηκαν εν Χριστώ.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ακουστεί για μια ακόμη φορά το ιερό κείμενο: η αποπομπή της Άγαρ και του Ισμαήλ, ακολουθούμενη από την προσφορά του Ισαάκ πάνω στο όρος. Δεχθείτε αυτά τα κεφάλαια όχι ως μακρινά χρονικά αλλά ως τον ίδιο τον λόγο που ακόμη ερευνά την καρδιά και ζωογονεί την πίστη, διαβασμένα αργά και με προσευχητική προσοχή.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σίμεων στρέφεται κατόπιν στο μυστήριο που περιέχεται στην ιστορία. Το μυστήριο που περιέχεται σε αυτό — Εδώ, όπως σε πλήθος άλλων χωρίων, οφείλουμε εξ ολοκλήρου στους συγγραφείς της Καινής Διαθήκης την κατανόηση που έχουμε για το νόημα της Παλαιάς Διαθήκης. Εδώ επίσης βλέπουμε το όφελος που μπορεί να αντληθεί από τη μελέτη της ιστορίας της Παλαιάς Διαθήκης: αφού σε πολλές περιπτώσεις τα περιστατικά που καταγράφονται δεν είναι απλές αναμνήσεις όσων συνέβησαν, αλλά τύποι και σκιές καλύτερων και σπουδαιότερων πραγμάτων. Αυτή η οικογενειακή διαμάχη σχεδιάστηκε για να διδάξει όλο τον κόσμο και να μας δείξει, 1. Ότι τα παιδιά της επαγγελίας θα είναι πάντοτε αντικείμενα μίσους και περιφρόνησης από τον φυσικό άνθρωπο — [Δεν θα τολμούσαμε να εξάγουμε μια τέτοια θέση από μια διαφωνία που έλαβε χώρα ανάμεσα σε δύο παιδιά πριν από τόσες εκατοντάδες χρόνια, αν ένας εμπνευσμένος Απόστολος δεν είχε δώσει ακριβώς αυτή την ερμηνεία. Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την αλληγορία των δύο διαθηκών. Και αν αυτοί που ομολογούν θρησκεία δεν φυλακίζονται και δεν θανατώνονται για την προσήλωσή τους στον Χριστό, είμαι βέβαιος ότι χλευάζονται και περιγελώνται όσο σε κάθε εποχή και ότι, τουλάχιστον με αυτή την έννοια, «όλοι όσοι θέλουν να ζήσουν ευσεβώς εν Χριστώ Ιησού θα υποστούν διωγμό [Σημείωση: Β΄ Τιμοθέου 3:12 .].» 2. Ότι αυτοί μόνο είναι μέλη της αληθινής Εκκλησίας — [Ο Παύλος ερμηνεύει όλη αυτή την ιστορία ως αλληγορία [Σημείωση: Γαλάτας 3:24-28 .]. Μας λέει ότι η Άγαρ, η δούλη, τύπωνε την Μωσαϊκή διαθήκη που συνάφθηκε στο όρος Σινά, η οποία γέννησε παιδιά σε κατάσταση δουλείας: αλλά η Σάρρα, η ελεύθερη γυναίκα, τύπωνε την Χριστιανική διαθήκη, η οποία γεννά παιδιά σε κατάσταση ελευθερίας. Το φυσικό σπέρμα της πρώτης αντιπροσωπεύει όλους όσοι γεννήθηκαν κατά σάρκα: το πνευματικό σπέρμα της δεύτερης, δηλαδή το παιδί της επαγγελίας, αντιπροσωπεύει αυτούς που γεννήθηκαν κατά Πνεύμα. Ο Σίμεων χαράζει το παράλληλο στον διορισμό για θυσία. Έτσι και ο Ιησούς, το σπέρμα της επαγγελίας, ονομάστηκε, όπως ο Ισαάκ, πριν συλληφθεί στην κοιλιά: γεννήθηκε, όχι κατά τον τρόπο των άλλων ανθρώπων, αλλά από παρθένο καθαρή: Ήταν ο μονογενής, ο αγαπητός Υιός, στον οποίο ο Πατήρ ευαρεστήθηκε: όμως ο Θεός τον διόρισε να είναι θυσία. Σώμα του δόθηκε γι’ αυτόν ακριβώς τον σκοπό [Σημείωση: Εβραίους 10:4-5 .]. Διατάχθηκε από την αιωνιότητα να είναι ιλαστήριο για την αμαρτία [Σημείωση: Ρωμαίους 3:25 .]: ούτε ο Πατήρ υποχώρησε από τον σκοπό του για τέσσερις χιλιάδες χρόνια. Αφού ξεχώρισε τον Υιό του γι’ αυτόν τον σκοπό, δεν άλλαξε: και ο Ιησούς, στον διορισμένο καιρό, έγινε υπήκοος μέχρι θανάτου, και μάλιστα θανάτου σταυρού [Σημείωση: Φιλιππησίους 2:8 .].» 2. Στον τρόπο της προσφοράς — [Ο Ισαάκ έφερε το ξύλο πάνω στο οποίο επρόκειτο να υψωθεί κατόπιν και παραδόθηκε εκουσίως για να δεθεί το σώμα του και να καταστραφεί η ζωή του κατά τον τρόπο που όρισε ο Θεός.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Σίμεων θαυμάζει την αγάπη του Θεού προς τον άνθρωπο. Αλλά τι δικαίωμα είχαμε εμείς στον Θεό; Κι όμως παρέδωσε τον Υιό του για μας, για μας αμαρτωλούς, επαναστάτες, εχθρούς ούτε μόνο σε κοινό θάνατο, αλλά στους αγώνες της σταύρωσης και να υπομείνει την οργή που οφειλόταν στις ανομίες μας [Σημείωση: Ησαΐας 53:6 .]. Τι υπέρογκη αγάπη! Μήπως κάποια ψυχή συγκινείται από μια συγκινητική ιστορία και παραμένει αναίσθητη στην αγάπη του Θεού; Κάθε καρδιά ας τον αινεί, ας τον εμπιστεύεται, ας τον υπηρετεί: και ας είναι βέβαιη ότι Αυτός που παρέδωσε τον Υιό του για μας δεν θα μας αρνηθεί ποτέ τίποτε άλλο που μπορούμε να ζητήσουμε [Σημείωση: Ρωμαίους 8:32 .] ] 2. Τι θαυμαστή χάρη είναι η πίστη! [Η πίστη του Αβραάμ βεβαίως αναφερόταν στον Χριστό, το σπέρμα της επαγγελίας [Σημείωση: Εβραίους 11:17-19 .]. Και ιδού πώς ενεργούσε! Έτσι θα ενεργεί σε όλους όσοι την έχουν. Θα μας κρατά από το να κλονιζόμαστε σε κάθε υπόσχεση, όσο σκοτεινή ή απίθανη κι αν είναι και θα μας οδηγεί να υπακούμε σε κάθε εντολή, όσο δύσκολη ή αυταπαρνητική κι αν είναι. Εξυμνεί τη χάρη της πίστης. Ας ζητήσουμε την πίστη του: και, ενώ δικαιωνόμαστε από αυτήν από την ενοχή της αμαρτίας, ας φανερώνουμε την αρετή της με ζωή αγιότητας.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στο δικό σας σπίτι ή στις στοργές σας η κλήση να προτιμήσετε το παιδί της επαγγελίας απαιτούσε δαπανηρό χωρισμό; Πώς η θέα του Πατέρα που δεν λυπήθηκε τον ίδιο τον Υιό του μεταμορφώνει την κατανόησή σας για την δαπανηρή υπακοή; Σε ποια παρούσα δοκιμασία καλείται η πίστη να στηριχθεί στην υπόσχεση ότι ο Θεός ο ίδιος θα προμηθεύσει το αρνί;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, που δοκίμασες τον Αβραάμ και δεν εφείσθης του μονογενούς Υιού σου, χάρισε μας χάρη να βαδίσουμε στα βήματα εκείνης της πίστης. Καθάρισε από τα σπίτια μας κάθε πνεύμα που χλευάζει τις υποσχέσεις σου δίδαξέ μας να παραδίδουμε ό,τι απαιτείς και να σε εμπιστευόμαστε για την ανάσταση κάθε παραδομένης ελπίδας. Η αγάπη που δεν εφείσθη του ιδίου Υιού σου ας μας συνδέσει να προσφέρουμε τον εαυτό μας θυσίες ζωντανές, άγιες και ευάρεστες, δια του ιδίου Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →