Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 79-80 — με τον Μπάρνς
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σε αυτό το μάθημα που αντλείται από τις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς πάνω στη Βίβλο στρεφόμαστε στους Ψαλμούς 79 και 80. Η προσεκτική κατά στίχο επεξεργασία του Μπάρνς τοποθετεί αυτούς τους ψαλμούς μέσα στην ιστορία του Ισραήλ εθνικής θλίψης ενώ ανιχνεύει τη σταθερή πορεία από τον θρήνο στην ανανεωμένη εξάρτηση από τον Ποιμένα του Ισραήλ. Η έκθεσή του διατηρεί την εστίαση στη δόξα του Θεού και στην αναγκαιότητα της σωτηριώδους παρέμβασής του. Καθώς ακολουθούμε την καθοδήγησή του καλούμαστε να διαβάσουμε το κείμενο με ευλάβεια, να σταθμίσουμε τις προσευχές του υπό το φως του ευαγγελίου και να μεταφέρουμε τα μαθήματά του στις δικές μας περιόδους θλίψης και ελπίδας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ανοιχτές Βίβλους διαβάζουμε τώρα τους Ψαλμούς 79 και 80 στο σύνολό τους. Ας βυθιστούν βαθιά στην καρδιά τα λόγια του θρήνου και της ικεσίας. Προσέξτε την επαναλαμβανόμενη κραυγή να στρέψει ο Θεός τον λαό του πάλι και να κάνει το πρόσωπό του να λάμψει. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στο Πνεύμα να εφαρμόσει τις αρχαίες κραυγές στις παρούσες ανάγκες και να διεγείρει φρέσκια εμπιστοσύνη στον Θεό που σώζει.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς ανοίγει θέτοντας την πατρότητα και την πιθανή περίσταση του πρώτου ψαλμού.
Εισαγωγή. Αυτός ο ψαλμός επίσης φέρεται ως ψαλμός του Ασάφ· δηλαδή συντέθηκε είτε από αυτόν είτε για αυτόν· ή ήταν σύνθεση ενός από τους απογόνους του που προΐστατο της μουσικής στο αγιαστήριο και στον οποίο δόθηκε το γενικό οικογενειακό όνομα Ασάφ. Ο ψαλμός αφορά το ίδιο γενικό θέμα με τον Ψαλμό 74 και συντέθηκε προφανώς ενόψει των ίδιων συμφορών. Ο Ρούντινγκερ, ο Ντε Βέττε και μερικοί άλλοι υποθέτουν ότι η αναφορά στον ψαλμό είναι στους διωγμούς υπό τον Αντίοχο Επιφανή. Σε αυτή την άποψη κλίνει επίσης ο Ρόζενμύλερ. Η πιο κοινή και πιο πιθανή υπόθεση όμως είναι ότι αναφέρεται στην καταστροφή του ναού από τον Ναβουχοδονόσορ και τους Χαλδαίους. Τα περιεχόμενα του ψαλμού είναι τα εξής: Ι. Μια δήλωση της συμφοράς που είχε έρθει στο έθνος.Ο Μπάρνς παρέχει έπειτα την εισαγωγή στον δεύτερο ψαλμό.
Εισαγωγή. Αυτός ο πολύ συγκινητικός και όμορφος ψαλμός φέρεται επίσης ως ψαλμός του Ασάφ. Συγκρίνετε τις σημειώσεις στον τίτλο του Ψαλμού 73. Για τη φράση 'επί Σωσαννίμ-εδούθ' στον τίτλο, δείτε τις σημειώσεις στον τίτλο του Ψαλμού 45 και τις σημειώσεις στους Ψαλμούς 60:1-12. Η λέξη που αποδίδεται εδούθ, που σημαίνει μαρτυρία, μπορεί να χρησιμοποιήθηκε εδώ σε αναφορά με τα περιεχόμενα του ψαλμού ως δημόσια μαρτυρία σχετικά με τις ενέργειες του Θεού προς τον λαό του. Αλλά δεν είναι δυνατόν τώρα να προσδιοριστεί με βεβαιότητα η σημασία αυτών των τίτλων. Ο ψαλμός στον σκοπό του έχει ισχυρή ομοιότητα με τους Ψαλμούς 74, 79 και συντέθηκε πιθανώς με την ίδια περίσταση. Έχει γενικά υποτεθεί ότι αναφέρεται στον χρόνο της βαβυλωνιακής αιχμαλωσίας. Κάποιοι όμως τον έχουν αναφέρει στον χρόνο του Αντιόχου Επιφανούς· και άλλοι τον θεωρούν προσευχή των δέκα φυλών που είχαν μεταφερθεί στην Ασσυρία.Ο Μπάρνς παρουσιάζει έπειτα την τριμερή διαίρεση του ψαλμού.
Ο Ντέντερλαϊν υποθέτει ότι αναφέρεται στους πολέμους του Ιωσαφάτ με τους Αμμωνίτες Β' Παραλειπομένων 20· και άλλοι υποθέτουν ότι αναφέρεται στις ταραχές που προκάλεσαν οι Φιλισταίοι. Είναι αδύνατον τώρα να προσδιοριστεί με βεβαιότητα τον χρόνο ή την περίσταση της σύνθεσής του. Μπορεί να εξηγηθεί καλύτερα με την υπόθεση ότι αναφέρεται στις ερημώσεις που προκάλεσαν οι Χαλδαίοι υπό τον Ναβουχοδονόσορ. Ο ψαλμός διαιρείται κατάλληλα σε τρία μέρη, καθένα από τα οποία κλείνει με την προσευχή 'Στρέψον ημάς πάλιν, ω Θεέ, και κάμε το πρόσωπόν σου να λάμψει· και θα σωθούμε', Ψαλμοί 80:3, 80:7, 80:19. Ι. Το πρώτο μέρος είναι προσευχή, απευθυνόμενη στον Θεό ως ποιμένα - ως κάποιον που είχε οδηγήσει τον λαό του σαν ποίμνιο - να λάμψει πάλι επάνω τους τώρα που βρίσκονται σε θλίψη και να διεγείρει τη δύναμή του και να έρθει και να τους σώσει, Ψαλμοί 80:1-3. ΙΙ.Ο Μπάρνς προχωρεί να ανιχνεύσει την προσευχή που κλείνει κάθε τμήμα.
Το δεύτερο είναι επίσης προσευχή - βασισμένη στις θλίψεις του λαού του· ένας λαός που τρεφόταν με τα δάκρυά του· μια έριδα για τους γείτονές του· και αφορμή γέλωτος ή ευθυμίας για τους εχθρούς του, Ψαλμοί 80:4-7. ΙΙΙ. Το τρίτο είναι επίσης προσευχή - βασισμένη στις προηγούμενες ενέργειες του Θεού προς τον λαό του, στη φροντίδα του γι' αυτούς στους αρχαίους χρόνους και στο γεγονός ότι είναι τώρα έρημοι· η κατάστασή τους παριστάνεται υπό την εικόνα αμπέλου που φέρθηκε από το εξωτερικό· φυτεύτηκε με φροντίδα· περιποιήθηκε προσεκτικά μέχρι που έστειλε τα κλαδιά της προς κάθε κατεύθυνση, ώστε να γέμισε τη γη· και έπειτα γκρεμίστηκε - σχίστηκε - ενοικιάστηκε - ποδοπατήθηκε - από αγριόχοιρο του δάσους, Ψαλμοί 80:8-19. Ενόψει αυτής της ερήμωσης ο ψαλμωδός προσεύχεται ο Θεός να παρέμβει και δίνει την υπόσχεση ότι αν γινόταν αυτό για αυτούς, ο λαός δεν θα απομακρυνόταν πλέον από τον Θεό.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μπάρνς ολοκληρώνει την έκθεση του πρώτου ψαλμού υπογραμμίζοντας τη μετάδοση της αίνου.
Στίχος 13. Έτσι εμείς ο λαός σου και τα πρόβατα της βοσκής σου - Δείτε τις σημειώσεις στον Ψαλμό 74:1. Θα σε ευχαριστούμε για πάντα - Θα σε αινούμε πάντοτε· θα σε αναγνωρίζουμε ως Θεό μας και θα αποδίδουμε πάντοτε σε σένα ευχαριστία. Θα δείξουμε την αίνεσή σου σε όλες τις γενεές - Περιθώριο, όπως στα εβραϊκά, σε γενεά και γενεά. Δηλαδή, θα κάνουμε διευθετήσεις ώστε η μνήμη αυτών των ελεήμονων πράξεων να μεταδοθεί σε μελλοντικούς χρόνους· σε μακρινές γενεές. Αυτό έγινε με τη μόνιμη καταγραφή, που έγινε στις Γραφές, αυτών των ελεήμονων παρεμβάσεων του Θεού και με τη φροντίδα κάθε γενεάς να τις διατηρήσει. Κανένα έργο δεν έχει γίνει πιο πιστά από εκείνο με το οποίο οι καταγραφές των αρχαίων ενεργειών του Θεού προς τον λαό του έχουν διατηρηθεί από εποχή σε εποχή - εκείνο με το οποίο οι ιερές Γραφές έχουν φυλαχθεί από λάθος και παραδοθεί από τη μία γενεά στην άλλη.Ο Μπάρνς κλείνει την επεξεργασία του δεύτερου ψαλμού επιστρέφοντας στην ικεσία για θεία αποκατάσταση.
Στίχος 3. Στρέψον ημάς πάλιν - Αυτή η φράση στη μετάφρασή μας θα φαινόταν να σημαίνει 'Στρέψον ημάς πάλιν από τις αμαρτίες μας' ή 'Επανάφερε ημάς στο καθήκον μας και στην αγάπη σου'· και αυτή η ιδέα συνήθως αποδίδεται στη φράση πιθανώς από τους αναγνώστες της Βίβλου. Αλλά αυτό, αν και από μόνο του είναι κατάλληλη προσευχή, δεν είναι η ιδέα εδώ. Είναι απλώς, Επανάφερε ημάς· κάμε ημάς να επιστρέψουμε· αποκατάστησον ημάς. Η ιδέα που έτσι υποβάλλεται θα ήταν είτε (α) αποκατάστησον ημάς στην προηγούμενη κατάσταση ευημερίας μας· δηλαδή, Κάμε αυτές τις ερημώσεις να παύσουν· ή (β) επανάφερε ημάς, σαν από αιχμαλωσία, στη δική μας γη· αποκατάστησον ημάς στη χώρα μας και στα σπίτια μας, από τα οποία έχουμε διωχθεί. Έτσι νοούμενο, θα ήταν κατάλληλα η γλώσσα εκείνων που ήταν σε αιχμαλωσία ή εξορία, προσευχόμενοι να αποκατασταθούν πάλι στη δική τους γη. Και κάμε το πρόσωπόν σου να λάμψει - Γίνε ευνοϊκός ή ίλεως σε ημάς. Ας εξαφανιστεί το σκύθρωπο στο πρόσωπό σου. Δείτε τις σημειώσεις στον Ψαλμό 4:6. Και θα σωθούμε - Σωθούμε από τους κινδύνους μας· σωθούμε από τις θλίψεις μας. Είναι επίσης αληθές ότι όταν ο Θεός κάμει το πρόσωπό του να λάμψει επάνω μας, θα σωθούμε από τις αμαρτίες μας· σωθούμε από την καταστροφή. Μόνο με το χαμόγελο και την εύνοιά του μπορούμε να σωθούμε με οποιονδήποτε τρόπο ή από οποιονδήποτε κίνδυνο.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς διαμορφώνει η επαναλαμβανόμενη προσευχή για να λάμψει το πρόσωπο του Θεού επάνω στον λαό του τον τρόπο με τον οποίο φέρνουμε τις παρούσες θλίψεις μας ενώπιόν του; Με ποιους τρόπους μπορεί η καταγραφή των παρελθουσών ενεργειών του Θεού προς τον Ισραήλ να ενισχύσει την αποφασιστικότητά μας να δείξουμε την αίνεσή του στην επόμενη γενεά; Πού χρειαζόμαστε περισσότερο ο Ποιμένας του Ισραήλ να διεγείρει τη δύναμή του και να έρθει για τη σωτηρία μας σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε Θεέ των δυνάμεων, Ποιμένα του Ισραήλ, κλίνουμε ενώπιόν σου με την ίδια ανάμικτη θλίψη και ελπίδα που γέμιζε την καρδιά του ψαλμωδού. Μη θυμηθείς εναντίον μας τις ανομίες των προηγούμενων γενεών, αλλά σπεύσε σε εμάς με τους τρυφερούς οικτιρμούς σου. Κάμε το πρόσωπό σου να λάμψει επάνω στην εκκλησία σου, αποκατάστησον τη δύναμή μας και λύτρωσον ημάς από κάθε εχθρό που ονειδίζει το όνομά σου. Ας φθάσει ο στεναγμός του αιχμαλώτου στον θρόνο σου και το αίμα των δούλων σου ας εκδικηθεί εν δικαιοσύνη. Χάρισε σε εμάς που είμαστε ο λαός σου και τα πρόβατα της βοσκής σου να σε ευχαριστούμε για πάντα και να δείξουμε την αίνεσή σου σε όλες τις γενεές, δια Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →