← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Ο Χριστός στους Ελάχιστους: Η Κρίση του Ελέους

Ματθαίος 25Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου22 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Τρεις παραβολές κλείνουν τη διδασκαλία του Κυρίου, και όλες οι τρεις αφορούν την κρίση που έρχεται: δέκα παρθένες που περιμένουν τον νυμφίο, μερικές με λάδι και μερικές χωρίς· δούλοι που εμπιστεύτηκαν τάλαντα, που είτε τα εμπορεύονται είτε τα θάβουν· και στο τέλος, όλα τα έθνη συγκεντρωμένα μπροστά στον θρόνο, διαιρεμένα όπως ο βοσκός διαιρεί τα πρόβατα από τα κατσίκια — σε ένα μόνο πράγμα: το έλεος που δείχθηκε ή παρακρατήθηκε στους πεινασμένους, τον ξένο, τον γυμνό, τον φυλακισμένο. «Ἐφ’ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ ἐποιήσατε.» Η Χριστιανική Ανατολή έχει ακούσει σε αυτό το κεφάλαιο την καρδιά της ηθικής του Ευαγγελίου: Ο ίδιος ο Χριστός συναντάται στους φτωχούς. Ο Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος, ο μεγάλος κήρυκας της ελεημοσύνης, το αναπτύσσει.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ανάγνωσε Ματθαίος 25:1–46 — τις φρόνιμες και τις μωρές παρθένες («αγρυπνείτε λοιπόν, διότι δεν γνωρίζετε ούτε την ημέρα ούτε την ώρα»), την παραβολή των ταλάντων («εὖ, δοῦλε ἀγαθὲ καὶ πιστέ… εἴσελθε εἰς τὴν χαρὰν τοῦ κυρίου σου»), και την μεγάλη κρίση των προβάτων και των κατσικιών: «Ἐπείνασα, καὶ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν… ἐφ’ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ ἐποιήσατε.»
Μελετήστε

Μελέτη

Τι είναι το λάδι που έλειπε από τις μωρές παρθένες; Ο Χρυσόστομος απαντά χωρίς δισταγμό — είναι το έλεος: Και με το λάδι εννοεί την ανθρωπιά, την ελεημοσύνη, την βοήθεια προς αυτούς που έχουν ανάγκη. Χωρίς αυτό ακόμα και το μεγάλο έργο της παρθενίας σκοτεινιάζει: Διότι τίποτε δεν είναι πιο σπιλωμένο από παρθενία χωρίς έλεος· ώστε και το πλήθος συνηθίζει να ονομάζει τους ανελεήμονες σκοτεινούς. Έτσι οι φτωχοί δεν είναι βάρος αλλά η ευκαιρία μας, ακόμα και η σωτηρία μας: Αν τους αφαιρέσεις, θα αφαιρέσεις τη μεγάλη ελπίδα της σωτηρίας μας. Και η παραβολή των ταλάντων προειδοποιεί ότι δεν αρκεί να αποφεύγουμε το κακό — ο δούλος που απλώς έθαψε το χάρισμά του καταδικάστηκε: Βλέπεις πώς όχι μόνο ο αρπακτικός και ο πλεονέκτης, ούτε μόνο ο πράττων τα κακά, αλλά και αυτός που δεν πράττει τα καλά, τιμωρείται με ακραία τιμωρία. Διότι όλη η ευαρέσκεια του Θεού είναι σε μια ζωή που χύνεται για τους άλλους: Διότι τίποτε δεν είναι τόσο ευάρεστο στον Θεό, όσο το να ζει κανείς για το κοινό όφελος.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Έπειτα έρχεται η ίδια η κρίση, και η εκπληκτική λογική της: ο Βασιλέας ταυτίζει τον Εαυτό Του με τους ελάχιστους, και ο Χρυσόστομος πιέζει γιατί τους αποκαλεί αδελφούς Του: Αδελφοί σου είναι· και πώς τους ονομάζεις ελάχιστους; Ακριβώς γι’ αυτό είναι αδελφοί, επειδή είναι ταπεινοί, επειδή είναι φτωχοί, επειδή είναι απόβλητοι. Ντροπιάζει την σκληρότητά μας με μια οικεία σύγκριση: Αν και σκύλο πεινασμένο βλέπουμε, συχνά νικιόμαστε· και αν και άγριο θηρίο αντικρίζουμε, υποτασσόμαστε· τον Κύριο όμως βλέποντας, δεν υποτάσσεσαι; Και διατηρεί την ισορροπία δικαιοσύνης και χάριτος ακριβώς εκεί που την έθεσε ο Κύριος — οι πονηροί καταδικάζονται για ό,τι αρνήθηκαν, αλλά οι δίκαιοι στεφανώνονται πέρα από κάθε αξία: Γι’ αυτόν τον λόγο, ενώ οι μεν τιμωρούνται δικαίως, οι δε στεφανώνονται κατά χάριν. Ακόμα και η φωτιά, επιμένει, είναι αυτοεπιλεγμένη: Αφού όμως ρίχνεις τον εαυτό σου μέσα σε αυτήν, να το αποδώσεις στον εαυτό σου.
Απαντήστε

Ανταπόκριση

Αυτό το κεφάλαιο καθιστά το επόμενο πρόσωπο που έχει ανάγκη τον διορισμό σου με τον Χριστό. Η κρίση δεν εξαρτάται από μεγάλες μυστικές κατακτήσεις αλλά από το αν υπήρχε λάδι στο λυχνάρι — έλεος στη ζωή — και δεν μπορεί να δανειστεί κανείς στην πόρτα. Γέμισε λοιπόν το λυχνάρι τώρα. Κοίταξε επίσης τα τάλαντα που έχεις θάψει από φόβο ή οκνηρία — ένα χάρισμα για διδασκαλία, για βοήθεια, για δόσιμο — και θυμήσου ότι ακόμα και το να μην κάνεις καλό τιμωρείται· εμπορεύσου με ένα από αυτά αυτή την εβδομάδα, «για το κοινό όφελος.» Και πάνω απ’ όλα, άσε τον λόγο του Χρυσοστόμου να αλλάξει τον τρόπο που βλέπεις τους φτωχούς: το πεινασμένο πρόσωπο μπροστά σου είναι αδελφός του ίδιου του Χριστού, και ο Χριστός μέσα του. Αν η θέα ενός πεινασμένου ζώου μπορεί να σε συγκινήσει, πόσο περισσότερο η θέα του Κυρίου; Γίνε ανάμεσα στα πρόβατα, που στεφανώνονται κατά χάριν, όχι στα κατσίκια, που ρίχνουν τον εαυτό τους στη φωτιά.
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Χριστέ Θεέ μας, που στο τέλος θα συγκεντρώσεις τα έθνη και θα τα διαιρέσεις κατά το έλεός τους, και που κρύβεσαι μέσα στους πεινασμένους, τον ξένο, τον γυμνό και τον φυλακισμένο, αποκαλώντας τους αδελφούς Σου: γέμισε το λυχνάρι της ψυχής μου με το λάδι της ελεημοσύνης ενώ υπάρχει ακόμα καιρός, ώστε να μην αποκλειστώ όταν κλείσει η πόρτα. Ας μη θάψω τα χαρίσματα που μου έδωσες, αλλά ας τα εμπορευτώ για το κοινό καλό. Άνοιξε τα μάτια μου να Σε δω στους ελάχιστους, ώστε ό,τι κάνω γι’ αυτούς να το κάνω για Σένα. Καταρίθμησέ με ανάμεσα στα πρόβατα, στεφανωμένο όχι από την αξία μου αλλά από τη χάρη Σου. Σε Σένα η δόξα, με τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα, τώρα και πάντοτε, και εις τους αιώνες των αιώνων. Αμήν.

Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →