Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Κορινθίους
2 Κορινθίους 10 — με τον Brown
Άνοιγμα
Το σχόλιο του Robert Jamieson, A.R. Fausset και David Brown για ολόκληρη την Αγία Γραφή προσφέρει μια ερμηνεία στίχο προς στίχο, που χαρακτηρίζεται από προσεκτική προσοχή στο ελληνικό κείμενο και στην υπεράσπιση της διακονίας του αποστόλου. Στη 2 Κορινθίους 10, οι σχολιαστές παρακολουθούν την απάντηση του Παύλου σε επικριτές που αμφισβητούσαν την εξουσία και την προσωπική του παρουσία. Η προσέγγισή τους τονίζει την αντίθεση μεταξύ σαρκικών κρίσεων και πνευματικών όπλων, την κλήση να υποτάξουμε κάθε σκέψη στον Χριστό, και το αληθινό μέτρο της αποστολικής καύχησης. Αυτό το μάθημα μας καλεί να ακούσουμε ξανά καθώς αυτοί οι τρεις ερμηνευτές ξεδιπλώνουν το επιχείρημα του κεφαλαίου με ευλαβική ακρίβεια και ευαγγελική σαφήνεια.
Διαβάστε
Στρέψτε τώρα στη 2 Κορινθίους κεφάλαιο 10 και διαβάστε ολόκληρο το τμήμα δυνατά. Ακούστε την αλλαγή του Παύλου από πληθυντικό σε ενικό αριθμό αντωνυμιών, την έκκλησή του στην πραότητα του Χριστού, και την περιγραφή του πνευματικού πολέμου. Σημειώστε την επανειλημμένη αντίθεση μεταξύ εξωτερικής εμφάνισης και θείας δύναμης, μεταξύ αυτο-έπαινου και της έγκρισης του Κυρίου. Αφήστε τα λόγια να προετοιμάσουν την καρδιά σας για το σχόλιο που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι Jamieson, Fausset και Brown ξεκινούν με την προσωπική παράκληση του Παύλου στο στίχο 1.
Στίχος 1. 1. Εγώ ο Παύλος ο ίδιος —όχι πλέον 'εμείς', 'μας', 'μας' ( :- ): Εγώ που παρουσιάζομαι από τους υποτιμητές ως 'ταπεινός', εγώ, ο ίδιος Παύλος, από μόνος μου 'σας παρακαλώ'· ή μάλλον 'σας ικετεύω', 'σας προτρέπω' για χάρη σας. Όπως 'σας παρακαλώ' (ένα ξεχωριστό ελληνικό ρήμα, :- ) για χάρη μου. δια της πραότητος και επιείκειας του Χριστού —Αναφέρει αυτές τις χάριτες του Χριστού ειδικά ( Ψαλμοί 18:35 · Ματθαίος 11:29 ), καθώς λόγω της μίμησής τους συγκεκριμένα τον περιφρονούσαν [GROTIUS]. Τους παρακαλεί δια αυτών, για να δείξει ότι, αν και πρέπει να καταφύγει σε πιο αυστηρά μέτρα, είναι φυσικά διατεθειμένος σε ήπια, κατά το παράδειγμα του Χριστού [MENOCHIUS]. Η 'πραότητα' είναι περισσότερο στο νου εσωτερικά· η 'επιείκεια' στην εξωτερική συμπεριφορά, και σε σχέση με τους άλλους· για παράδειγμα, η συγκαταβατική υποχωρητικότητα ενός ανώτερου προς έναν κατώτερο, ο πρώτος να μην επιμένει στα αυστηρά του δικαιώματα [TRENCH]. Ο BENGEL το εξηγεί, 'Δια της πραότητος και επιείκειας που έλαβα από τον Χριστό', όχι από τη δική μου φύση: αντιτίθεται στην κατανόηση ότι αναφέρεται στην πραότητα και επιείκεια του Χριστού, καθώς πουθενά αλλού δεν αποδίδεται σε Αυτόν η 'επιείκεια'. Αλλά αν και η ακριβής ελληνική λέξη δεν εφαρμόζεται σε Αυτόν, η ιδέα που εκφράζεται από αυτήν εφαρμόζεται (συγκρίνετε Ησαΐας 40:11 · Ματθαίος 12:19 · Ματθαίος 12:20 ). εν παρουσία —στην προσωπική εμφάνιση όταν είμαι παρών μαζί σας. ταπεινός —Ελληνικά, 'χαμηλός'· δειλός, ταπεινά διστακτικός: αντίθετο του 'θαρραλέος'. Το 'Είμαι' στέκεται εδώ με ειρωνική παραχώρηση για 'θεωρούμαι ότι είμαι' (συγκρίνετε Ματθαίος 12:20- : ).Στη συνέχεια ξεδιπλώνουν τη φύση των πνευματικών όπλων του αποστόλου.
Στίχος 4. 4. Μια διάψευση εκείνων που προσπαθούν να διαδώσουν το δόγμα τους με βία και δίωξη (συγκρίνετε :- ). όπλα —για την τιμωρία των παραβατών μελών ( 2 Κορινθίους 10:6 · 1 Κορινθίους 4:21 · 1 Κορινθίους 5:5 · 1 Κορινθίους 5:13 )· παρρησία, εκκλησιαστική πειθαρχία ( 2 Κορινθίους 10:8 · 2 Κορινθίους 13:10 ), η δύναμη του λόγου και των μυστηρίων, τα διάφορα έκτακτα χαρίσματα του Πνεύματος. σαρκικά —Μεταφράστε, 'σαρκικά', για να διατηρηθεί η αναφορά στο 2 Κορινθίους 10:2 · 2 Κορινθίους 10:3 . δυνατά δια Θεού —Ελληνικά, 'δυνατά προς Θεόν', δηλαδή, δυνατά ενώπιον του Θεού: όχι ανθρώπινα, αλλά θεϊκά ισχυρά. Η δύναμη δεν είναι δική μας, αλλά του Θεού. Συγκρίνετε 'ωραία προς Θεόν', δηλαδή, θεϊκά ωραία ( 2 Κορινθίους 10:3- : , Περιθώριο ). Επίσης παραπάνω ( 2 Κορινθίους 10:3- : ), 'εις Θεόν οσμή ευωδίας'. 'Η αποτελεσματικότητα της χριστιανικής θρησκείας αποδεικνύει την αλήθεια της' [BENGEL]. καθαίρεσιν —Καθώς το ελληνικό είναι το ίδιο με το 2 Κορινθίους 10:3- : , μεταφράστε, 'καταρρίπτοντας'. Συγκρίνετε 2 Κορινθίους 10:3- : : οι εμπνευσμένοι υπηρέτες του Θεού κληρονομούν την αποστολή των προφητών της Παλαιάς Διαθήκης. οχυρωμάτων — ( 2 Κορινθίους 10:3- : )· δηλαδή, στα οποία οι αμαρτωλοί οχυρώνονται ενάντια στην επίπληξη· ό,τι αντιτίθεται στον Χριστό· η μάθηση, και η ευγλωττία, και οι φιλοσοφικές λεπτότητες για τις οποίες οι Κορινθίοι καυχώνταν. Έτσι η σάλπιγγα του Ιησού του Ναυή ήταν 'δυνατή' υπό τον Θεό για να ανατρέψει τα τείχη της Ιεριχούς.Οι σχολιαστές περιγράφουν στη συνέχεια την καθαίρεση κάθε υψηλού πράγματος.
Τέτοιοι ήταν οι υψηλοί πύργοι της ιουδαϊκής αυτοδικαίωσης, οι φιλοσοφικές εικασίες και οι ρητορικές σοφιστείες, η «γνώση» που τόσο πολύ εκτιμούσαν πολλοί (αντίθετη προς «τη γνώση του Θεού»), οι οποίες έθεταν σε κίνδυνο ένα τμήμα της εκκλησίας της Κορίνθου. κατά της γνώσεως του Θεού —Η αληθινή γνώση κάνει τους ανθρώπους ταπεινούς. Όπου υπάρχει εξύψωση του εαυτού, εκεί λείπει η γνώση του Θεού [BENGEL]. Τακτοποιήστε τις ακόλουθες λέξεις ως εξής: «Φέρνοντας κάθε σκέψη (δηλαδή, πρόθεση του νου ή της θέλησης) σε αιχμαλωσία στην υπακοή του Χριστού», δηλαδή, για να υπακούσει στον Χριστό. Τα τρία βήματα του πνευματικού πολέμου του αποστόλου είναι: (1) Κατεδαφίζει ό,τι αντιτίθεται στον Χριστό (2) Οδηγεί σε αιχμαλωσία· (3) Φέρνει σε υπακοή στον Χριστό ( Ρωμαίους 1:5 · Ρωμαίους 16:26 ). Οι «λογισμοί» (Αγγλική Έκδοση, «φαντασίες») «καταρρίπτονται» εντελώς.Ολοκληρώνουν το τμήμα περί εξουσίας δείχνοντας τον σκοπό της για οικοδομή.
Στίχος 8. 8. «Διότι, ακόμη κι αν καυχόμουν κάπως περισσότερο (από ό,τι κάνω, :- ) για την (αποστολική) εξουσία μας ( 2 Κορινθίους 10:6 · 2 Κορινθίους 13:10 ) . . . δεν θα ντρεπόμουν (από το γεγονός· όπως θα ντρεπόμουν αν η εξουσία μου αποδεικνυόταν αβάσιμη: οι απειλές μου για τιμωρία να μην εκτελούνται).» προς οικοδομήν . . . ουχί προς . . . καθαίρεσιν —Ελληνικά, «προς οικοδομήν . . . ουχί προς . . . ΚΑΘΑΙΡΕΣΙΝ» (το ίδιο ελληνικό όπως στο 2 Κορινθίους 13:10- : ): η εικόνα ενός κτιρίου όπως στο 2 Κορινθίους 10:4 · 2 Κορινθίους 10:5 . Αν και «καταρρίπτουμε λογισμούς», αυτό δεν γίνεται για να καταστρέψουμε, αλλά πραγματικά για να οικοδομήσουμε («οικοδομήσουμε»), αφαιρώντας εκείνα τα πράγματα που αποτελούν εμπόδια στην οικοδομή, και ελέγχοντας τι είναι αβάσιμο, και συναρμολογώντας ό,τι είναι αληθινό στο κτίριο [ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ].
Σκεφτείτε
Σχετικά με την αληθινή καύχηση, πιέζουν το μόνο σωστό αντικείμενο δόξας.
Στίχος 17. 17. καυχάται —Μεταφράστε, για να συμφωνεί με το 2 Κορινθίους 10:16 , «καυχάται». Σε αντίθεση με την πρακτική των αντιπάλων του να καυχώνται σε ξένη γραμμή ή σφαίρα, ο Παύλος δηλώνει ότι η μόνη αληθινή καύχηση είναι εν Κυρίω ( 1 Κορινθίους 1:31 · 1 Κορινθίους 15:10 ).Τέλος, παρουσιάζουν την ίδια την έπαινο του Κυρίου ως την αποφασιστική δοκιμασία.
Στίχος 18. 18. ( :- ). ον ο Κύριος επαινεί —στον οποίο ο Κύριος έχει δώσει ως 'Επιστολή συστάσεως' Του, τους πιστούς που υπήρξε το όργανο μεταστροφής τους: όπως στην περίπτωση του Παύλου ( 2 Κορινθίους 3:1-3 ). είναι δοκιμασμένος —μπορεί να αντέξει τη δοκιμασία της τελικής κρίσης. Μια μεταφορά από τη δοκιμή μετάλλων ( Ρωμαίους 16:10 · 1 Κορινθίους 11:19 ). Έτσι, από την άλλη πλευρά, όσοι τελικά απορρίπτονται από τον Κύριο ονομάζονται 'αδόκιμο ασήμι' ( Ιερεμίας 6:30 ).
Απαντήστε
1. Πού έχετε πειραστεί να κρίνετε τη διακονία από την εξωτερική εμφάνιση και όχι από τον πνευματικό καρπό;
2. Πώς η κλήση να υποτάξετε κάθε σκέψη στον Χριστό αντιμετωπίζει τον δικό σας λογισμό;
3. Σε ποιους τομείς είστε πιο επιρρεπείς να μετράτε τον εαυτό σας με τον εαυτό σας αντί με το πρότυπο του Κυρίου;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, χάρισε μας την πραότητα και την επιείκεια του Χριστού που ο ίδιος ο Παύλος προσπάθησε να μιμηθεί. Δίδαξέ μας να πολεμάμε όχι κατά σάρκα, αλλά με όπλα δυνατά δια Θεού για την καθαίρεση των οχυρωμάτων. Φέρε κάθε υπερήφανη φαντασία μέσα μας σε αιχμαλωσία στην υπακοή του Χριστού. Κράτησέ μας από το να καυχόμαστε πέρα από το μέτρο μας ή να επαινούμε τους εαυτούς μας συγκρίνοντας με άλλους. Είθε να βρούμε τη μόνη μας δόξα σε Εσένα και να μείνουμε ικανοποιημένοι με την έπαινο που προέρχεται μόνο από το χέρι Σου. Ενίσχυσε την υπακοή μας ώστε το ευαγγέλιο να προχωρήσει ελεύθερα πέρα από εμάς σε περιοχές που δεν έχουν ακόμη φτάσει, για την οικοδομή της εκκλησίας Σου και τον έπαινο του ονόματός Σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →