Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Η Ομολογία της Άουγκσμπουργκ
Ομολογία της Αουγκσμπουργκ XXII — Περί των Δύο Ειδών στο Μυστήριο — Βιβλίο της Συμφωνίας
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα στρεφόμαστε στην Ομολογία της Αουγκσμπουργκ, Άρθρο XXII, με τίτλο Περί των Δύο Ειδών στο Μυστήριο. Αυτή η σύντομη ομολογιακή δήλωση αντιμετωπίζει μια κεντρική ανησυχία της Μεταρρύθμισης σχετικά με το Δείπνο του Κυρίου και την πιστή χορήγηση της εντολής του Χριστού. Μιλάει άμεσα στην πρακτική της Εκκλησίας και στις συνειδήσεις των πιστών που επιθυμούν να λάβουν το Μυστήριο όπως ο Χριστός διέταξε. Κάνοντας αυτό, το άρθρο υποστηρίζει την αυθεντία της Γραφής έναντι μεταγενέστερων εθίμων και υπερασπίζεται την ελευθερία του Ευαγγελίου. Ως Λουθηρανοί Χριστιανοί, δεχόμαστε αυτή την ομολογία ως πιστή μαρτυρία που συνεχίζει να διαμορφώνει την κατανόησή μας για τη λατρεία και τη μυστηριακή ζωή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Σας προσκαλούμε να διαβάσετε το Άρθρο XXII της Ομολογίας της Αουγκσμπουργκ στο σύνολό του. Αυτό το ομολογιακό κείμενο στηρίζεται στα λόγια του Χριστού στο Κατά Ματθαίον 26:27 και στο αποστολικό παράδειγμα που καταγράφεται στην Α' Κορινθίους 11:27. Καθώς διαβάζετε, προσέξτε πώς το άρθρο παρουσιάζει την ιστορική πρακτική της Εκκλησίας και τους λόγους για τους οποίους άλλαξε. Σημειώστε την επίκληση στη Γραφή, στους πρώιμους μάρτυρες και στους ίδιους τους κανόνες. Αφήστε την ομολογία να καθοδηγήσει τον στοχασμό σας για το Δείπνο του Κυρίου και την ελευθερία που ο Χριστός παρέχει στον λαό Του για τη λήψη και των δύο ειδών.
Μελετήστε
Μελέτη
Η Ομολογία ανοίγει δηλώνοντας την πρακτική και των δύο ειδών.
Στους λαϊκούς δίνονται και τα δύο είδη στο Μυστήριο του Δείπνου του Κυρίου, επειδή αυτή η χρήση έχει την εντολή του Κυρίου στο Κατά Ματθαίον 26:27: Πίετε εξ αυτού πάντες, όπου ο Χριστός έχει φανερά διατάξει σχετικά με το ποτήριο ότι όλοι πρέπει να πιουν. Και για να μην πει κάποιος πονηρά ότι αυτό αναφέρεται μόνο στους ιερείς, ο Παύλος στην Α' Κορινθίους 11:27 απαριθμεί ένα παράδειγμα από το οποίο φαίνεται ότι ολόκληρη η σύναξη χρησιμοποίησε και τα δύο είδη. Και αυτή η χρήση παρέμεινε για πολύ καιρό στην Εκκλησία, ούτε είναι γνωστό πότε, ή με ποιανού την αυθεντία, άλλαξε· αν και ο Καρδινάλιος Κουζάνος αναφέρει τον χρόνο κατά τον οποίο εγκρίθηκε. Ο Κυπριανός σε ορισμένα σημεία μαρτυρεί ότι το αίμα δόθηκε στον λαό. Το ίδιο μαρτυρείται από τον Ιερώνυμο, ο οποίος λέει: Οι ιερείς χορηγούν την Ευχαριστία και διανέμουν το αίμα του Χριστού στον λαό. Πράγματι, ο Πάπας Γελάσιος διατάσσει να μην διαιρείται το Μυστήριο (dist. II., De Consecratione, cap. Comperimus). Μόνο έθιμο, όχι τόσο αρχαίο, έχει διαφορετικά. Αλλά είναι φανερό ότι οποιοδήποτε έθιμο εισήχθη κατά των εντολών του Θεού δεν πρέπει να επιτρέπεται, όπως μαρτυρούν οι Κανόνες (dist. III., cap.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Αυτό το άρθρο είναι σύντομο, αλλά το βάρος του δεν είναι. Καθίστε με αυτό που ομολογεί εδώ η Ομολογία της Αουγκσμπουργκ. Διαβάστε το ξανά αργά· αφήστε το να γίνει όχι μόνο αυτό που διδάσκει η Εκκλησία, αλλά αυτό που εσείς οι ίδιοι ομολογείτε ενώπιον του Θεού — και προσέξτε πόσο στηρίζεται σε τόσο λίγες, σταθερές λέξεις.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς ενισχύει η λήψη και των δύο ειδών την πεποίθησή σας ότι ακολουθείτε την εντολή του Χριστού; Με ποιους τρόπους μπορεί οι σύγχρονες πρακτικές ακόμη να διατρέχουν τον κίνδυνο να προσθέτουν ή να αφαιρούν από την εντολή του Κυρίου; Πού βλέπετε την ανησυχία του άρθρου για τη συνείδηση ακόμη σχετική στην Εκκλησία σήμερα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Κύριε, Σε ευχαριστούμε που διαφύλαξες την καθαρή μαρτυρία του Λόγου Σου στην Ομολογία της Αουγκσμπουργκ. Δώσε μας πιστές καρδιές που λαμβάνουν το Μυστήριο όπως το καθιέρωσες, χωρίς προσθήκη ή αφαίρεση. Φύλαξέ μας από το να υψώνουμε το έθιμο πάνω από την εντολή Σου, και φύλαξε τις συνειδήσεις του λαού Σου. Ας δείχνει η χορήγηση και των δύο ειδών στο Δείπνο του Κυρίου συνεχώς προς την πληρότητα του δώρου του Χριστού. Ενδυνάμωσε την Εκκλησία Σου να κρατά στερεά αυτή την ομολογία για χάρη του Ευαγγελίου. Διά του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →