← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Θεσσαλονικείς

1 Θεσσαλονικείς 2 — με αλ.)

Α' Θεσσαλονικείς 2Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Οι περιθωριακές σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και την ομάδα των σχολιαστών ανοίγουν το κεφάλαιο 2 της Α' Θεσσαλονικείς με νηφάλια σαφήνεια σχετικά με την κλήση και τη συμπεριφορά των διακόνων του ευαγγελίου. Οι παρατηρήσεις τους συνεχίζουν να υπηρετούν την εκκλησία κατευθύνοντας τις καρδιές στην αγνότητα, το θάρρος και την πατρική φροντίδα που χαρακτηρίζουν εκείνους που κηρύττουν τον Χριστό τον εσταυρωμένο. Σε αυτές τις σημειώσεις λάμπει η αναμορφωμένη έμφαση στην ίδια τη μαρτυρία της Γραφής, προφυλάσσοντας τόσο από την υπερηφάνεια όσο και από την οκνηρία στο ποιμαντικό αξίωμα. Στρέφουμε σε αυτές σήμερα με ευγνωμοσύνη για το φως που εξακολουθούν να ρίχνουν στο κείμενο.
Διαβάστε
Ας ακούσουμε τώρα το δεύτερο κεφάλαιο της πρώτης επιστολής του Παύλου προς τους Θεσσαλονικείς, ακούγοντας το Πνεύμα που ενέπνευσε τον απόστολο και καθοδήγησε τους σχολιαστές της Γενεύης στην προσεκτική τους έκθεση. Διαβάστε το κεφάλαιο αργά, σημειώνοντας την υπεράσπιση του αποστόλου για τη διακονία του και την υποδοχή του λόγου από τους Θεσσαλονικείς. Ζητήστε από τον Κύριο να ανοίξει την καρδιά σας για να δεχτείτε τον ίδιο λόγο σήμερα ως τον ίδιο τον λόγο του Θεού.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν με την επεξεργασία του στίχου 2. Στίχος 2. 2:2 {2} Αλλά αφού προηγουμένως είχαμε υποφέρει και είχαμε αντιμετωπιστεί με ντροπή, όπως γνωρίζετε, στους Φιλίππους, ήμασταν τολμηροί {α} στον Θεό μας να σας κηρύξουμε το ευαγγέλιο του Θεού με πολλή αντιπαράθεση. (2) Οι αρετές ενός αληθινού ποιμένα είναι να κηρύττει ελεύθερα και άφοβα το Ευαγγέλιο, ακόμη και εν μέσω κινδύνων. (α) Μέσω της ευλογημένης βοήθειας του Θεού. Συνεχίζουν με τη σημείωσή τους στον στίχο 4. Στίχος 4. 2:4 {4} Αλλά καθώς {γ} μας επέτρεψε ο Θεός να μας εμπιστευθεί το ευαγγέλιο, έτσι και μιλάμε· όχι για να ευχαριστήσουμε ανθρώπους, αλλά τον Θεό, ο οποίος {δ} δοκιμάζει τις καρδιές μας. (4) Να εγκρίνει τη συνείδησή του στον Θεό, απαλλαγμένος από κάθε κολακεία και πλεονεξία. (γ) Υπάρχει αυτή η διαφορά μεταξύ των κρίσεων του Θεού και των κρίσεων των ανθρώπων, ότι όταν οι άνθρωποι επιλέγουν, δίνουν σημασία στις ιδιότητες των πραγμάτων που βρίσκονται μπροστά τους, αλλά ο Θεός βρίσκει τον λόγο της συμβουλής του μόνο στον εαυτό του. Επομένως, ακολουθεί ότι αφού δεν μπορούμε να σκεφτούμε μια καλή σκέψη, όποιον κι αν επιλέξει πρώτα για αυτές τις κλήσεις, δεν τους βρίσκει ικανούς αλλά τους κάνει ικανούς. Και επομένως στο ότι είμαστε εξουσιοδοτημένοι από τον Θεό, εξαρτάται από το έλεός του. (δ) Ο οποίος τους εγκρίνει και τους επιτρέπει. Οι σχολιαστές στη συνέχεια αναφέρονται στον στίχο 7. Στίχος 8. 2:8 {6} Έτσι, καθώς σας επιθυμούσαμε με αγάπη, ήμασταν πρόθυμοι να σας μεταδώσουμε, όχι μόνο το ευαγγέλιο του Θεού, αλλά και τις δικές μας ψυχές, επειδή ήσασταν αγαπητοί σε εμάς. (6) Να θεωρεί το ποίμνιο που του έχει ανατεθεί πιο σημαντικό από τη δική του ζωή.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές της Γενεύης πιέζουν το συμπέρασμα στον στίχο 12. Στίχος 12. 2:12 {10} Ώστε να περπατάτε άξια του Θεού, ο οποίος σας κάλεσε στην βασιλεία και τη δόξα του. (10) Να προτρέπετε όλους τους ανθρώπους επιμελώς και ειλικρινά να ζουν μια ευσεβή ζωή.
Απαντήστε
1. Πώς η τόλμη που περιγράφεται σε αυτές τις σημειώσεις αμφισβητεί κάθε φόβο που εμποδίζει αυτή τη στιγμή τη μαρτυρία σας; 2. Με ποιους τρόπους μπορεί ο Κύριος να σας καλεί να εκτιμάτε τις ψυχές των άλλων πάνω από τη δική σας άνεση; 3. Πού εργάζεται αποτελεσματικά ο λόγος του Θεού μέσα σας αυτή τη στιγμή, και πώς θα περπατήσετε άξια αυτής της κλήσης σήμερα;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον λόγο σου με σεβασμό και ακρίβεια. Χάρισέ μας το ίδιο θάρρος που δίνεται από το Πνεύμα για να κηρύττουμε και να ζούμε το ευαγγέλιο χωρίς φόβο ή δόλο. Κάνε μας πράους προς το ποίμνιό σου αλλά τολμηρούς στη δύναμή σου, ώστε να μεταδίδουμε όχι μόνο την αλήθεια αλλά και τον ίδιο μας τον εαυτό για χάρη του Χριστού. Ενίσχυσε κάθε πιστό να δεχτεί τον λόγο σου όπως πραγματικά είναι, τον λόγο του Θεού που εργάζεται δυναμικά σε όσους πιστεύουν. Κάνε μας να περπατάμε άξια της βασιλείας και της δόξας σου, μέχρι την ημέρα που θα δούμε το πρόσωπό σου. Στο όνομα του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →