← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Να είστε Ήσυχοι: Η Χρίση και ο Ενοικών Κύριος

Ψαλμοί 3-4A.B. Simpson — Μάρτυρας της ροής της Αγιότητας20 λεπ
Άνοιγμα
Τα γραπτά του A.B. Simpson για τους Ψαλμούς 3–4 ανοίγουν την καρδιά στο βαθύτερο έργο του Αγίου Πνεύματος. Σε αυτές τις σκέψεις ο Simpson ανιχνεύει την πορεία του πιστού από την ανησυχία στον ήσυχο τόπο όπου το Πνεύμα χρίει και ο ίδιος ο Χριστός έρχεται να κατοικήσει. Τα λόγια του μας προσκαλούν να λάβουμε την ίδια συγκεκριμένη αφή που σημάδεψε τη ζωή του Ιησού και προσφέρεται σε κάθε παραδομένο μαθητή. Μέσα από αυτούς τους αρχαίους ψαλμούς ο Simpson δείχνει πώς η χρίση φέρνει δύναμη, η προσωπική παρουσία του Κυρίου φέρνει ανάπαυση, και η ήσυχη μικρή φωνή φέρνει καθοδήγηση για την καρδιά που περιμένει. Ακούμε σήμερα με την ίδια ευλάβεια που σημάδεψε τη δική του αφιέρωση.
Διαβάστε
Στραφείτε τώρα στους Ψαλμούς 3 και 4. Διαβάστε τους αργά, επιτρέποντας στις κραυγές του ψαλμωδού να γίνουν δικές σας. Παρατηρήστε τους εχθρούς έξω και τις φωνές μέσα. Αφήστε το Πνεύμα να ησυχάσει κάθε ανταγωνιστικό ήχο, ώστε να ακούσετε τον Κύριο που μόνος Του κάνει τον λαό Του να κατοικεί με ασφάλεια. Ζητήστε Του να προετοιμάσει την καρδιά σας για τη χρίση και την προσωπική παρουσία που περιγράφει ο Simpson.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Simpson πρώτα μας παρουσιάζει τη χρίση του Ιησού ως πρότυπο για κάθε μαθητή. Αυτά είναι μόνο μερικά από τα ευλογημένα αποτελέσματα της χρίσης του Αγίου Πνεύματος. Σίγουρα μπορούν να μας ενθαρρύνουν να ρωτήσουμε πώς μπορούμε να λάβουμε αυτή την ευλογημένη αφή της θείας ζωής, δύναμης και θεραπείας. Τι είναι η χρίση του Αγίου Πνεύματος; Πού μπορούμε να βρούμε καλύτερη απάντηση από το να στραφούμε στο παράδειγμα του μεγάλου μας Προδρόμου, ο οποίος 'σε όλα έγινε όμοιος με τους αδελφούς Του;' Μας λέγεται ότι 'ο Θεός έχρισε τον Ιησού από τη Ναζαρέτ με δύναμη'. Γνωρίζουμε πότε συνέβη αυτό. Δεν ήταν στην παιδική Του ηλικία, αν και είχε γεννηθεί μέσω της ενέργειας του Αγίου Πνεύματος και κατά την παιδική και νεανική Του ηλικία περπάτησε με τον Θεό και υπό την καθοδήγηση του Αγίου Πνεύματος. Αλλά σηματοδότησε μια ξεχωριστή κρίση στη ζωή Του όταν, αφού παραδόθηκε στο θέλημα του Πατέρα Του και στο καθορισμένο Του έργο, έλαβε μια άμεση επίσκεψη του Αγίου Πνεύματος ο οποίος από τότε κατοικούσε πάνω Του και έγινε η πηγή όλης Του της δύναμης και διακονίας. Για εμάς τους μαθητές Του υπάρχει επίσης η ίδια συγκεκριμένη δεύτερη εμπειρία της χρίσης του Αγίου Πνεύματος αν εκπληρώσουμε τις προϋποθέσεις όπως Εκείνος. Αγαπητοί, 'λάβατε το Άγιο Πνεύμα αφότου πιστέψατε;' Στη συνέχεια μας οδηγεί στην προσωπική έλευση του ίδιου του Κυρίου στην παραδομένη καρδιά. Στη συνέχεια, έρχεται η προσωπική παρουσία του ίδιου του Κυρίου. 'Θα γνωρίσετε ότι είμαι εν μέσω του Ισραήλ, και ότι είμαι ο Κύριος ο Θεός σας, και κανένας άλλος· και ο λαός μου δεν θα ντροπιαστεί ποτέ.' Αυτή η προσωπική εκδήλωση του Κυρίου εν μέσω του Ισραήλ εκπληρώθηκε με τον πιο εμφατικό τρόπο με την έλευση του Ιησού, και την ενσάρκωση και διακονία Του στη γη μετά την προπαρασκευαστική διακονία του Ιωάννη του Βαπτιστή. Έτσι ο Ιησούς πρέπει να έρθει προσωπικά πριν μπορέσουμε να λάβουμε το πλήρες βάπτισμα του Αγίου Πνεύματος, και ο Ιησούς έρχεται στην μετανοούσα καρδιά, την παραδομένη καρδιά, την ταπεινή καρδιά, και την κάνει κατοικία Του. 'Αλλά σε αυτόν τον άνθρωπο θα κοιτάξω, σε αυτόν που είναι φτωχός και συντετριμμένος στην ψυχή και τρέμει στα λόγια μου.' Ο Simpson στη συνέχεια δείχνει πώς η εντολή να είμαστε ήσυχοι σιωπά κάθε άλλη φωνή ώστε το Πνεύμα να μπορεί να μιλήσει. Μερικές από αυτές ήταν οι δικές μου ανησυχίες, και μερικές από αυτές ήταν οι ίδιες οι προσευχές μου. Άλλες ήταν οι υποδείξεις του πειρασμού και οι φωνές από την αναταραχή του κόσμου. Ποτέ πριν δεν φαινόταν να υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα να γίνουν, να ειπωθούν, να σκεφτούν· και προς κάθε κατεύθυνση με έσπρωχναν, με τραβούσαν, και με υποδέχονταν με θορυβώδεις επευφημίες και ανείπωτη ανησυχία. Φαινόταν απαραίτητο να ακούσω μερικές από αυτές, και να απαντήσω σε μερικές από αυτές, αλλά ο Θεός είπε, 'Να είστε ήσυχοι, και να γνωρίζετε ότι εγώ είμαι ο Θεός.' Τότε ήρθε η σύγκρουση των σκέψεων για το αύριο, και τα καθήκοντα και οι ανησυχίες του, αλλά ο Θεός είπε, 'Να είστε ήσυχοι.' Και τότε ήρθαν οι ίδιες οι προσευχές που η ανήσυχη καρδιά μου ήθελε να Του πιέσει, αλλά ο Θεός είπε, 'Να είστε ήσυχοι.' Και καθώς άκουγα και σιγά σιγά μάθαινα να υπακούω και να κλείνω τα αυτιά μου σε κάθε ήχο, βρήκα μετά από λίγο ότι όταν οι άλλες φωνές σταμάτησαν, ή εγώ σταμάτησα να τις ακούω, υπήρχε μια ήσυχη, μικρή φωνή στα βάθη της ύπαρξής μου που άρχισε να μιλάει με μια ανείπωτη τρυφερότητα, δύναμη και παρηγοριά.
Σκεφτείτε
Στην προσωπική εκδήλωση του Χριστού παραμένει περισσότερο, τραβώντας κάθε λαχταριστή καρδιά σε αυτή την κεντρική ευλογία. Στη συνέχεια, έρχεται η προσωπική παρουσία του ίδιου του Κυρίου. 'Θα γνωρίσετε ότι είμαι εν μέσω του Ισραήλ, και ότι είμαι ο Κύριος ο Θεός σας, και κανένας άλλος· και ο λαός μου δεν θα ντροπιαστεί ποτέ.' Αυτή η προσωπική εκδήλωση του Κυρίου εν μέσω του Ισραήλ εκπληρώθηκε με τον πιο εμφατικό τρόπο με την έλευση του Ιησού, και την ενσάρκωση και διακονία Του στη γη μετά την προπαρασκευαστική διακονία του Ιωάννη του Βαπτιστή. Έτσι ο Ιησούς πρέπει να έρθει προσωπικά πριν μπορέσουμε να λάβουμε το πλήρες βάπτισμα του Αγίου Πνεύματος, και ο Ιησούς έρχεται στην μετανοούσα καρδιά, την παραδομένη καρδιά, την ταπεινή καρδιά, και την κάνει κατοικία Του. 'Αλλά σε αυτόν τον άνθρωπο θα κοιτάξω, σε αυτόν που είναι φτωχός και συντετριμμένος στην ψυχή και τρέμει στα λόγια μου.'
Απαντήστε
Πού έχουν πνίξει ανταγωνιστικές φωνές την ήσυχη μικρή φωνή του Πνεύματος στη ζωή σας; Ποιο βήμα παράδοσης θα επέτρεπε στον Ιησού να έρθει προσωπικά και να κατοικήσει; Πώς θα κάνετε χώρο σήμερα για τη συγκεκριμένη χρίση που περιγράφει ο Simpson;
Προσευχηθείτε
Κύριε Ιησού, σε ευχαριστούμε για το πρότυπο της δικής Σου χρίσης και για την υπόσχεση ότι το ίδιο Πνεύμα μπορεί να αναπαυθεί πάνω μας. Ησύχασε κάθε ανήσυχη σκέψη και κάθε φωναχτή ανησυχία. Έλα προσωπικά στις παραδομένες καρδιές μας και κάνε τες κατοικία Σου. Ας μιλήσει η ήσυχη μικρή φωνή του Πνεύματός Σου με τρυφερότητα και δύναμη, αποκαλύπτοντας τον σκοπό Σου για τις ζωές μας και για αυτόν τον κόσμο. Κράτησέ μας από κάθε ψευδαίσθηση και γέμισέ μας με άγια προσοχή και άγια προσδοκία. Είθε η χρίση που σημάδεψε τη ζωή Σου να σηματοδοτήσει τη δική μας μέχρι να έρθεις ξανά. Στο όνομά Σου προσευχόμαστε, Αμήν.

A.B. Simpson — Μάρτυρας της ροής της Αγιότητας · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →