Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ησαΐας
Ησαΐας 1-2 — με τον Ιωάννη Καλβίνο
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Το σχόλιο του Ιωάννη Καλβίνου στον Ησαΐα ανοίγει ένα παράθυρο στην επείγουσα κλήση του προφήτη προς έναν επαναστατημένο λαό. Σε αυτά τα κεφάλαια ο Καλβίνος ανιχνεύει τη θλίψη του Κυρίου για ένα έθνος που έχει απομακρυνθεί παρά την άφθονη καλοσύνη. Η προσεκτική του ερμηνεία αποκαλύπτει τόσο το βάθος της αμαρτίας του Ισραήλ όσο και τον αμετάβλητο χαρακτήρα του Θεού που ακόμα καλεί τους δικούς του να επιστρέψουν. Καθώς ακούμε τη φωνή του Καλβίνου καλούμαστε να εξετάσουμε τις δικές μας καρδιές ενώπιον του ίδιου αγίου Κυρίου. Αυτό το μάθημα μας καθοδηγεί μέσα από επιλεγμένα τμήματα της πραγματείας του για τον Ησαΐα 1-2 ώστε ο αρχαίος λόγος να μας ερευνήσει σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ησύχασε την καρδιά σου και διάβασε τα κεφάλαια 1 και 2 του Ησαΐα αργά. Παρατήρησε την παράπονο του Κυρίου εναντίον των παιδιών του τις ζωντανές εικόνες ασθένειας και ερήμωσης και την πρόσκληση να περπατήσουμε στο φως του Κυρίου. Άσε τα λόγια του προφήτη να αντηχούν στο νου σου πριν στραφείς στην ερμηνεία του Καλβίνου για τα ίδια αυτά χωρία.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Καλβίνος ξεκινά διευκρινίζοντας τη σημασία της λέξης όραμα στον τίτλο του βιβλίου.
Όσον αφορά το παρόν χωρίο η λέξη αυτή αναμφίβολα δηλώνει τη βεβαιότητα της διδασκαλίας σαν να είχε λεχθεί ότι δεν περιέχεται τίποτε σε αυτό το βιβλίο που να μην έγινε γνωστό στον Ησαΐα από τον ίδιο τον Θεό. Η ετυμολογία της λέξης επομένως αξίζει προσοχής διότι μαθαίνουμε από αυτήν ότι οι προφήτες δεν μιλούσαν από μόνοι τους ούτε αντλούσαν από τις δικές τους φαντασιώσεις αλλά ότι φωτίζονταν από τον Θεό ο οποίος άνοιγε τα μάτια τους για να αντιληφθούν εκείνα τα πράγματα που διαφορετικά δεν θα μπορούσαν από μόνοι τους να κατανοήσουν. Έτσι η επιγραφή του Ησαΐα μας συνιστά τη διδασκαλία αυτού του βιβλίου ως περιέχουσα όχι ανθρώπινους συλλογισμούς αλλά τα λόγια του Θεού ώστε να μας πείσει ότι δεν περιέχει τίποτε άλλο παρά ό,τι αποκαλύφθηκε από το Πνεύμα του Θεού.Σχετικά με την σύγκριση με το βόδι και τον όνο ο Καλβίνος γράφει:
3. Το βόδι γνωρίζει τον ιδιοκτήτη του Αυτή η σύγκριση σημειώνει πιο έντονα την ενοχή της αποστασίας διότι ο Κύριος θα μπορούσε να συγκρίνει τον λαό του με τα έθνη αλλά είναι ακόμα πιο αυστηρός όταν τους συγκρίνει με άλογα ζώα και τους κηρύττει πιο ανόητους από ό,τι είναι τα ζώα. Αν και τα ζώα στερούνται λογικής και κατανόησης παρ' όλα αυτά είναι ικανά να διδαχθούν τουλάχιστον στον βαθμό που να αναγνωρίζουν εκείνους που τα τρέφουν. Εφόσον λοιπόν ο Θεός όχι μόνο έτρεφε αυτόν τον λαό σε στάβλο αλλά τον είχε θρέψει με όλη την καλοσύνη που συνήθως ασκείται από πατέρα προς τους γιους του και όχι μόνο είχε γεμίσει τις κοιλιές τους αλλά τους προμήθευε καθημερινά πνευματική τροφή έχοντας αντιληφθεί ότι είναι τόσο υπερβολικά νωθροί δικαίως θεωρεί ότι αξίζουν να διδαχθούν στο σχολείο των ζώων και όχι των ανθρώπων και γι' αυτό τους στέλνει στο βόδι και στον όνο για να μάθουν από αυτά ποιο είναι το καθήκον τους. Ούτε πρέπει να απορούμε γι' αυτό διότι τα ζώα συχνά τηρούν την τάξη της φύσης πιο σωστά και δείχνουν μεγαλύτερη καλοσύνη από ό,τι οι ίδιοι οι άνθρωποι.Ο Καλβίνος συνεχίζει τη σωματική μεταφορά περιγράφοντας την έκταση του τραύματος του έθνους.
6. Από το πέλμα του ποδιού μέχρι το κεφάλι δεν υπάρχει υγεία σε αυτό Εδώ προχωρεί με την ίδια σύγκριση και επαναλαμβάνει την ίδια δήλωση διότι σίγουρα εκείνοι που εξηγούν το πρώτο μέρος του στίχου ως αναφερόμενο σε τιμωρίες δεν λαμβάνουν επαρκώς υπόψη το υπόλοιπο μέρος του συμφραζομένου. Αν δεχθούμε ότι ένα έθνος διεφθαρμένο από κακίες συγκρίνεται με ένα άρρωστο σώμα ποια είναι η σημασία των λέξεων που ακολουθούν αμέσως ότι τα τραύματα δεν έχουν δεθεί ούτε μαλακώσει με αλοιφή; Είναι φανερό ότι ο Προφήτης μιλά για θλίψεις με τις οποίες το έθνος είχε σχεδόν φθαρεί και ότι προβάλλει αυτήν την μακροχρόνια αδυναμία ως απόδειξη σκληρυμένης αμετανοησίας. Την ονομάζει σαπισμένη πληγή από την οποία ρέει συνεχώς νοσηρή ύλη σαν κάποια κρυμμένη πηγή να στέλνει αδιάκοπα επιπλέον ποσότητα δηλητηρίου. Με αυτήν την σύγκριση δείχνει ότι το τραύμα είναι ανίατο διότι αυτή η προμήθεια δεν μπορεί να σταματήσει. Όλα αυτά υψώνονται υπερβολικά με την διαβεβαίωση ότι δεν εφαρμόστηκαν θεραπείες διότι οι τρεις μεταφορές που ενώνει μαζί — δεν έχουν κλειστεί ούτε δεθεί ούτε μαλακωθεί με αλοιφή — έχουν όλες την ίδια σημασία ότι το έθνος χωρίς καμία ελπίδα ανακούφισης χωρίς παρηγοριά χωρίς θεραπεία έχει φθάσει σε τέτοια κατάσταση δυστυχίας ώστε σε τέτοιες τιμωρίες να φαίνεται ανοιχτά η ύψιστη αυστηρότητα του Θεού.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Καλβίνος στρέφεται από τον αρχαίο λαό για να εφαρμόσει τις ίδιες αλήθειες στους πιστούς της δικής του εποχής.
Για να εφαρμόσουμε αυτές τις παρατηρήσεις στους δικούς μας καιρούς οφείλουμε να εξετάσουμε αν η κατάστασή μας δεν είναι ίση ή ακόμα ανώτερη από εκείνη που απολάμβαναν παλαιότερα οι Ιουδαίοι. Η υιοθεσία τους στην οικογένεια του Θεού τους δέσμευε να διατηρούν την καθαρότητα της λατρείας του. Η δική μας υποχρέωση είναι διπλή διότι όχι μόνο έχουμε εξαγοραστεί με το αίμα του Χριστού αλλά εκείνος που κάποτε μας εξαγόρασε ευαρεστείται να μας ευνοεί με το Ευαγγέλιό του και με αυτόν τον τρόπο μας προτιμά από όλους εκείνους που ακόμα επιτρέπει να παραμένουν τυφλωμένοι από την άγνοια. Αν δεν αναγνωρίσουμε αυτά τα πράγματα πόσο αυστηρότερη τιμωρία θα αξίζουμε; Διότι όσο πληρέστερη και αφθονότερη είναι η χάρη του Θεού που έχει χυθεί επάνω μας τόσο υψηλότερη θα είναι η αχαριστία για την οποία θα μας καταδικάσει.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού έχω δεχθεί την πατρική φροντίδα του Θεού και όμως ακόμα απομακρύνθηκα; Σε ποιους τομείς της ζωής μου βλέπει ο Κύριος ανεπούλωτα τραύματα που αρνούμαι να τα φέρω σε αυτόν; Πώς θα αποκριθώ σήμερα στην κλήση να περπατήσω στο φως του αντί να επιμείνω στην αποστασία;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Παντοκράτορ, ὁ ἐρευνήσας τὴν Ἰούδαν καὶ τὴν Ἱερουσαλὴμ καὶ ἔτι καλῶν τὸν λαόν σου τῆς διαθήκης εἰς τὸ διαλεχθῆναι μετὰ σοῦ, καθάρισον τὰ φοινικᾶ ἡμῶν ἁμαρτήματα καὶ ποίησον αὐτὰ λευκὰ ὡς χιόνα διὰ τοῦ αἵματος τοῦ Υἱοῦ σου. Συνέτριψον τὴν σκληροκαρδίαν τὴν ἀντιστεκομένην εἰς τὴν χάριν τῆς βασιλείας σου, καὶ διὰ τοῦ Πνεύματός σου μόρφωσον ἡμᾶς εἰς λαὸν περιπατοῦντα ἐν τῷ φωτί σου, ἀναγνωρίζοντα τὰς πολλὰς εὐεργεσίας σου, καὶ ἀγαλλιώμενον ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν. Διὰ Χριστοῦ τοῦ Λυτρωτοῦ ἡμῶν, ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →