Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Κατά Ματθαίον 7 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σε αυτό το μάθημα, αντλημένο από το Υπόμνημα του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή, ακούμε ξανά το τελευταίο μέρος της Επί του Όρους Ομιλίας. Η υπομονετική, στίχο προς στίχο έκθεση του Clarke ανοίγει την απλή έννοια της Γραφής για κάθε πιστό, δείχνοντας πώς η χάρη που δικαιώνει, αγιάζει επίσης. Με θερμό πνεύμα Ουεσλεϋανό, παρακολουθούμε την κλήση για έλεος κρίσης, επίμονη προσευχή και ολόψυχη υπακοή. Είθε το ίδιο Πνεύμα που έχρισε το κείμενο να χρίσει την ακοή μας, ώστε η πρακτική αγιότητα να ανθίσει στην καθημερινή ζωή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα τον ίδιο τον Λόγο. Διαβάστε αργά το έβδομο κεφάλαιο του Ματθαίου, κάνοντας παύσεις μετά από κάθε ενότητα, ώστε το Πνεύμα να εφαρμόσει το ερευνητικό του φως. Παρατηρήστε την κίνηση από την προειδοποίηση στην πρόσκληση, από τη στενή πύλη στον στερεό βράχο. Δεχτείτε το κεφάλαιο ως έναν ζωντανό κανόνα αγίας ζωής που δόθηκε από τον φιλεύσπλαχνο Κύριό μας.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινάει εξετάζοντας την προειδοποίηση κατά της απερίσκεπτης και άκαρδης κρίσης.
— Αυτές οι προτροπές στρέφονται κατά των απερίσκεπτων, σκληρών και άκαρδων κρίσεων, της σκέψης του κακού, όπου δεν φαίνεται κακό, και της ανάλογης ομιλίας. Οι Ιουδαίοι ήταν εξαιρετικά εγκληματικοί σε αυτό, και όμως είχαν πολύ εξαιρετικές αρχές εναντίον του, όπως φαίνεται στον Schoettgen. Αυτή είναι μία από τις πιο σημαντικές προτροπές σε ολόκληρη αυτή την εξαιρετική ομιλία. Με μια μυστική και εγκληματική διάθεση της φύσης, ο άνθρωπος προσπαθεί να ανυψωθεί πάνω από τους άλλους, και, για να το κάνει πιο αποτελεσματικά, τους υποβιβάζει. Η ζηλόφθονη και φθονερή καρδιά του εύχεται να μην βρεθεί καμία καλή ιδιότητα παρά μόνο στον εαυτό του, ώστε μόνο αυτός να εκτιμάται. Τέτοια είναι η κατάσταση κάθε αμετανόητου ανθρώπου· και από αυτή την εγκληματική διάθεση πηγάζουν οι κακές υποψίες, οι απερίσκεπτες κρίσεις, οι βιαστικές αποφάσεις και όλες οι άλλες άδικες ενέργειες εναντίον του πλησίον μας.Στη συνέχεια αναπτύσσει την ενθάρρυνση του Κυρίου να ζητάμε, να αναζητούμε και να κρούουμε.
Στίχος 7. Στίχος Ματθαίος 7:7. Ζητείτε – αναζητείτε – κρούετε — Αυτές οι τρεις λέξεις περιλαμβάνουν τις ιδέες της ανάγκης, της απώλειας και της επιμονής. Ζητείτε: γυρίστε, ζητιανεύετε στην πόρτα του ελέους· είστε στερημένοι από κάθε πνευματικό αγαθό, και μόνο ο Θεός μπορεί να σας το δώσει· και δεν έχετε κανένα δικαίωμα παρά μόνο αυτό που σας έδωσε το έλεός Του στον εαυτό Του. Αναζητείτε: Έχετε χάσει τον Θεό σας, τον παράδεισό σας, την ψυχή σας. – Κοιτάξτε γύρω σας – μην αφήσετε καμία πέτρα ανάσκελη· δεν υπάρχει ειρήνη, καμία τελική σωτηρία για εσάς μέχρι να αποκατασταθεί η ψυχή σας στην εύνοια και την εικόνα του Θεού. Κρούετε: Να είστε σοβαροί – να είστε επίμονοι: Η αιωνιότητα είναι κοντά! και, αν πεθάνετε στις αμαρτίες σας, όπου είναι ο Θεός δεν θα έρθετε ποτέ. Ζητείτε με εμπιστοσύνη και ταπεινοφροσύνη. Αναζητείτε με προσοχή και εφαρμογή. Κρούετε με σοβαρότητα και επιμονή.Ο Clarke στη συνέχεια εξηγεί τον χρυσό κανόνα ως το σύνολο του νόμου και των προφητών.
Στίχος 12. Στίχος Ματθαίος 7:12. Πάντα οὖν ὅσα ἂν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι —. Αυτή είναι μια υπέρτατη εντολή, και άκρως αντάξια του μεγαλείου και της ευεργεσίας του δίκαιου Θεού που την έδωσε. Η γενική της έννοια είναι η εξής: 'Καθοδηγούμενοι από τη δικαιοσύνη και το έλεος, κάντε σε όλους τους ανθρώπους ό,τι θα θέλατε να σας κάνουν αυτοί, αν οι περιστάσεις σας και οι δικές τους ήταν αντίστροφες.' Ωστόσο, αυτή η ρήση μπορεί να παρερμηνευθεί. 'Αν ο κρατούμενος ρωτούσε τον δικαστή, 'αν θα ήταν ευχαριστημένος να κρεμαστεί, αν ήταν στη θέση του,' θα απαντούσε, 'Όχι.' Τότε, λέει ο κρατούμενος, κάνε ό,τι θα ήθελες να σου κάνουν. – Κανένας από τους δύο δεν πρέπει να ενεργεί ως ιδιώτης· αλλά ο δικαστής πρέπει να ενεργεί απέναντί του όπως έχουν συμφωνήσει δημόσια: δηλαδή, τόσο ο δικαστής όσο και ο κρατούμενος έχουν συναινέσει σε έναν νόμο, ότι αν κάποιος από αυτούς κλέψει θα κρεμαστεί.' – Selden. Κανείς παρά μόνο αυτός του οποίου η καρδιά είναι γεμάτη αγάπη προς τον Θεό και όλη την ανθρωπότητα δεν μπορεί να τηρήσει αυτή την εντολή, είτε στο πνεύμα είτε στο γράμμα της. Η αυτοαγάπη θα αισθανθεί τρομερά περιορισμένη όταν τεθεί εντός των ορίων αυτής της εντολής· αλλά ο Θεός το έχει πει: είναι το πνεύμα και ο σκοπός του νόμου και των προφητών· το σύνολο όλων όσων αναφέρονται στις Ιερές Γραφές, σχετικά με τη συμπεριφορά των ανθρώπων μεταξύ τους. Φαίνεται σαν ο Θεός να το είχε γράψει στις καρδιές όλων των ανθρώπων, γιατί ρήσεις αυτού του είδους μπορούν να βρεθούν σε όλα τα έθνη, Ιουδαϊκά, Χριστιανικά και Εθνικά. Δείτε πολλά παραδείγματα στις σημειώσεις του Wetstein.
Σκεφτείτε
Ο Clarke κλείνει την έκθεση αναλογιζόμενος την εξουσία με την οποία δίδαξε ο Χριστός.
Στίχος 29. Στίχος Ματθαίος 7:29. Έχων εξουσίαν — Ένιωσαν μια επιβλητική δύναμη και εξουσία στον λόγο του, δηλαδή στη διδασκαλία του. Οι δηλώσεις του ήταν σαφείς· οι προτροπές του πειστικές· η διδασκαλία του υγιής και λογική· και τα επιχειρήματά του ακαταμάχητα. Αυτά δεν τα ένιωσαν ποτέ στις ασήμαντες διδασκαλίες των πιο φημισμένων διδασκάλων τους, οι οποίοι κατανάλωναν τον δικό τους χρόνο, και αυτόν των μαθητών και ακροατών τους, με επιπόλαιες περιπτώσεις συνείδησης, γελοίες διακρίσεις και παιδαριώδεις διαχωρισμούς αντιφατικών λεπτομερειών – ερωτήματα που δεν ήταν υπολογισμένα να προσφέρουν χάρη στους ακροατές. Αρκετά εξαιρετικά χειρόγραφα και σχεδόν όλες οι αρχαίες μεταφράσεις διαβάζουν, και οι φαρισαίοι, και οι Φαρισαίοι. Τους δίδαξε ως έχων εξουσία, όπως ο πιο εξέχων και διακεκριμένος διδάσκαλος, και όχι όπως οι γραμματείς και οι Φαρισαίοι, οι οποίοι δεν είχαν κανένα μέρος από εκείνο το χρίσμα που αυτός κατείχε σε πληρότητα. Έτσι τελειώνει μια ομιλία η πιο αυστηρή, αγνή, άγια, βαθιά και υπέρτατη, που δόθηκε ποτέ στον άνθρωπο· και όμως τόσο εκπληκτικά απλό είναι το σύνολο που σχεδόν ένα παιδί μπορεί να το καταλάβει! Κύριε! γράψε όλες αυτές τις ρήσεις σου στις καρδιές μας, σε παρακαλούμε! Αμήν.
Απαντήστε
Πού μπορεί το Πνεύμα να σας καλεί να αφήσετε στην άκρη ένα σκληρό πνεύμα προς κάποιον άλλον; Πώς η υπόσχεση της απαντημένης προσευχής αναζωπυρώνει νέα εμπιστοσύνη στην καθημερινή σας πορεία; Σε ποιον τομέα σας καλεί ο Κύριος να περάσετε από την ακρόαση στην πράξη, ώστε το σπίτι σας να σταθεί;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Φιλεύσπλαχνε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για το καθαρό φως του Λόγου σου που μας αποκαλύφθηκε μέσω των πιστών κόπων του Adam Clarke. Χάρισέ μας τη χάρη να κρίνουμε με έλεος, να προσευχόμαστε με επιμονή και να υπακούμε από καρδιάς. Ρίζωσε τις ζωές μας στον Χριστό τον Βράχο, ώστε καμία θύελλα να μην μας ανατρέψει. Γέμισέ μας με εκείνη την τέλεια αγάπη που εκπληρώνει τον νόμο και κοσμεί το Ευαγγέλιο. Είθε τα λόγια και τα έργα μας να δείχνουν στους άλλους τον στενό δρόμο που οδηγεί στη ζωή. Στο όνομα του Ιησού προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →