Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιώβ
Ιώβ 19-20 — με τον Benson
Άνοιγμα
Στο θερμό πνεύμα της Γουεσλεϊανής αφοσίωσης στρεφόμαστε σήμερα στο Υπόμνημα του Ιωσήφ Μπένσον για την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη. Η προσεκτική έκθεση του Μπένσον για τα κεφάλαια δεκαεννέα και είκοσι του Ιώβ μας καλεί να ακούσουμε ξανά έναν πάσχοντα άγιο του οποίου τα λόγια εξακολουθούν να ενδυναμώνουν τους ανθρώπους που ονομάζονται Μεθοδιστές. Με ευλαβική προσοχή ετοιμάζουμε τις καρδιές μας να δεχτούμε τόσο τον ειλικρινή θρήνο όσο και τη λαμπερή ελπίδα που ο Μπένσον ξεδιπλώνει για την οικοδομή κάθε πιστού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια δεκαεννέα και είκοσι του Ιώβ με ήσυχη δεκτικότητα. Αφήστε τα αρχαία λόγια να αντηχήσουν στην παρούσα στιγμή. Παρατηρήστε τον πόνο της απομόνωσης και την ξαφνική λάμψη της γεμάτης αυτοπεποίθηση μαρτυρίας. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύσεις όπου το Πνεύμα τραβά την προσοχή σας, και δεχτείτε το απόσπασμα ως ζωντανή Γραφή για την εκκλησία σήμερα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπένσον ξεκινά περιγράφοντας τη δομή της απάντησης του Ιώβ.
Εισαγωγή. Α.Μ. 2484. Π.Χ. 1520. Ο Ιώβ παραπονιέται για την αγενή συμπεριφορά των φίλων του, Ιώβ 19:1-7. Για τη συστολή και την παραξενιά των συγγενών και των οικείων του, Ιώβ 19:8-19. Παρακαλεί για έλεος, Ιώβ 19:20-22. Μαρτυρεί τη σταθερή του πίστη στην ανάσταση, Ιώβ 19:23-27. Προειδοποιεί τους φίλους του να μην επιμένουν στις σκληρές τους επικρίσεις, Ιώβ 19:28, Ιώβ 19:29.Συνεχίζει να εξηγεί τον εναρκτήριο στίχο αναφερόμενος στους φίλους.
Στίχος 1. Ιώβ 19:1. Τότε ο Ιώβ απάντησε και είπε 'Κουρασμένος από τη μικρή προσοχή που έδειξαν οι τρεις φίλοι στην υπεράσπισή του, και βρίσκοντας τους να επιμένουν στις γενικές τους αρχές, ο Ιώβ τους ζητά να εξετάσουν ήρεμα την περίπτωσή του· να σκεφτούν ότι τα λάθη του, όποια κι αν ήταν, δεν τους είχαν βλάψει καθόλου· αλλά αν, με βάση τη γενική τους αρχή, θεωρούσαν ότι δικαιούνταν από τα παθήματά του να συμπεράνουν την ενοχή του, τους ζητά να σημειώσουν ότι αυτή ήταν μια ιδιαίτερη τιμωρία του Θεού, Ιώβ 19:2-7· ότι επέμενε στην αθωότητά του, και δεν επιθυμούσε τίποτα άλλο παρά να φέρει την υπόθεσή του σε ένα τέλος, το οποίο, μέχρι στιγμής, του αρνούνταν, Ιώβ 19:8-20· ότι οι τιμωρίες του Θεού ήταν πράγματι πολύ οδυνηρές· και, για να προκαλέσει τη συμπόνια τους, κάνει εδώ μια πολύ συγκινητική περιγραφή τους· αλλά τους λέει ότι αυτό θα έπρεπε να είναι ένας λόγος για να τον λυπηθούν, και να μην προσθέσουν στο βάρος με τις αγενείς υποψίες και τη σκληρή τους μεταχείριση, Ιώβ 19:21-22· ότι απείχε τόσο πολύ από το να ανακαλέσει την υπεράσπισή του, ώστε επιθυμούσε να παραμείνει για πάντα καταγεγραμμένη, Ιώβ 19:23-24. Heath. Γιατί ήταν βέβαιος ότι ερχόταν μια μέρα κατά την οποία όλες οι θλίψεις του θα αποζημιώνονταν πλήρως, και κατά την οποία θα εύχονταν να τον είχαν μεταχειριστεί με πιο φιλικό τρόπο· αν και αμφέβαλλε αν αυτό θα αρκούσε για να αποτρέψει τις κρίσεις του Θεού από αυτούς.' Dodd.Ο Μπένσον στρέφεται στη συνέχεια στην ομολογία πίστης στον εικοστό πέμπτο στίχο.
Στίχος 25. Ιώβ 19:25. Διότι εγώ γνωρίζω, κ.λπ. Ο Ιώβ προχωρά τώρα να αναφέρει τον λόγο της εμπιστοσύνης του στην καλοσύνη της υπόθεσής του, και της προθυμίας του να δημοσιευθεί το θέμα που εκκρεμεί μεταξύ αυτού και των φίλων του και να υποβληθεί σε οποιαδήποτε δοκιμασία. Γνωρίζω ότι ο Λυτρωτής μου ζει. Δεν έχω γνώση, ούτε εμπιστοσύνη, ούτε ελπίδα να αποκατασταθώ στις ευημερίες αυτής της ζωής· όμως αυτό το ένα πράγμα γνωρίζω, το οποίο είναι πολύ πιο παρήγορο και σημαντικό, και σε αυτό χαίρομαι, αν και είμαι τώρα ένας ετοιμοθάνατος άνθρωπος, και σε μια απελπιστική κατάσταση για αυτή τη ζωή· γνωρίζω ότι έχω έναν ζωντανό και ισχυρό Λυτρωτή για να υπερασπιστεί την υπόθεσή μου, και να υπερασπιστεί το πρόσωπό μου από όλες τις σκληρές και άδικες επικρίσεις, και να δώσει απόφαση για μένα: έναν Λυτρωτή, τον οποίο αποκαλώ δικό μου, επειδή έχω ένα ιδιαίτερο συμφέρον σε αυτόν, και αυτός έχει μια ιδιαίτερη φροντίδα για μένα.Στη συνέχεια παραθέτει διάφορους λόγους που υποστηρίζουν αυτή την ομολογία.
Αλλά οι περισσότεροι ερμηνευτές, τόσο αρχαίοι όσο και σύγχρονοι, το κατανοούν ως αναφορά στον Χριστό, και στην ανάστασή Του, και στην ανάσταση του Ιώβ σε ζωή μέσω της δύναμης και της αγαθότητάς Του. Και αυτό φαίνεται πιο πιθανό, για πολλούς λόγους: 1ον, Επειδή μια σωστή και κυριολεκτική ερμηνεία οποιουδήποτε αποσπάσματος της Γραφής πρέπει πάντα να προτιμάται έναντι της μεταφορικής, όπου ταιριάζει με το κείμενο και με άλλα αποσπάσματα. 2ον, Επειδή η εβραϊκή λέξη, גאל, goel, που χρησιμοποιείται εδώ, αν και μερικές φορές χρησιμοποιείται για τον Θεό, απολύτως ή ουσιαστικά θεωρούμενος, όμως πιο σωστά ταιριάζει στον Ιησού Χριστό: διότι αυτή η λέξη αναφέρεται πρωτίστως στον πλησιέστερο συγγενή, του οποίου καθήκον ήταν να λυτρώσει, με καταβληθέν τίμημα, την πωληθείσα ή υποθηκευμένη περιουσία του αποθανόντος συγγενή του, Λευιτικό 25:25· και να εκδικηθεί τον θάνατό του, Αριθμοί 35:12, και να διατηρήσει το όνομα και την τιμή του αναθρέφοντας σπέρμα σε αυτόν, Δευτερονόμιο 25:5.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Μπένσον τονίζει την αναγκαιότητα της προσωπικής γνωριμίας με τον ζωντανό Λυτρωτή.
Στίχος 28. Ιώβ 19:28. Αλλά εσείς θα έπρεπε να πείτε. Επομένως, επειδή αυτή είναι η περίπτωσή μου, και η πίστη και η ελπίδα μου είναι στον Θεό, θα σας ταίριαζε, και είναι καθήκον σας γι' αυτόν τον λόγο, να πείτε, Γιατί τον καταδιώκουμε; Είμαστε άξιοι μομφής που τον καταδιώξαμε με τόσο πικρές ύβρεις, και δεν θα το κάνουμε πια· βλέποντας ότι η ρίζα του ζητήματος (Εβραϊκά, דבר, dabar, της λέξης) βρίσκεται μέσα μου. Δηλαδή, αφού η καρδιά μου είναι ειλικρινής και ευθεία ενώπιον του Θεού, και η ρίζα, ή το θεμέλιο, της αληθινής θρησκείας είναι μέσα μου. Cum veritas ipsa inveniatur in me, αφού η ίδια η αλήθεια βρίσκεται μέσα μου. Vatablus. Η ρίζα κάθε αληθινής θρησκείας είναι η ζωντανή πίστη σε εκείνον τον Λυτρωτή για τον οποίο μόλις μίλησε ο Ιώβ, και στην αλήθεια και τη χάρη του Θεού εν και μέσω αυτού· πίστη που εργάζεται μέσω της αγάπης, νικώντας τον κόσμο, και καθαρίζοντας την καρδιά· πίστη που αφοπλίζει τον θάνατο από το κεντρί του, και μας εμπνέει με μια ζωντανή, υπομονετική, χαρούμενη και ευγνώμων ελπίδα αιώνιας ζωής, όπως ακριβώς εξέφρασε ο Ιώβ.Ολοκληρώνει υπογραμμίζοντας τη ρίζα του ζητήματος που βρέθηκε στον Ιώβ.
Αλλά οι περισσότεροι ερμηνευτές, τόσο αρχαίοι όσο και σύγχρονοι, το κατανοούν ως αναφορά στον Χριστό, και στην ανάστασή Του, και στην ανάσταση του Ιώβ σε ζωή μέσω της δύναμης και της αγαθότητάς Του. Και αυτό φαίνεται πιο πιθανό, για πολλούς λόγους: 1ον, Επειδή μια σωστή και κυριολεκτική ερμηνεία οποιουδήποτε αποσπάσματος της Γραφής πρέπει πάντα να προτιμάται έναντι της μεταφορικής, όπου ταιριάζει με το κείμενο και με άλλα αποσπάσματα. 2ον, Επειδή η εβραϊκή λέξη, גאל, goel, που χρησιμοποιείται εδώ, αν και μερικές φορές χρησιμοποιείται για τον Θεό, απολύτως ή ουσιαστικά θεωρούμενος, όμως πιο σωστά ταιριάζει στον Ιησού Χριστό: διότι αυτή η λέξη αναφέρεται πρωτίστως στον πλησιέστερο συγγενή, του οποίου καθήκον ήταν να λυτρώσει, με καταβληθέν τίμημα, την πωληθείσα ή υποθηκευμένη περιουσία του αποθανόντος συγγενή του, Λευιτικό 25:25· και να εκδικηθεί τον θάνατό του, Αριθμοί 35:12, και να διατηρήσει το όνομα και την τιμή του αναθρέφοντας σπέρμα σε αυτόν, Δευτερονόμιο 25:5.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού στην παρούσα σας περίοδο χρειάζεστε περισσότερο την συμπόνια που ζήτησε ο Ιώβ από τους φίλους του; Πώς η διαβεβαίωση ότι ο Λυτρωτής σας ζει αναδιαμορφώνει τον τρόπο που αντιμετωπίζετε την μομφή ή την απώλεια; Με ποιον πρακτικό τρόπο αυτή την εβδομάδα μπορείτε να διαφυλάξετε τη ρίζα της ζωντανής πίστης στον εαυτό σας και στους άλλους;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ελεήμων Λυτρωτή, ζωντανέ και παρόντα, σε ευχαριστούμε για τη μαρτυρία που διατηρήθηκε μέσω του πιστού υπομνήματος του Ιωσήφ Μπένσον. Χάρισέ μας, όπως στον Ιώβ, μια σταθερή γνώση ότι είσαι ο Γκοέλ μας που θα σταθεί πάνω στη σκόνη. Κράτα τη ρίζα του ζητήματος ζωντανή μέσα μας, ώστε η πίστη που εργάζεται μέσω της αγάπης να υπερνικήσει κάθε δοκιμασία. Δημιούργησε μέσα μας μια Γουεσλεϊανή τρυφερότητα που συμπονά αντί να καταδικάζει, και μια σταθερή ελπίδα που κοιτάζει πέρα από τον τάφο προς την ημέρα που θα σε δούμε με τα ίδια μας τα μάτια. Μέσω του Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →