Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Λουκάς 23 — με τον Γουέσλι
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα εισερχόμαστε στο κεφάλαιο 23 του Λουκά μέσα από το πρίσμα των Επεξηγηματικών Σημειώσεων του Ιωάννη Γουέσλι, του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις μας καθοδηγούν στις τελευταίες ώρες της επίγειας ζωής του Ιησού, τονίζοντας βασικές στιγμές της δίκης, του πόνου και της λύτρωσης. Οι σημειώσεις του Γουέσλι προσκαλούν σε προσεκτική προσοχή στο κείμενο, αποκαλύπτοντας επίπεδα νοήματος που συχνά παραβλέπονται σε μία μόνο ανάγνωση. Καθώς προχωρούμε στο κεφάλαιο, οι γνώσεις του θα φωτίσουν τις πράξεις του Πιλάτου, του Ηρώδη και εκείνων στον σταυρό, οδηγώντας μας βαθύτερα στην αφήγηση του πάθους του Χριστού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε μια ήσυχη στιγμή για να διαβάσετε ολόκληρο το κεφάλαιο 23 του Λουκά. Αφήστε το βάρος της δίκης ενώπιον του Πιλάτου, τον χλευασμό από τον Ηρώδη, το ταξίδι στον Γολγοθά και τα λόγια που ειπώθηκαν από τον σταυρό να εγκατασταθούν στην καρδιά σας. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες διακηρύξεις αθωότητας, το σκοτάδι που πέφτει και την τελική παράδοση του πνεύματος του Ιησού. Διαβάστε αργά, ίσως δυνατά, αφήνοντας κάθε σκηνή να ξεδιπλωθεί χωρίς βιασύνη προς ερμηνεία.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλι ξεκινά εξετάζοντας την αρχική ετυμηγορία του Πιλάτου αφού άκουσε τις κατηγορίες.
Στίχος 4. Τότε ο Πιλάτος είπε στους αρχιερείς και στον λαό: Δεν βρίσκω κανένα σφάλμα σε αυτόν τον άνθρωπο. Τότε είπε ο Πιλάτος — Αφού άκουσε την υπεράσπισή του — δεν βρίσκω κανένα σφάλμα σε αυτόν τον άνθρωπο — δεν διαπιστώνω ότι ισχυρίζεται ή επιχειρεί κάτι στασιαστικό ή επιβλαβές για τον Καίσαρα. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλι σημειώνει στη συνέχεια τις επαναλαμβανόμενες δημόσιες δηλώσεις του Πιλάτου για την αθωότητα του Χριστού.
Στίχος 22. Και τους είπε για τρίτη φορά: Γιατί, τι κακό έκανε αυτός; Δεν βρήκα αιτία θανάτου σε αυτόν· γι' αυτό θα τον μαστιγώσω και θα τον αφήσω να φύγει. Τους είπε για τρίτη φορά: Γιατί, τι κακό έκανε αυτός; — Όπως ο Πέτρος, μαθητής του Χριστού, τον ατίμασε αρνούμενος τρεις φορές, έτσι ο Πιλάτος, ένας εθνικός, τίμησε τον Χριστό, ομολογώντας τρεις φορές ότι είναι αθώος. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλι στρέφεται έπειτα στα πρώτα λόγια που λέει ο Ιησούς ενώ βρίσκεται στον σταυρό.
Στίχος 34. Τότε ο Ιησούς είπε: Πάτερ, συγχώρησέ τους· διότι δεν γνωρίζουν τι κάνουν. Και μοίρασαν τα ιμάτιά του ρίχνοντας κλήρο. Τότε είπε ο Ιησούς — Ο Κύριός μας πέρασε τον περισσότερο χρόνο στον σταυρό σιωπηλός· όμως επτά προτάσεις που είπε εκεί καταγράφονται από τους τέσσερις ευαγγελιστές, αν και κανείς ευαγγελιστής δεν τις κατέγραψε όλες. Εξ αυτού φαίνεται ότι τα τέσσερα Ευαγγέλια είναι, κατά κάποιον τρόπο, τέσσερα μέρη, τα οποία ενωμένα αποτελούν μία συμφωνία. Μερικές φορές ακούγεται μόνο ένα από αυτά, μερικές φορές δύο ή τρία, μερικές φορές όλα μαζί. Πάτερ — Έτσι μιλά τόσο στην αρχή όσο και στο τέλος των παθών του στον σταυρό· Συγχώρησέ τους — Πόσο εντυπωσιακό είναι αυτό το χωρίο! Ενώ τον καρφώνουν πραγματικά στον σταυρό, φαίνεται να αισθάνεται την αδικία που έκαναν στις δικές τους ψυχές περισσότερο από τις πληγές που του προκάλεσαν· και σαν να ξεχνά τη δική του αγωνία από μέριμνα για τη σωτηρία τους. Και πόσο εξόχως εισακούστηκε η προσευχή του! Προξένησε συγχώρηση σε όλους τους μετανοημένους και αναστολή της εκδίκησης ακόμη και για τους αμετανόητους. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλι ολοκληρώνει τις σημειώσεις του για τη σταύρωση αναλογιζόμενος την υπόσχεση που δόθηκε στον μετανοημένο ληστή.
Στίχος 43. Και ο Ιησούς του είπε: Αληθώς σου λέγω, σήμερον θα είσαι μαζί μου στον παράδεισο. Στον παράδεισο — Ο τόπος όπου παραμένουν οι ψυχές των δικαίων από τον θάνατο μέχρι την ανάσταση. Σαν να έλεγε: Όχι μόνο θα σε θυμηθώ τότε, αλλά αυτή την ίδια ημέρα. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη δική σας ζωή αισθάνεστε ανάγκη για το ίδιο έλεος που πρόσφερε ο Ιησούς από τον σταυρό; Πώς η επαναλαμβανόμενη αναγνώριση της αθωότητας από τον Πιλάτο αμφισβητεί τους τρόπους με τους οποίους μερικές φορές παραμένετε σιωπηλοί για την αλήθεια; Σε ποιο τομέα σας προσκαλούν να εμπιστευθείτε την υπόσχεση της παρουσίας του Χριστού σήμερα, ακόμη και μέσα στον πόνο;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ἰησοῦ, ἐν τῇ σκιᾷ τοῦ σταυροῦ βλέπομεν τὴν ἄσπιλόν σου ἀθῳότητα καὶ ἀκούομεν πάλιν τὴν προσευχήν σου τοῦ ἐλέους, τὴν προσφερθεῖσαν ἐν μέσῳ τῶν ἥλων. Διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος, ἄνοιξον τὰς καρδίας ἡμῶν ἵνα δεχθῶμεν τὴν ὑπόσχεσιν τοῦ παραδείσου τὴν λαληθεῖσαν τῷ μετανοοῦντι, καὶ ἵνα ἀναπαύσωμεν τὰ πνεύματα ἡμῶν ἐν τῇ φυλακῇ τοῦ Πατρός. Εἴθε τὸ σκότος ἐκείνης τῆς ἡμέρας νὰ ἕλκῃ ἡμᾶς ἀείποτε εἰς τὸ φῶς τῆς λυτρωτικῆς σου ἀγάπης, μέχρις οὗ ἡ ἁγιότης τῆς καρδίας τελειωθῇ ἐν ἡμῖν. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →