Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Φιλιππησίους
Φιλιππησίους 4 — με τον Μπάρνς
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στην καθαρή ερμηνευτική παράδοση του Αμερικανικού Πρεσβυτεριανισμού, στρεφόμαστε σήμερα στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς για τη Βίβλο σχετικά με το τέταρτο κεφάλαιο των Φιλιππησίων. Ο Μπάρνς μας καθοδηγεί μέσα από τα τελευταία λόγια του αποστόλου με ακρίβεια και ευλάβεια, δείχνοντας πώς το ευαγγέλιο διαμορφώνει την καθημερινή συμπεριφορά, την αυτάρκεια και την ειρήνη. Η προσεκτική ερμηνεία του μας προσκαλεί να δεχθούμε αυτές τις οδηγίες όχι ως απλή συμβουλή αλλά ως τον ζωντανό λόγο που διαμορφώνει άγιο χαρακτήρα στην εκκλησία.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ανοιχτές καρδιές διαβάζουμε τώρα πλήρως τους Φιλιππησίους 4. Ας εγκατασταθούν βαθιά τα λόγια του αποστόλου καθώς οι σημειώσεις του Μπάρνς μας προετοιμάζουν να εξετάσουμε τη δύναμη και την εφαρμογή τους. Διαβάστε αργά, ακούγοντας την πρόσκληση του Πνεύματος να στέκεστε σταθεροί, να χαίρεστε και να ρίχνετε κάθε φροντίδα στον Κύριο που πλησιάζει.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς αρχίζει ξεδιπλώνοντας την τρυφερή προσφώνηση του αποστόλου και την πρόσκληση να στέκεστε σταθεροί στον Κύριο.
Στίχος 1. Άρα, αδελφοί μου αγαπητοί και ποθούμενοι - Ο Ντόντριτζ ενώνει αυτόν τον στίχο με το προηγούμενο κεφάλαιο και υποθέτει ότι είναι το κατάλληλο τέλος της επίσημης δήλωσης που κάνει εκεί ο απόστολος. Η λέξη «άρα» - ὥστε - έχει αναμφισβήτητη αναφορά στις παρατηρήσεις που έγιναν εκεί· και το νόημα είναι ότι, ενόψει του γεγονότος ότι υπήρχαν πολλοί ομολογούμενοι χριστιανοί που δεν ήταν ειλικρινείς - ότι η «πολιτεία» όλων των αληθινών χριστιανών ήταν στον ουρανό, και ότι οι χριστιανοί προσδοκούσαν την έλευση του Κυρίου Ιησού, ο οποίος θα τους έκανε όμοιους με τον εαυτό του, ο απόστολος τους προτρέπει να στέκονται σταθεροί στον Κύριο. Η συσσώρευση επιθέτων στοργής σε αυτόν τον στίχο δείχνει την τρυφερή του εκτίμηση γι’ αυτούς και εκφράζει την έντονη μέριμνά του για την ευημερία τους και τη βαθιά του πεποίθηση για τον κίνδυνο που διατρέχουν. Ο όρος «ποθούμενοι» εκφράζει ισχυρή στοργή· βλέπε Φιλιππησίους 1:8 και Φιλιππησίους 2:26.Στη συνέχεια ερμηνεύει την επαναλαμβανόμενη εντολή να χαίρεστε στον Κύριο πάντοτε.
Στίχος 4. Χαίρετε στον Κύριο πάντοτε - βλέπε τις σημειώσεις στους Φιλιππησίους 3:1. Είναι προνόμιο των χριστιανών να το κάνουν αυτό, όχι σε ορισμένες περιόδους και σε μακρινά διαστήματα, αλλά σε όλες τις στιγμές μπορούν να χαίρονται ότι υπάρχει Θεός και Σωτήρας· μπορούν να χαίρονται στον χαρακτήρα, στον νόμο και στην κυβέρνηση του Θεού - στις υποσχέσεις του και στην κοινωνία μαζί του. Ο χριστιανός, επομένως, μπορεί και πρέπει να είναι πάντοτε ευτυχισμένος άνθρωπος. Αν όλα τα άλλα αλλάζουν, όμως ο Κύριος δεν αλλάζει· αν οι πηγές κάθε άλλης χαράς στερεύσουν, αυτή δεν στερεύει· και δεν υπάρχει στιγμή στη ζωή ενός χριστιανού κατά την οποία δεν μπορεί να βρει χαρά στον χαρακτήρα, στον νόμο και στις υποσχέσεις του Θεού.Ο Μπάρνς στη συνέχεια εκθέτει την οδηγία να μην αγωνιάτε για τίποτα αλλά να φέρνετε κάθε ανάγκη στον Θεό με προσευχή.
Στίχος 6. Μην αγωνιάτε για τίποτα - Δηλαδή, μην είστε ανήσυχοι ή μεριμνώντες για τα πράγματα της παρούσας ζωής. Η λέξη που χρησιμοποιείται εδώ - μεριμνᾶτε - δεν σημαίνει ότι δεν πρέπει να ασκούμε καμία φροντίδα για τα εγκόσμια ζητήματα - καμία φροντίδα για να διατηρήσουμε την περιουσία μας ή να φροντίσουμε τις οικογένειές μας (συγκρίνετε Α΄ Τιμόθεον 5:8)· αλλά ότι πρέπει να υπάρχει τέτοια εμπιστοσύνη στον Θεό ώστε να απελευθερώνεται ο νους από την αγωνία, και τέτοια αίσθηση εξάρτησης από αυτόν ώστε να τον διατηρεί ήρεμο· βλέπε το θέμα που εξηγείται στις σημειώσεις στο Ματθαίον 6:25. Αλλά σε όλα - Σε όλα όσα αφορούν την προμήθεια των αναγκών σας και των αναγκών των οικογενειών σας· σε όλα όσα αφορούν θλίψεις, δυσκολίες και δοκιμασίες· και σε όλα όσα σχετίζονται με την πνευματική σας κατάσταση. Δεν υπάρχει τίποτα που να αφορά σώμα, νου, περιουσία, φίλους, συγκρούσεις, απώλειες, δοκιμασίες, ελπίδες, φόβους, για το οποίο να μην μπορούμε να πάμε και να τα εκθέσουμε όλα ενώπιον του Κυρίου.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μπάρνς ολοκληρώνει τις πρακτικές προτροπές δείχνοντας πώς ο Θεός της ειρήνης συνοδεύει τη ζωή της αγίας υπακοής.
Στίχος 9. Όσα και μάθατε και παραλάβατε και ακούσατε και είδατε σε εμένα, αυτά πράττετε - Δηλαδή, όσα είδατε σε εμένα και όσα μάθατε από εμένα και όσα ακούσατε για εμένα, εφαρμόστε τα οι ίδιοι. Ο Παύλος τους παραπέμπει στην ομοιόμορφη διαγωγή του - σε όλα όσα είδαν, γνώρισαν και άκουσαν από αυτόν, ως αυτό που ήταν κατάλληλο να μιμηθούν. Το ίδιο ουσιαστικά προτρέπει στους Φιλιππησίους 3:17· βλέπε τις σημειώσεις σε εκείνον τον στίχο. Μόνο η συνείδηση μιας καθαρής και ευθύβολης ζωής θα μπορούσε να κάνει τέτοια συμβουλή κατάλληλη. Πόσο λίγοι είναι οι άνθρωποι σήμερα που μπορούν να προτρέψουν άλλους να μιμηθούν όλα όσα είδαν σε αυτούς, και έμαθαν από αυτούς, και άκουσαν για αυτούς. Και ο Θεός της ειρήνης θα είναι μαζί σας - Ο Θεός που δίνει ειρήνη· συγκρίνετε Εβραίους 13:20· Α΄ Θεσσαλονικείς 5:23· βλέπε επίσης τις σημειώσεις στους Φιλιππησίους 4:7. Το νόημα εδώ είναι ότι ο Παύλος, ακολουθώντας τον τρόπο ζωής που είχε οδηγήσει και τον οποίο εδώ τους συμβουλεύει να ακολουθήσουν, είχε διαπιστώσει ότι συνοδευόταν από την ευλογία του Θεού της ειρήνης, και ένιωθε την πλήρη βεβαιότητα ότι η ίδια ευλογία θα αναπαυόταν επάνω τους αν μιμούνταν το παράδειγμά του. Ο τρόπος να αποκτήσει κανείς την ευλογία του Θεού της ειρήνης είναι να ζει άγια ζωή και να εκτελεί με πιστότητα όλα τα καθήκοντα που οφείλουμε στον Θεό και στους συνανθρώπους μας.Σχετικά με το μυστικό της αυτάρκειας σε κάθε περίσταση, προβάλλει το μάθημα που διδάχθηκε μέσα από μακρά δοκιμασία.
«Όποιος έχει εύθυμη καρδιά έχει συνεχή συμπόσιο» Παροιμίαι 15:15· και ένα από τα μυστικά της ευτυχίας είναι να έχει κανείς νου ικανοποιημένο με όλες τις διανομές της Πρόνοιας. Τα μέλη της Επισκοπικής Εκκλησίας προσεύχονται ωραία κάθε μέρα: «Δώσε μας νου πάντοτε ικανοποιημένο με την παρούσα κατάστασή μας». Καμία προσευχή δεν μπορεί να προσφερθεί που θα εισχωρήσει βαθύτερα σε όλη την ευτυχία μας στη γη.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η πρόσκληση να στέκεστε σταθεροί στον Κύριο αντιμετωπίζει οποιαδήποτε ταλάντευση στον δικό σας δρόμο; Σε ποια παρούσα αγωνία προσκαλείστε να ανταλλάξετε την ανησυχία με ευχαριστήρια προσευχή; Πού μπορεί να χρειάζεται περισσότερο η υπόσχεση του Θεού της ειρήνης στην καθημερινή σας συμπεριφορά;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ουράνιε Πατέρα, ενδυνάμωσέ μας με το Πνεύμα Σου να στεκόμαστε σταθεροί εν Κυρίῳ, να χαιρόμαστε πάντοτε εν Σοι, και να φέρνουμε κάθε μέριμνα ενώπιόν Σου με ευχαριστία. Είθε η ειρήνη του Θεού που υπερβαίνει κάθε κατανόηση να φρουρεί τις καρδιές και τις διάνοιές μας εν Χριστώ Ιησού, και να μας χαρίζεις αληθινή ευχαρίστηση σε κάθε περίσταση δια της επαρκούς χάριτός Του. Είθε οι ζωές μας να κοσμούν το ευαγγέλιο και να μεγαλύνουν μόνο το όνομά Σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →