Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Έξοδος
Έξοδος 9-10 — με αλ.)
Άνοιγμα
Οι Περιθωριακές Σημειώσεις της Γενεύης Βίβλου του 1599 για την Έξοδο 9-10, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και την ομάδα των σχολιαστών, ξεδιπλώνουν τις διαδοχικές κρίσεις του Κυρίου στον Φαραώ με νηφάλια σαφήνεια και ποιμαντική θέρμη. Αυτές οι σύντομες παρατηρήσεις διατηρούν την εστίαση στην κυρίαρχη δύναμη του Θεού, την κλήση σε ταπεινή μετάνοια και το καθήκον της πιστής μετάδοσης στην επόμενη γενιά. Καθώς στρεφόμαστε στα λόγια τους, ακούμε την ίδια Μεταρρυθμισμένη πεποίθηση ότι οι πληγές χρησιμεύουν τόσο για να μεγαλύνουν το όνομα του Κυρίου όσο και για να διακρίνουν τον λαό του.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με καρδιές έτοιμες να δεχτούν τόσο προειδοποίηση όσο και παρηγοριά, ας διαβάσουμε τα κεφάλαια 9 και 10 της Εξόδου. Δώστε προσοχή στην επανειλημμένη σκλήρυνση του Φαραώ, στα μετρημένα ελέη που εξακολουθούν να συνοδεύουν την κρίση, και στην επιμονή του Κυρίου να θυμούνται και να δηλώνονται τα σημεία του σε παιδιά που δεν έχουν γεννηθεί ακόμη.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ξεκινούν δηλώνοντας τον σκοπό για τον οποίο ανατράφηκε ο Φαραώ.
Εδάφιο 16. 9:16 Και πράγματι γι' αυτό [το λόγο] σε ανέδειξα, για να δείξω [σε] σένα τη δύναμή μου· και για να διακηρυχθεί το {δ} όνομά μου σε όλη τη γη. (δ) Δηλαδή, για να μεγαλύνει όλος ο κόσμος τη δύναμή μου νικώντας σε.Στη συνέχεια διακρίνουν την αληθινή ομολογία από τη μετάνοια που λαμβάνει έλεος.
Εδάφιο 27. 9:27 Και ο Φαραώ έστειλε, και κάλεσε τον Μωυσή και τον Ααρών, και τους είπε, {ζ} Αμάρτησα αυτή τη φορά: ο ΚΥΡΙΟΣ [είναι] δίκαιος, και εγώ και ο λαός μου [είμαστε] πονηροί. (ζ) Οι πονηροί ομολογούν τις αμαρτίες τους προς καταδίκη τους, αλλά δεν μπορούν να πιστέψουν για να λάβουν άφεση.Σχετικά με τη μετάδοση αυτών των σημείων, τονίζουν το καθήκον των γονέων.
Εδάφιο 2. 10:2 Και για να διηγηθείς στα {α} αυτιά του υιού σου, και του υιού του υιού σου, τι πράγματα έκανα στην Αίγυπτο, και τα σημεία μου που έκανα ανάμεσά τους· για να γνωρίσετε ότι εγώ [είμαι] ο ΚΥΡΙΟΣ. (α) Τα θαύματα θα ήταν τόσο μεγάλα, που θα μιλιόνταν για πάντα: όπου επίσης βλέπουμε το καθήκον των γονέων προς τα παιδιά τους.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Τέλος, υπογραμμίζουν την άρνηση των διακόνων να υποχωρήσουν ούτε ένα ιώτα από την αποστολή τους.
Εδάφιο 26. 10:26 Τα ζώα μας επίσης θα πάνε μαζί μας· δεν θα μείνει πίσω ούτε μια {θ} οπλή· διότι από αυτά πρέπει να πάρουμε για να υπηρετήσουμε τον ΚΥΡΙΟ τον Θεό μας· και δεν γνωρίζουμε {ι} με τι πρέπει να υπηρετήσουμε τον ΚΥΡΙΟ, μέχρι να φτάσουμε εκεί. (θ) Οι διάκονοι του Θεού δεν πρέπει να υποχωρήσουν ούτε ένα ιώτα στους πονηρούς, όσον αφορά την αποστολή τους. (ι) Δηλαδή, με ποια ζώα, ή πόσα.
Απαντήστε
Απάντησε
Πού βλέπω την καρδιά μου να αντιστέκεται στον απλό λόγο του Θεού όπως ο Φαραώ; Πώς διδάσκω τα παιδιά μου ή αυτούς που βρίσκονται υπό τη φροντίδα μου να θυμούνται τις ισχυρές πράξεις του Κυρίου; Σε ποιο τομέα μπαίνω στον πειρασμό να συμβιβάσω το μέρος της αλήθειας που μου έχει εμπιστευθεί;
Προσευχηθείτε
Προσευχήσου
Ω Κύριε Θεέ των δυνάμεων, που μόνο εσύ είσαι όμοιος με σένα σε όλη τη γη, χάρισέ μας χάρη να φοβόμαστε το όνομά σου και να τρέμουμε στις κρίσεις σου. Κράτησέ μας από τη σκληρότητα που κάνει ωραίες υποσχέσεις αλλά επιστρέφει στην επανάσταση. Δίδαξέ μας να διακηρύττουμε τα έργα σου στα παιδιά μας, για να γνωρίσουν και αυτά ότι εσύ είσαι ο ΚΥΡΙΟΣ. Ενίσχυσε τους διακόνους σου να μην υποχωρήσουν τίποτα από την αποστολή σου, και ταπείνωσέ μας κάτω από το ισχυρό σου χέρι μέχρι να αφαιρεθεί κάθε πληγή της αμαρτίας και να σε υπηρετούμε με όλη μας την καρδιά. Μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας, Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →