Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Άσμα Ασμάτων
Άσμα Ασμάτων 3-4 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το μάθημα του Eterniseed, αντλημένο από το Σχόλιο του Adam Clarke σε ολόκληρη την Αγία Γραφή. Σε αυτές τις σελίδες, ο Clarke ανοίγει το Άσμα Ασμάτων με τη σταθερή χείρα ενός Ουεσλεϋανού πάστορα, αφήνοντας την απλή έννοια της Γραφής να μιλήσει σε κάθε πιστό που αναζητά την πρακτική αγιότητα και τη ζεστασιά της θείας αγάπης.
Διαβάστε
Ηρεμήστε την καρδιά σας και διαβάστε μεγαλόφωνα τα κεφάλαια 3 και 4 του Άσματος Ασμάτων. Ακούστε τη φωνή του Νυμφίου και της Νύφης, επιτρέποντας στο Πνεύμα να αφυπνίσει τον άγιο πόθο και το κάλεσμα στην αγνότητα που ο Clarke ξεδιπλώνει τόσο πιστά.
Μελετήστε
Ο Clarke ξεκινά εξετάζοντας την αναζήτηση της νύφης στο τρίτο κεφάλαιο.
Εδάφιο 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ' Η νύφη αναφέρει την απουσία του συζύγου της, την αναζήτησή της γι' αυτόν, και την τελική της επιτυχία, 1-5. Μια περιγραφή του νυμφίου, του κρεβατιού του, του άρματός του, κ.λπ., 6-11. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. Γ' Εδάφιο Άσμα Ασμάτων 3:1. Εν νυκτί επί της κλίνης μου εζήτησα αυτόν — Φαίνεται ότι ο νυμφίος έβλεπε τη νύφη μόνο τη νύχτα: ότι τη νύχτα που αναφέρεται εδώ δεν ήρθε όπως συνήθως. Η νύφη, αναστατωμένη γι' αυτό, σηκώθηκε και τον αναζήτησε, ρώτησε τους φρουρούς της πόλης, και συνέχισε να ψάχνει μέχρι που τελικά τον βρήκε, και τον έφερε στο διαμέρισμά της, Άσμα Ασμάτων 3:2-4.Συνεχίζει με την περιγραφή της νύφης στο τέταρτο κεφάλαιο.
Εδάφιο 1. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δ' Η περιγραφή της νύφης από τον νυμφίο, το πρόσωπό της, τα επιτεύγματά της, την αγνότητά της, και τη γενική της αριστεία, 1-16. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΚΕΦ. Δ' Εδάφιο Άσμα Ασμάτων 4:1. Έχεις οφθαλμούς περιστεράς εντός των κροτάφων σου — Ίσως αυτό αναφέρεται μάλλον σε ένα είδος πέπλου που φορούσαν πολλές από τις γυναίκες της Ανατολής, αλλά ειδικά στην Αίγυπτο. Είναι ένα είδος μαύρου υφάσματος φτιαγμένο από τις τρίχες κάποιου ζώου, πιθανώς της μαύρης κατσίκας· κρέμεται από το κεφάλι με μεταξωτά κορδόνια, ένα από τα οποία έρχεται από την κορυφή του κεφαλιού, κάτω από το μέτωπο, στο πάνω μέρος της μύτης, ακριβώς κάτω από τα μάτια, στο σημείο αυτό αρχίζει το πέπλο· γιατί το μέτωπο και τα μάτια είναι ακάλυπτα, εκτός από το προαναφερθέν κορδόνι, το οποίο είναι στολισμένο με χρυσό, ασήμι, και πολύτιμους λίθους, ανάλογα με τις περιστάσεις της φορούσας. Αυτό το μερικό πέπλο όχι μόνο καλύπτει όλο το πρόσωπο, εκτός από τα μάτια και το μέτωπο, αλλά και τον λαιμό, και κρέμεται χαλαρά πάνω από το στήθος.Ο Clarke στη συνέχεια πιέζει την εικόνα του κλειστού κήπου.
Εδάφιο 12. Εδάφιο 12. Κήπος κεκλεισμένος - πηγή κεκλεισμένη, φρέαρ εσφραγισμένο. — Διαφορετικές εκφράσεις για να τονιστεί η πιστότητα της νύφης, ή της Ιουδαίας βασίλισσας. Βλέπε τις περιλήψεις. Είναι αμόλυντη, μια αγνή, καθαρή παρθένος. Κανείς δεν έχει εισέλθει ποτέ σε αυτόν τον κήπο· κανείς δεν έχει γευτεί ακόμη αυτή την πηγή· η σφραγίδα αυτού του φρέατος δεν έχει σπάσει ποτέ. Μεταξύ των Αθηναίων, το εσωτερικό μέρος του σπιτιού, που ονομαζόταν γυναικωνίτης, δεν ήταν μόνο κλειδωμένο αλλά και σφραγισμένο· έτσι ο Αριστοφάνης, Θεσμοφ. στ. 422: - Ειτα δια τουτον ταις γυναικωνιτισιν Σφραγιδας εμβαλλουσιν ηδη και μοχλους. Και γι' αυτό, στον γυναικωνίτη Τοποθετούν σφραγίδες καθώς και σύρτες. Και η σφραγίδα, όπως εφαρμόζεται στην αγνή συμπεριφορά, είναι μια φράση γνωστή στους Έλληνες. Ο Αισχύλος, στον Αγαμέμνονα, επαινεί μια γυναίκα, σημαντη ριον ουδεν διαφψειρασαν, η οποία δεν είχε παραβιάσει τη σφραγίδα της συζυγικής της πίστης. Αλλά ο Νόννος, βιβλ. ii., χρησιμοποιεί τη μορφή ομιλίας ακριβώς όπως ο Σολομών αναφέρεται σε μια αγνή παρθένο· λέει, Αψαυστον ἑης σφρηγιδα κορειης; 'Διατήρησε τη σφραγίδα της παρθενίας της άθικτη.' Όλα αυτά είναι σαφή· αλλά πόσοι θα φτιάξουν μεταφορές από μεταφορές!
Σκεφτείτε
Ο Clarke καταλήγει με τη δήλωση της τέλειας ομορφιάς.
Εδάφιο 7. Εδάφιο Άσμα Ασμάτων 4:7. Όλη ωραία είσαι - δεν υπάρχει κηλίδα εν σοι. — 'Αγαπητέ μου, κάθε μέρος σου είναι όμορφο· δεν έχεις ούτε ένα ελάττωμα.' Η περιγραφή των καλλονών της Δάφνης, από τον ΟΒΙΔΙΟ, Μεταμ. βιβλ. ι. στ. 497, έχει κάποια ομοιότητα με τους παραπάνω στίχους: - Spectat inornatos collo pendere capillos. Et, quid si comantur? ait. Videt igne micantes Sideribus similes oculos; videt oscula, quae non Est vidisse satis. Laudat digitosque, manusque, Brachiaque, et nudos media plus parte lacertos. Si qua latent meliora putat. Είδε τον καλοσχηματισμένο λαιμό της, (ο λαιμός της ήταν γυμνός,) Και στους ώμους της τα αχτένιστα μαλλιά της. Ω, αν ήταν χτενισμένα, είπε, με τι χάρη Θα ταίριαζε κάθε κυματιστή μπούκλα στο πρόσωπό της! Είδε τα μάτια της, σαν ουράνια φώτα που έλαμπαν, Είδε τα χείλη της, πολύ γλυκά για να τα δει κανείς μόνος· Τα λεπτά της δάχτυλα, και το λαχάνιασμα του στήθους της.
Απαντήστε
Πού στην καθημερινή σας πορεία αισθάνεστε την απουσία του Νυμφίου και σηκώνεστε να τον αναζητήσετε εκ νέου; Πώς σας καλεί το κάλεσμα στην άσπιλη αγάπη να φυλάξετε τις στοργές σας εν χάριτι; Σε ποιον κρυμμένο κήπο της καρδιάς ζητά ο Χριστός να περπατήσει μαζί σας σήμερα;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την απλή μαρτυρία της Γραφής που ανοίχτηκε από πιστούς υπηρέτες όπως ο Adam Clarke. Άναψε μέσα μας έναν άγιο πόθο που αναζητά μέχρι να βρει, και ένδυσέ μας με την ομορφιά της αγνότητας και της αγάπης. Ας γίνει κάθε θάλαμος της καρδιάς μας ένας κήπος σφραγισμένος μόνο για σένα, ώστε να περπατάμε εν Ουεσλεϋανή χάριτι και πρακτική αγιότητα όλες μας τις ημέρες. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →