Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες
Παροιμίες 25-26 — με τον Clarke
Άνοιγμα
Με το θερμό πνεύμα της Γουεσλεϊανής χάριτος στρεφόμαστε σήμερα στο Σχολιασμό του Adam Clarke για ολόκληρη την Αγία Γραφή. Οι απλές και διεισδυτικές του σημειώσεις στις Παροιμίες ανοίγουν τον πρακτικό δρόμο της αγιότητας για κάθε πιστό που θα ήθελε να περπατήσει σοφά ενώπιον του Θεού και του πλησίον.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε αργά τα δύο κεφάλαια, ακούγοντας τη φωνή του Πνεύματος σε κάθε παροιμία. Δεχτείτε τα λόγια ως συμβουλή για την καθημερινή συμπεριφορά και ως φως για την καρδιά που επιδιώκει να ζήσει με αγάπη και αλήθεια.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Clarke ξεκινά εξετάζοντας την παροιμία για τη θεία απόκρυψη.
Εδάφιο 2. Εδάφιο Παροιμίες 25:2. Δόξα Θεού είναι να κρύβει ένα πράγμα — Αυτό έχει γίνει κατανοητό ως αναφορά στην αποκάλυψη του θελήματος του Θεού στο λόγο του, όπου υπάρχουν πολλά πράγματα κρυμμένα σε παραβολές, αλληγορίες, μεταφορές, ομοιότητες, κ.λπ. Και αρμόζει στη μεγαλοπρέπεια του Θεού να δημοσιεύει έτσι το θέλημά του, ώστε να πρέπει να μελετηθεί σοβαρά για να γίνει κατανοητό, ώστε η αλήθεια να εκτιμηθεί περισσότερο όταν ανακαλυφθεί. Και αν είναι δόξα του Θεού να κρύβει έτσι εν μέρει τους σκοπούς του, είναι δόξα ενός βασιλιά να ερευνά και να εξετάζει αυτό το λόγο, ώστε να κατανοήσει πώς μέσω Αυτού βασιλεύουν οι βασιλείς και οι άρχοντες θεσπίζουν κρίση. Οι προφητείες είναι εν μέρει κρυμμένες και δεν μπορούμε να γνωρίζουμε πλήρως το νόημά τους μέχρι την εκπλήρωσή τους· και τότε η δόξα της σοφίας και της πρόνοιας του Θεού θα είναι πιο εμφανής, όταν δούμε το γεγονός να αντιστοιχεί τόσο συγκεκριμένα και ακριβώς στην πρόβλεψη.Στη συνέχεια εξετάζει την καθαίρεση του αργύρου και το μάθημά της για τους ηγεμόνες.
Εδάφιο 4. Εδάφιο Παροιμίες 25:4. Αφαίρεσε τη σκουριά από το ασήμι — Δεν μπορείς να έχεις ένα καθαρό ασημένιο σκεύος αν δεν έχεις καθαρίσει το ασήμι· και κανένα έθνος δεν μπορεί να έχει έναν βασιλιά, μια δημόσια ευλογία, αν οι κακοί —όλοι οι κακοί σύμβουλοι, οι κακοί και συμφεροντολόγοι υπουργοί, και οι κόλακες— δεν έχουν εκδιωχθεί από την αυλή και το υπουργικό συμβούλιο. Όταν μόνο οι σοφοί και οι καλοί είναι υπουργοί και σύμβουλοι του βασιλιά, τότε ο θρόνος θα εδραιωθεί με δικαιοσύνη, και η διακυβέρνησή του θα είναι μια παγκόσμια ευλογία.Ο Clarke στη συνέχεια αναπτύσσει την εικόνα του λόγου που λέγεται κατάλληλα.
Εδάφιο 11. Εδάφιο Παροιμίες 25:11. Λόγος ειπωμένος κατάλληλα — על אפניו al ophannaiv, πάνω στους τροχούς του. Μια παρατήρηση, προειδοποίηση, επίπληξη ή συμβουλή, που έρχεται φυσικά, κυλάει ομαλά, δεν είναι επιβεβλημένη ούτε τραβηγμένη, που φαίνεται να είναι χωρίς πρόθεση, να προκύπτει από τη συζήτηση, και παρόλο που σχετίζεται ιδιαίτερα με ένα σημείο, θα φανεί στην παρέα να ταιριάζει σε όλους. Είναι σαν χρυσά μήλα σε ασημένιες εικόνες. — Είναι σαν το αναζωογονητικό πορτοκάλι ή το όμορφο κίτρο, σερβιρισμένο σε ανοιχτά ή φιλιγκράν καλάθια, φτιαγμένα από ασήμι. Οι Ασιάτες διαπρέπουν στην αργυροχοΐα φιλιγκράν. Έχω δει πολλά τέτοια και είναι εξαιρετικά όμορφα. Το ασημένιο σύρμα με το οποίο γίνεται το διαμορφώνουν σε εμφάνιση πολυάριθμων λουλουδιών· και παρόλο που αυτά τα σύρματα συγκολλώνται παντού στις ενώσεις τους μεταξύ τους, αυτό γίνεται με τέτοια λεπτότητα και δεξιότητα ώστε να είναι σχεδόν ανεπαίσθητο. Έχω δει ζώα σχηματισμένα σε αυτή τη φιλιγκράν εργασία, με όλα τα άκρα τους, και κάθε άρθρωση στην φυσική της κίνηση. Καλάθια φρούτων κατασκευάζονται επίσης με αυτόν τον τρόπο, και είναι εξαιρετικά εκλεπτυσμένα. Ο σοφός φαίνεται να έχει αυτό το είδος εργασίας ιδιαίτερα υπόψη· και η αντίθεση του χρυσού κίτρινου φρούτου στο εξαιρετικά επεξεργασμένο ασημένιο καλάθι, το οποίο μπορεί να ονομαστεί όλο έργο τέχνης, έχει ένα ωραίο και ευχάριστο αποτέλεσμα στο μάτι, όπως το περιεχόμενο φρούτο έχει στον ουρανίσκο σε ένα γεύμα σε ένα ζεστό κλίμα. Έτσι ο λόγος που λέγεται με σύνεση και έγκαιρα είναι τόσο στη θέση του, όσο τα χρυσά μήλα στα ασημένια καλάθια.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Clarke πιέζει την αποστολική συμβουλή για την ευλογία ενός εχθρού.
Εδάφιο 22. Εδάφιο Παροιμίες 25:22. Θα συσσωρεύσεις κάρβουνα φωτιάς πάνω στο κεφάλι του — Όχι για να τον καταναλώσεις, αλλά για να τον λιώσεις σε καλοσύνη· μια μεταφορά παρμένη από την τήξη μεταλλικών μεταλλευμάτων: — Έτσι οι τεχνίτες λιώνουν το σκληρό μετάλλευμα του μολύβδου, Συσσωρεύοντας κάρβουνα φωτιάς πάνω στο κεφάλι του: Στη ζεστή θαλπωρή το μέταλλο μαθαίνει να λάμπει, Και καθαρό από σκουριά το ασήμι κυλάει κάτω. S. WESLEY.Ολοκληρώνει την ενότητα σταθμίζοντας πότε και πώς πρέπει να απαντηθεί ένας ανόητος.
Εδάφιο 4. Εδάφιο Παροιμίες 26:4. Μην απαντάς σε έναν ανόητο — Σχετικά με αυτό και το επόμενο εδάφιο, ο Επίσκοπος Warburton, ο οποίος έχει γράψει καλά για πολλά πράγματα, και πολύ αδιάφορα για το δόγμα της χάριτος, έχει γράψει με δύναμη και σαφήνεια: 'Αν αυτή η συμβουλή είχε δοθεί απλά, και χωρίς περίσταση, να απαντήσει στον ανόητο, και να μην του απαντήσει, κάποιος που είχε σεβασμό για το κείμενο θα ικανοποιούσε τον εαυτό του υποθέτοντας ότι οι διαφορετικές οδηγίες αναφέρονταν στο να κάνει κάτι εντός και εκτός εποχής· 1. Οι λόγοι που δίνονται γιατί δεν πρέπει να απαντηθεί ένας ανόητος σύμφωνα με την ανοησία του, είναι, 'μήπως αυτός (ο απαντών) γίνει όμοιος με αυτόν'. 2. Ο λόγος που δίνεται γιατί πρέπει να απαντηθεί ο ανόητος σύμφωνα με την ανοησία του, είναι, 'μήπως αυτός (ο ανόητος) γίνει σοφός στην ιδέα του εαυτού του'. '1. Η αιτία που αναφέρεται για την απαγόρευση της απάντησης, λοιπόν, υπονοεί σαφώς ότι ο υπερασπιστής της θρησκείας δεν πρέπει να μιμηθεί τον υβριστή της στους τρόπους διαφωνίας του, οι οποίοι μπορούν να περιληφθούν σε σοφιστεία, γελοιοποίηση και χυδαιότητα. '2. Η αιτία που αναφέρεται για την οδηγία να απαντήσει, υπονοεί εξίσου σαφώς ότι ο σοφός πρέπει να απευθυνθεί για να αντικρούσει τον ανόητο στις δικές του ψευδείς αρχές, δείχνοντας ότι οδηγούν σε συμπεράσματα πολύ διαφορετικά, πολύ αντίθετα, από εκείνες τις ασέβειες που θα ήθελε να συμπεράνει από αυτές. Αν κάτι μπορεί να μετριάσει τη ματαιοδοξία του ανόητου, και να τον εμποδίσει να είναι σοφός στην ιδέα του εαυτού του, πρέπει να είναι η ατίμωση του να στρέφονται οι δικές του αρχές εναντίον του, και να αποδεικνύονται καταστροφικές για τα δικά του συμπεράσματα.' — Treatise on Grace. Preface.
Απαντήστε
Ανταπόκριση
Πού στην ομιλία μου σήμερα ένας λόγος ειπωμένος κατάλληλα θα μπορούσε να φέρει ίαση; Πώς φυλάω την καρδιά μου από την βιαστική φιλονικία ή τις παρεμβατικές γλώσσες; Σε ποια απλή πράξη καλοσύνης προς έναν αντίπαλο με καλεί ο Κύριος να περπατήσω στην αγάπη του;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Κύριε, με το φως του λόγου σου και τη βοήθεια του Πνεύματός σου, διαμόρφωσε μέσα μας τη σοφία που σε τιμά. Κράτησε τις γλώσσες μας από την απερίσκεπτη φιλονικία και τις καρδιές μας από τη μυστική κακία. Δώσε να υπερνικήσουμε το κακό με το καλό, ανταποδίδοντας ευλογία για κατάρα, και έτσι να αντανακλάσουμε το έλεος που λάβαμε εν Χριστώ. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →