Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Κορινθίους
2 Κορινθίους 6 — με τον Benson
Άνοιγμα
Στο θερμό πνεύμα της Γουεσλεϊανής αφοσίωσης στρεφόμαστε σήμερα στο σχόλιο του Joseph Benson για την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη. Η υπομονετική, διαποτισμένη με τη Γραφή έκθεση του Benson ανοίγει την καρδιά της 2ας Κορινθίους 6, δείχνοντας πώς τα λόγια του αποστόλου εξακολουθούν να καλούν τους πιστούς σε άγια αγάπη και αφιερωμένη ζωή. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε την πένα του Benson να καθοδηγήσει τώρα την ακοή μας, ώστε η χάρη που ελήφθη μάταια να καρποφορήσει αντ' αυτού σε αγνότητα, υπομονή και χαρούμενη διάκριση προς τον Θεό.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας δώσουμε τώρα ευλαβική προσοχή στο έκτο κεφάλαιο της δεύτερης επιστολής του Παύλου προς τους Κορινθίους. Διαβάστε το κεφάλαιο αργά και με προσευχή, επιτρέποντας σε κάθε φράση να εγκατασταθεί στην καρδιά. Παρατηρήστε την τρυφερή επείγουσα ανάγκη του αποστόλου και τις υποσχέσεις που υποστηρίζουν την έκκλησή του για αγιότητα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Benson ξεκινά με την επεξεργασία των στίχων 1-2.
Στίχοι 1-2. 2 Κορινθίους 6:1-2 . Συνεργοί δε και παρακαλούμεν, ίνα μη εις κενόν την χάριν του Θεού δέξησθε. Επειδή είμαστε απασχολημένοι από τον Θεό σε μια τόσο σημαντική αποστολή, την εκτελούμε και σας παρακαλούμε να μη λάβετε το ευαγγέλιο της χάριτος του Θεού, το οποίο αναγγέλλει τόσο χαρμόσυνα νέα σωτηρίας· ή την ελεύθερη, αναξιοπαθή χάρη και το Πνεύμα του Θεού, που προσφέρεται και πιέζεται σε εσάς στο ευαγγέλιο· μάταια, πράγμα που κάνουν εκείνοι στους οποίους αυτή η θεία χάρη δεν ανταποκρίνεται στον σκοπό για τον οποίο σχεδιάστηκε· δεν τους καθιστά ευσεβείς και δίκαιους, σοφούς, καλούς και αγίους, σε αυτόν τον παρόντα κόσμο, Τίτος 2:11-13 .Συνεχίζει με τα προσόντα της αληθινής διακονίας στους στίχους 3-7.
Στίχοι 3-7. 2 Κορινθίους 6:3-7 . Μηδεμίαν εν μηδενί διδόντες προσκοπήν, ίνα μη μωμηθή η διακονία. Όσο εξαρτάται από εμάς, να μη δίνουμε κανένα πρόσκομμα σε τίποτα, ώστε η διακονία να μη κατηγορηθεί εξαιτίας μας. Αλλά εν παντί ή από κάθε άποψη· αποδεικνύοντας τον εαυτό μας στον Θεϊκό μας Διδάσκαλο και την εκκλησία του· ως διάκονοι Θεού, εν πολλή υπομονή, που φανερώνεται, 1ον, εν θλίψεσιν, εν ανάγκαις, εν στενοχωρίαις, όλα αυτά είναι γενικοί όροι. 2ον, εν πληγαίς, εν φυλακαίς, εν ακαταστασίαις, που είναι συγκεκριμένα είδη θλίψης, ανάγκης, στενοχωρίας. 3ον, εν κόποις, εν αγρυπνίαις, εν νηστείαις, που υπομένονται εκούσια. Όλα αυτά εκφράζονται στον πληθυντικό αριθμό, για να δηλώσουν την ποικιλία τους. Την πρώτη λέξη, θλίψεις, ο Δρ. Whitby την κατανοεί ως θλίψη γενικά: τη δεύτερη, ανάγκαι, ως πιο σοβαρές και αναπόφευκτες δυσκολίες· την τρίτη, στενοχωρίαι, ως πιέσεις που μας οδηγούν στις μεγαλύτερες δυσκολίες.Ο Benson συνεχίζει με τα αποστολικά παράδοξα των στίχων 8-10.
Στίχοι 8-10. 2 Κορινθίους 6:8-10 . Διά δόξης και ατιμίας, όταν είμαστε παρόντες· διά δυσφημίας και ευφημίας, όταν απουσιάζουμε. Ποιος θα μπορούσε να αντέξει τη δόξα και την ευφημία, αν δεν εξισορροπούνταν από την ατιμία και τη δυσφημία; Ως πλάνοι, επιτήδειοι, μηχανορράφοι άνθρωποι. Έτσι ο κόσμος παρουσιάζει όλους τους αληθινούς διακόνους του Χριστού· όμως αληθινοί, έντιμοι, ειλικρινείς, ενώπιον του Θεού. Ως αγνοούμενοι, διότι ο κόσμος δεν μας γνωρίζει, όπως δεν γνώρισε ούτε Αυτόν: όμως γνωστοί στον Θεό, και σε εκείνους που είναι οι σφραγίδες της διακονίας μας. Ως αποθνήσκοντες, και ιδού, ξαφνικά, απροσδόκητα, ο Θεός επεμβαίνει, και ζούμε. Βλέποντας τον απόστολο, σε αυτή την περιγραφή της συμπεριφοράς που αρμόζει στους διακόνους του ευαγγελίου, στις διάφορες περιστάσεις στις οποίες μπορεί να βρεθούν, και κάτω από τα διάφορα παθήματα στα οποία μπορεί να εκτεθούν, αναμφίβολα συμπεριέλαβε τον εαυτό του, μπορούμε να υποθέσουμε ότι εδώ αναφέρεται εν μέρει στον λιθοβολισμό του μέχρι θανάτου στα Λύστρα, και στην επακόλουθη ανάστασή του και την είσοδό του στην πόλη. Πράξεις 14:20 . Ως λυπούμενοι, για τις πολλαπλές μας ατέλειες, και για τις αμαρτίες και τα παθήματα της ανθρωπότητας, ειδικά των αδελφών μας εν Χριστώ· όμως πάντοτε χαίροντες, στην παρούσα ειρήνη, αγάπη, και δύναμη επί της αμαρτίας· στις διαβεβαιώσεις της θείας εύνοιας, και μια ζωντανή ελπίδα μελλοντικής αιώνιας δόξας. Ως πτωχοί σε αυτόν τον κόσμο, μη έχοντες ούτε αργύριο ούτε χρυσάφι, ούτε σπίτια ούτε γη· όμως πλουτίζοντες πολλούς με θησαυρούς που δεν θα τους αντάλλασσαν με όλα τα έσοδα πριγκίπων και βασιλέων· ως μη έχοντες τίποτα που να μπορούμε να αποκαλέσουμε δικό μας· και όμως κατέχοντες τα πάντα, διότι όλα είναι δικά μας αν είμαστε του Χριστού.Στη συνέχεια αναφέρεται στην κλήση για διαχωρισμό στους στίχους 14-16.
Στίχοι 14-16. 2 Κορινθίους 6:14-16 . Μη γίνεσθε ετεροζυγούντες μετά απίστων. Χριστιανοί με Ιουδαίους ή ειδωλολάτρες, ευσεβείς με τους ασεβείς, πνευματικοί με τους σαρκικούς. Ο απόστολος αναφέρεται ιδιαίτερα στον γάμο· αλλά οι λόγοι που προβάλλει ισχύουν εξίσου και κατά οποιασδήποτε περιττής οικειότητας ή κοινωνίας μαζί τους. Από τις πέντε ερωτήσεις που ακολουθούν, οι τρεις πρώτες περιέχουν το επιχείρημα, οι δύο τελευταίες το συμπέρασμα. Διότι τίς μετοχή δικαιοσύνη και ανομία; Οι δίκαιοι δεν μπορούν να έχουν επωφελή, ευχάριστη ή άνετη κοινωνία ή συνομιλία με τους άδικους. Τίς κοινωνία φωτί προς σκότος; Δηλαδή, η κατάσταση του φωτός και της γνώσης, στην οποία έχετε εισαχθεί από το θείο έλεος· με το σκοτάδι, αυτή την αξιοθρήνητη κατάσταση άγνοιας και ανοησίας, κακίας και δυστυχίας, στην οποία συνεχίζουν να χάνονται; Και τίς συμφώνησις Χριστού προς Βελίαλ; Στον οποίο ανήκουν, και ο οποίος βασιλεύει σε όλα τα τέκνα της απείθειας;
Σκεφτείτε
Ο Benson ανεβάζει την υπόσχεση της διαθήκης στο ύψος της.
Καθώς ο Θεός είπε στην αρχαία Εκκλησία του, και μέσω αυτής σε όλο τον Ισραήλ του, σε όλες τις εποχές· Εγώ θα κατοικήσω εν αυτοίς. Η δύναμη της αρχικής έκφρασης δεν μπορεί εύκολα να ισοδυναμήσει με καμία μετάφραση· ενοικήσω εν αυτοίς. Οι λέξεις, θα κατοικήσω εν αυτοίς, ή θα εγκατασταθώ εν αυτοίς, θα εξέφραζαν σχεδόν, αν και όχι κομψά, το νόημα: και θα περιπατήσω εν αυτοίς. Η πρώτη έκφραση σημαίνει την αιώνια παρουσία του· η δεύτερη, τη δράση του. Και θα είμαι ο Θεός αυτών, με την πληρέστερη έννοια· φανερώνοντας την εύνοιά μου σε αυτούς, μεταδίδοντας το Πνεύμα μου, αποτυπώνοντάς τους με την εικόνα μου, και παραχωρώντας τους κοινωνία με τον εαυτό μου, στον χρόνο και στην αιωνιότητα. Και αυτοί θα είναι ο λαός μου, τον οποίο θα κατευθύνω και θα κυβερνώ, θα προστατεύω και θα σώζω, εδώ και στο εξής. Αυτό είναι το σύνολο ολόκληρης της ευαγγελικής διαθήκης.Σφραγίζει στη συνέχεια το τμήμα με το θαύμα της θείας υιοθεσίας.
Και θα είμαι πατέρας σε εσάς. Θα σταθώ σε εσάς στην στενή σχέση ενός πατέρα· αγαπώντας σας, φροντίζοντας και παρέχοντας για εσάς· επιτρέποντάς σας στενή πρόσβαση και στενή οικειότητα με τον εαυτό μου. Και εσείς θα είστε οι υιοί και οι θυγατέρες μου. Και επομένως κληρονόμοι μου, και συγκληρονόμοι με τον μονογενή και αγαπητό μου Υιό· λέγει ο Κύριος Παντοκράτωρ. Αυτό το άπειρα μεγάλο και παντοδύναμο Ον, που είναι ο δημιουργός και ο συντηρητής, ο συγγραφέας και ο σκοπός όλων των πραγμάτων. Αυτή η υπόσχεση που δόθηκε στον Σολομώντα (1 Χρονικών 28:6) εφαρμόζεται εδώ σε όλους τους πιστούς· όπως η υπόσχεση που δόθηκε ειδικά στον Ιησού του Ναυή εφαρμόζεται σε αυτούς, Εβραίους 13:5. Ποιος μπορεί να εκφράσει την αξία, ποιος μπορεί να συλλάβει την αξιοπρέπεια αυτής της θείας υιοθεσίας; Ωστόσο, ανήκει σε όλους όσοι πιστεύουν το ευαγγέλιο με ζωντανή, ενεργή πίστη· σε όλους όσοι δέχονται τον Χριστό στα διάφορα αξιώματά του, ώστε να γεννηθούν από τον Θεό, Ιωάννης 1:12-13.
Απαντήστε
1. Σε ποια παρούσα χάρη κινδυνεύω να λάβω μάταια; 2. Πού με καλεί ο Κύριος σε μεγαλύτερη αγνότητα και υπομονετική αντοχή για το ευαγγέλιο; 3. Πώς θα μπορούσα να ανοίξω πληρέστερα την καρδιά μου τόσο στον Θεό όσο και στον λαό του;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Joseph Benson και για τον ζωντανό λόγο που εξήγησε. Διεύρυνε τις καρδιές μας όπως διεύρυνες του αποστόλου, ώστε να λάβουμε τη χάρη σου όχι μάταια αλλά προς πάσα ευσέβεια. Χάρισέ μας υπομονή στην θλίψη, αγνότητα κινήτρων και θάρρος να σταθούμε χωριστά από κάθε συμμαχία που θα λυπούσε το Πνεύμα σου. Κατοίκησε σε εμάς, περπάτησε σε εμάς, και τελειοποίησέ μας ως υιούς και θυγατέρες σου, συγκληρονόμους με τον Χριστό. Στο όνομά του προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →