← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μιχαίας

Μιχαίας 1-2 — με τον Coke

Μιχαίας 1-2Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα
Στο θερμό πνεύμα του πρώιμου Μεθοδισμού ανοίγουμε το Σχολιασμό του Thomas Coke στην Αγία Γραφή. Ως έμπιστος συνεργάτης του Wesley και ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος, ο Coke φέρνει την καρδιά ενός ποιμένα στο ιερό κείμενο. Σήμερα η έκθεσή του στα κεφάλαια ένα και δύο του Μιχαία μας καλεί να καθίσουμε ταπεινά κάτω από τον λόγο που και προειδοποιεί και παρηγορεί. Είθε το ίδιο Πνεύμα που κίνησε τον προφήτη να κινήσει τις καρδιές μας εκ νέου καθώς ακούμε, μαθαίνουμε και ανταποκρινόμαστε με πίστη.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Με ήσυχη ευλάβεια ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια ένα και δύο του Μιχαία. Προσέξτε κάθε γραμμή σαν να μιλούσε ο ίδιος ο Κύριος, γιατί το βάρος του προφήτη είναι βαρύ και η υπόσχεση στο τέλος είναι λαμπρή. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στο Πνεύμα να μεταφέρει το μήνυμα στη συνείδηση και στην ελπίδα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Coke ξεκινά υπογραμμίζοντας την επίσημη κλήση να ακούσουμε τον προφητικό λόγο. Στίχος 2. Μιχαίας 1:2 . Ας είναι μάρτυς ο Κύριος ο Θεός, κ.λπ.— 'Καλώ τον Παντοδύναμο μάρτυρα, ότι σας έχω προειδοποιήσει για τις κρίσεις που κρέμονται πάνω από τα κεφάλια σας, και οι οποίες αναπόφευκτα θα πέσουν πάνω σας, εκτός αν μετανοήσετε γρήγορα· και ο ίδιος ο Παντοδύναμος θα γίνει μάρτυρας εναντίον σας, και θα σας πείσει για τις αμαρτίες σας, με τέτοιο τρόπο, ώστε να μην μπορείτε να αρνηθείτε την κατηγορία.' Αυτή η μεγαλειώδης και υψηλή αρχή υποδηλώνει τη σημασία αυτού που επρόκειτο να πει, και τη ζωντανή εντύπωση που του προκάλεσαν οι αμαρτίες του Ισραήλ, και οι ατυχίες που επρόκειτο να πέσουν πάνω τους. Στη συνέχεια εντοπίζει την πηγή της επερχόμενης κρίσης στις πρωτεύουσες και των δύο βασιλείων. Στίχος 5. Μιχαίας 1:5 . Ποια είναι η παράβαση του Ιακώβ; — Ποιος [ κάνει ] παράβαση στον Ιακώβ; Δεν είναι η Σαμάρεια; Και ποιος τα υψηλά μέρη του Ιούδα; Δεν είναι η Ιερουσαλήμ; Αλλά ο Houbigant προτιμά τη μετάφραση των Ο' και διαβάζει τις τελευταίες λέξεις, Ποια είναι η αμαρτία του Ιούδα; με αυτόν τον τρόπο οι δύο ρήτρες αντιστοιχούν εύστοχα η μία στην άλλη. Η παράβαση, και η αμαρτία, σημαίνουν, την αιτία της αμαρτίας και της παράβασης, την οποία έδωσαν η Σαμάρεια και η Ιερουσαλήμ, καθώς όλο το έθνος ακολούθησε το κακό τους παράδειγμα. Ο Coke αναλογίζεται εκτενώς την καταστροφική δύναμη της αμαρτίας και τον θρήνο του προφήτη. Ο Κύριος ντυμένος με εκδίκηση κατεβαίνει να τους καταστρέψει: κάτω από τα πόδια του τα ισχυρότερα οχυρά τους ποδοπατούνται στη σκόνη, και τα υψηλά μέρη των ειδώλων τους κατεδαφίζονται. Οι άρχοντές τους και οι μεγάλοι άνδρες, με όλα τα υψηλά τους βλέμματα, ταπεινώνονται, και οι κοιλάδες σχίζονται, οι κατώτεροι του λαού μοιράζονται τη γενική συμφορά· και όλοι ανίκανοι να αντισταθούν στο χέρι του, όπως το κερί λιώνει μπροστά στη φωτιά, ή να αντέξουν τις κρίσεις του, οι οποίες σαν χείμαρρος απλώνουν ερήμωση παντού. Η Σαμάρεια, η πρωτεύουσα, θα καταστραφεί τότε, και θα γίνει σαν τις αύλακες του αγρού, ισοπεδωμένη από τα θεμέλια, και σχεδόν καμία πέτρα δεν θα μείνει πάνω στην άλλη· το οποίο, όπως αναφέρει ο Ιώσηπος, εκπληρώθηκε πλήρως από τον Υρκανό. Σημείωση· Όταν ο Θεός εγείρεται σε κρίση, κανένας τόπος δεν μπορεί να προστατεύσει τον ένοχο. 3. Η αιτία όλων των δυστυχιών τους είναι η αμαρτία τους· και αν ρωτηθεί, Ποια είναι η παράβαση του Ιακώβ; το έγκλημα που προκαλεί ιδιαίτερα· Δεν είναι η Σαμάρεια; Στη συνέχεια στρέφεται στα σκόπιμα σχέδια καταπίεσης που προκάλεσαν τη θεία δυσαρέσκεια. Με βαθιά μηχανορραφία, ακόμη και στα κρεβάτια τους, σχεδίαζαν τα πονηρά τους σχέδια· και αφού την ημέρα έριξαν τα άπληστα μάτια τους σε κάποιο χωράφι ή σπίτι που τους βόλευε, επινόησαν πώς να εκδιώξουν τον ιδιοκτήτη, και, όπως ο Αχαάβ, να καταλάβουν την κληρονομιά: και, πρόθυμοι να θέσουν σε εφαρμογή τα σχέδιά τους, μόλις ξημερώσει, βιάζονται να κάνουν το κακό τους έργο· και, έχοντας την εξουσία στα χέρια τους, δεν σταματούν σε καμία καταπίεση, απάτη ή αδικία, για να επιτύχουν τα σχέδιά τους, αδιαφορώντας για τις δυστυχίες που μπορεί να προκαλέσουν στις δυστυχισμένες οικογένειες εκείνων που πέφτουν θύματα της απληστίας τους. Σημείωση· (1.) Όπου η υπερβολική αγάπη για το κέρδος κυριεύει την καρδιά, συχνά εκδιώκονται τα ίδια τα συναισθήματα της ανθρωπιάς. (2.) Όσο περισσότερο σχέδιο και περίσκεψη υπάρχει στην αμαρτία, τόσο πιο υπερβολικά αμαρτωλή γίνεται. (3.) Αυτοί που καταχρώνται την εξουσία τους για καταπίεση, θα βρουν έναν μεγαλύτερο από αυτούς να υπερασπιστεί την υπόθεση των αδικημένων. 2.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Coke κλείνει την ενότητα υψώνοντας τα μάτια μας στον ερχόμενο Ποιμένα-Βασιλιά που συγκεντρώνει και οδηγεί το ποίμνιό του. Ο διαρρήκτης ανέβηκε μπροστά τους, ο Χριστός Ιησούς, ο οποίος κατέστρεψε κάθε αντίσταση από την αμαρτία και τον Σατανά, και άνοιξε έναν δρόμο για τους πιστούς να περάσουν, ειδικά με την ανάσταση και την ανάληψή του, οδηγώντας την αιχμαλωσία τους αιχμάλωτη: έχουν διαρρήξει, και έχουν περάσει μέσα από την πύλη, και έχουν βγει από αυτήν, ακόμη και όλοι οι πιστοί υιοί του Θεού, οι οποίοι γίνονται περισσότερο από νικητές μέσω της χάριτός του, και μπορούν να περάσουν θριαμβευτικά μέσα από την πύλη του θανάτου: και ο βασιλιάς τους θα περάσει μπροστά τους, και ο Κύριος επικεφαλής τους· ο Ιησούς ο αρχηγός της σωτηρίας τους οδηγεί τον δρόμο, ανοίγοντας το βασίλειο των ουρανών σε όλους τους πιστούς, και φέρνοντας πολλούς υιούς στη δόξα, ακόμη και όλο αυτό το πιστό πλήθος που κανείς δεν μπορεί να αριθμήσει.
Απαντήστε

Απάντησε

Σε ποιες κρυφές γωνιές της καρδιάς μου αντιστέκομαι ακόμα στις σαφείς προειδοποιήσεις του λόγου του Θεού; Πού έχω συνηθίσει αμαρτίες που λυπούν το Πνεύμα και πληγώνουν τον πλησίον μου; Πώς θα καλωσορίσω τον Διαρρήκτη που ανοίγει τον δρόμο μπροστά στον λαό του και τους οδηγεί στο σπίτι;
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για την πιστή μαρτυρία του δούλου σου Thomas Coke. Ας βυθιστούν οι επίσημες προειδοποιήσεις του Μιχαία βαθιά στις ψυχές μας και ας μας οδηγήσουν σε μετάνοια. Κατάργησε κάθε σχέδιο απληστίας και υπερηφάνειας που ακόμα κρύβεται μέσα μας. Συγκέντρωσέ μας, ω Ποιμένα του Ισραήλ, υπό τη φροντίδα του Ιησού του Βασιλιά μας. Οδήγησέ μας μέσα από κάθε πύλη δοκιμασίας στην ανάπαυση που έχεις ετοιμάσει, και κράτησέ μας πάντα κοντά στην καρδιά σου. Αμήν.

Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →