Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιάκωβος
Ιάκωβος 3 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα για την επιστολή του Ιακώβου, κεφάλαιο 3. Το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ χρησιμεύει ως ο αξιόπιστος οδηγός μας, συγκεντρώνοντας τη σοφία των καθολικών ερμηνευτών για να αναλύσει τις επείγουσες προειδοποιήσεις του αποστόλου σχετικά με τον λόγο και την επιδίωξη της αληθινής σοφίας. Μέσα από αυτές τις αρχαίες γνώσεις καλούμαστε να εξετάσουμε πώς τα λόγια μας διαμορφώνουν τόσο τις ψυχές μας όσο και τις κοινότητες που υπηρετούμε. Η προσεκτική συλλογή του Χέιντοκ μας υπενθυμίζει ότι η Γραφή καλεί κάθε πιστό σε μεγαλύτερη αυτοκυριαρχία και ουράνια ειρήνη. Ας διαμορφώσει αυτό το ιερό κείμενο και το σχόλιό του την καρδιά σας εκ νέου σήμερα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Προετοιμάστε την καρδιά σας εν σιωπή και στη συνέχεια διαβάστε το κεφάλαιο 3 του Ιακώβου αργά και προσευχητικά. Προσέξτε πώς τα εμπνευσμένα λόγια μετακινούνται από προειδοποιήσεις για τους διδασκάλους σε ζωντανές εικόνες της δύναμης της γλώσσας και τέλος στην αντίθεση μεταξύ επίγειας και ουράνιας σοφίας. Αφήστε κάθε στίχο να αντηχήσει μέσα σας πριν στραφείτε στο σχόλιο του Χέιντοκ για βαθύτερο φως.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ανοίγει τη συζήτηση για τις ανθρώπινες αδυναμίες εξετάζοντας τον έλεγχο του λόγου.
Διότι σε πολλά πράγματα όλοι προσβάλλουμε,[1] πέφτουμε σε πολλές τουλάχιστον αστοχίες. --- Αν κάποιος δεν προσβάλλει εν λόγω, αυτός είναι τέλειος άνθρωπος. Εκείνος που σε όλες τις περιστάσεις μπορεί να κυβερνά τη γλώσσα του, έχει φθάσει σε μεγάλο βαθμό τελειότητας. --- Είναι ικανός επίσης με χαλινάρι να οδηγεί ολόκληρο το σώμα. Αναφέρεται στην παρομοίωση στον επόμενο στίχο· και η έννοια είναι ότι όταν έχει κάποτε υποτάξει τέλεια αυτόν τον ανυπότακτο αντίπαλο, μπορεί να υποτεθεί ότι μπορεί να κυβερνά τον εαυτό του ως προς άλλα πάθη και ολόκληρο το σώμα των πράξεών του. (Γουίθαμ)Το σχόλιο στη συνέχεια απεικονίζει την τεράστια επιρροή της γλώσσας μέσω ζωντανών συγκρίσεων.
Η γλώσσα είναι πράγματι μικρό μέλος, όμως κάνει μεγάλα πράγματα:[2] προκαλεί μεγάλες κακίες και συμφορές, όταν δεν κυβερνάται προσεκτικά· όπως μικρή φωτιά,[3] ανάβει και καταναλώνει μεγάλο δάσος. Είναι κόσμος αδικίας, αιτία άπειρων κακών, διχασμών, φιλονικιών, στασιασμών, πολέμων κ.λπ. Μολύνει ολόκληρο το σώμα, ακόμη και το πολιτικό σώμα των βασιλείων. Αυτή η φωτιά, αναμμένη από την κόλαση, βάζει τα πάντα σε φλόγες κατά τη διάρκεια της ζωής μας, (κυριολεκτικά, ο τροχός της γεννήσεώς μας) από την κούνια μας μέχρι τον τάφο μας. (Γουίθαμ)Ο Χέιντοκ τονίζει περαιτέρω την ανάγκη θείας βοήθειας για την κυριαρχία αυτού του ανυπότακτου μέλους.
Αλλά τη γλώσσα κανείς δεν μπορεί να δαμάσει, χωρίς την ειδική βοήθεια του Θεού. (Γουίθαμ) --- Γι' αυτό πρέπει να καταλάβουμε, λέει ο Άγιος Αυγουστίνος, ότι καθώς κανείς δεν είναι ικανός από μόνος του να κυβερνά τη γλώσσα του, πρέπει να καταφύγουμε στον Κύριο για τη βοήθειά Του. (Άγιος Αυγουστίνος, ομιλ. 4. περί ρημάτων· Ματθαίος στ. --- Είναι ακατάστατο κακό,[5] που δεν μπορεί να σταματηθεί. Είναι γεμάτο θανατηφόρο δηλητήριο, που φέρνει συχνά θάνατο τόσο στα σώματα όσο και στις ψυχές των ανθρώπων. (Γουίθαμ)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Τέλος, ο Χέιντοκ παρουσιάζει τις ιδιότητες της σοφίας άνωθεν.
Αλλά η αληθινή σοφία, που είναι άνωθεν,...είναι αγνή και καθαρή, ειρηνική, σεμνή, απαλλαγμένη από τέτοιους διχασμούς, ευπειθής, εύκολη να πεισθεί [6] για τις αλήθειες που προφητεύθηκαν στις Γραφές κ.λπ. Τώρα ο καρπός και το αποτέλεσμα μιας τέτοιας δικαιοσύνης, ευσέβειας και αγιότητας σπέρνεται εν ειρήνη, με ειρηνικές διαθέσεις, σε εκείνους που με ειλικρίνεια ζητούν την αληθινή ειρήνη, και οι οποίοι έτσι θα κερδίσουν την ανταμοιβή μιας αιώνιας ειρήνης και ευτυχίας. (Γουίθαμ) --- Ο Άγιος Παύλος δίνει παρόμοιο χαρακτήρα της αγάπης. (Α' Κορινθίους κεφ. ιγ') «Η αγάπη μακροθυμεί, είναι χρηστή,...δεν φιλοδοξεί, δεν ζητεί τα εαυτής, δεν παροξύνεται, δεν λογίζεται το κακό,...πάντα πιστεύει, πάντα ελπίζει, πάντα υπομένει.» --- Εύκολη να πεισθεί. Καλό μάθημα για εκείνους τους ευλαβείς, που δεν είναι λίγοι σε αριθμό, οι οποίοι είναι τόσο πεισματάρηδες και τόσο προσκολλημένοι στις δικές τους γνώμες και τρόπους, ώστε να μην θέλουν να ελέγχονται, ακόμη και από εκείνους τους οποίους ο Θεός έχει τοποθετήσει πάνω τους, για την καθοδήγηση των ψυχών τους. (Χέιντοκ) --- Χωρίς να κρίνει. Δηλαδή, δεν καταδικάζει τον πλησίον για ελαφρούς λόγους, ούτε σκέπτεται κακό γι' αυτόν. Βάζει την καλύτερη ερμηνεία σε ό,τι λέει ή κάνει, και ποτέ δεν εισβάλλει στις υποθέσεις των άλλων. (Καλμέ) --- «Μη κρίνετε, και δεν θα κριθείτε,» λέει ο Σωτήρας των ψυχών μας· «μη καταδικάζετε, και δεν θα καταδικαστείτε.» (Άγιος Λουκάς, στ' 37.) «Όχι,» λέει ο άγιος απόστολος, (Α' Κορινθίους δ' 5.) «μη κρίνετε πριν από τον καιρό μέχρι να έλθει ο Κύριος, ο οποίος και θα φέρει στο φως τα κρυμμένα πράγματα του σκότους, και θα φανερώσει τις βουλές της καρδιάς.»
Απαντήστε
Απόκριση
Σε ποιες καταστάσεις σήμερα αισθάνομαι ότι η γλώσσα μου προτρέχει της χάριτος; Πώς μπορώ να προσκαλέσω τη βοήθεια του Θεού πριν μιλήσω παρά μετά; Πού χρειάζεται περισσότερο η ουράνια σοφία στις τρέχουσες σχέσεις ή ευθύνες μου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ιησού, εσύ που ηρέμησες τις καταιγίδες με έναν λόγο, ηρέμησε τις καταιγίδες μέσα στον λόγο μου. Δώσε μου τη χάρη να χαλιναγωγήσω τη γλώσσα μου ώστε ευλογία αντί βλάβης να ρέει από τα χείλη μου. Στείλε το Άγιο Πνεύμα σου να καλλιεργήσει μέσα μου την αγνή, ειρηνική σοφία που έρχεται άνωθεν. Ας οικοδομούν τα λόγια μου σήμερα το Σώμα του Χριστού και ας αντανακλούν τη δική σου πραότητα και αλήθεια. Φύλαξέ με από τον πικρό ζήλο που διαιρεί και οδήγησέ με στην αιώνια ειρήνη που υπόσχεσαι σε εκείνους που σπέρνουν δικαιοσύνη με υπομονή. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →