Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εφεσίους
Εφεσίους 1 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα του Ετερνίσιντ για το κεφάλαιο πρώτο της προς Εφεσίους. Σήμερα στρεφόμαστε στο Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ μια πολύτιμη συλλογή Καθολικών ερμηνευτών που φωτίζει την υπέροχη διδασκαλία του Αγίου Παύλου για τη χάρη την εκλογή και το μυστήριο του Χριστού. Ο Χέιντοκ συγκεντρώνει γνώσεις από τον Γουίθαμ τον Τσάλλονερ τον Καλμέ και άλλους για να καθοδηγήσει τους πιστούς μέσα από δόγμα που είναι και βαθύ και πρακτικό. Καθώς προσευχόμαστε με αυτό το κείμενο είθε το Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας στους θησαυρούς της κληρονομιάς μας στους αγίους.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε την Αγία σας Γραφή και διαβάστε το κεφάλαιο 1 της προς Εφεσίους αργά και προσευχητικά. Ακούστε τον έπαινο του αποστόλου για τις ευλογίες του Πατέρα, το μυστήριο του Χριστού και τη δύναμη που ενεργεί στην Εκκλησία. Κάντε παύση μετά από κάθε ενότητα για να αφήσετε τα λόγια να κατασταλάξουν. Όταν τελειώσετε, επιστρέψτε εδώ για να μελετήσετε το χωρίο με την καθοδήγηση του Χέιντοκ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ξεκινά με το να πραγματεύεται τις πνευματικές ευλογίες εν Χριστώ.
Ευλογημένος ο Θεός ο οποίος δια του Υιού αυτού Ιησού Χριστού γενομένου ανθρώπου ηυλόγησεν ημάς μετά πάσης πνευματικής ευλογίας και χαρισμάτων και δια της χάριτος αυτού εγχυθείσης εις τας ψυχάς ημών εδώρησεν ημίν τίτλον προς μακαρίαν αιωνιότητα εν ουρανώ. (Ουίθαμ) --- Εν τοις επουρανίοις δηλαδή πάσας τας πνευματικάς ευλογίας εκ του ουρανού ή προς αιωνιότητα. Τούτο είναι το αντικείμενον πασών των ευλογιών ας λαμβάνομεν παρά του Θεού και οφείλομεν συμφώνως προς την πρώτην πρόθεσιν αυτών να αναφέρωμεν αυτάς πάσας εις την αιωνίαν ή επουράνιον μακαριότητα. Ο Απόστολος Παύλος διακρίνει τας ευλογίας ας λαμβάνομεν εν Ιησού Χριστώ από των δοθεισών εις τους Ιουδαίους αι οποίαι ήσαν πρόσκαιροι και περιωρισμέναι εις την γην ταύτην. (Καλμέ Καλλονέρ)Το σχόλιον στη συνέχεια στρέφεται προς το αιώνιον διάταγμα της υιοθεσίας.
Εφεσίους 1:4-8 δια του αιωνίου διατάγματος αυτού συμφώνως προς τον σκοπόν της αγαθής θελήσεως και ευαρεσκείας αυτού εξέλεξεν ημάς να γίνωμεν υιοί αυτού θετοί και προώρισεν ημάς να σωθώμεν και δοξασθώμεν δια των αξιών και της χάριτος του ηγαπημένου Υιού αυτού του Λυτρωτού ημών άνευ ουδενός ιδίου αξίου ημών προς την ένδοξον αίνεσιν και πλούτον της χάριτος αυτού δι' ης εποίησεν ημάς να περισσεύωμεν εν πάση σοφία και αληθινή φρονήσει. (Ουίθαμ)Ο Χέιντοκ συνεχίζει με την κλήσιν των Εθνικών δια κλήρου.
Εφεσίους 1:11 Εν Χριστώ και ημείς εκληθήμεν δια κλήρου δηλαδή εις τούτον τον μακάριον κλήρον τούτο το μερίδιον και την κατάστασιν της αιωνίας μακαριότητος (φρονεί ότι ομιλεί με υπαινιγμόν εις τον τρόπον καθ' ον διενεμήθησαν αι γαίαι προσκαίρου κληρονομίας εις τους Ισραηλίτας εν Παλαιστίνη) ίνα ημείς (εδ. 12) οι σωζόμενοι ώμεν εις αίνεσιν της δόξης αυτού να δοξάζωμεν τον Θεόν εις τον αιώνα εν τη βασιλεία της δόξης αυτού ιδιαιτέρως ημείς οι Ιουδαίοι οι προ της ελπίδος έχοντες εις τον Μεσσίαν τον ερχόμενον και επίσης υμείς οι Εθνικοί οι νυν ακούσαντες το ευαγγέλιον πιστεύσαντες εις τον Χριστόν και οι οποίοι μετά πάντων των Χριστιανών εσφραγίσθημεν ως διά του Αγίου Πνεύματος της επαγγελίας δηλαδή διά του υποσχεθέντος Πνεύματος και πάντων εκείνων των πνευματικών χαρισμάτων τα οποία είναι αρραβών και ενέχυρον τα οποία παρέχουσιν ημίν ασφάλειαν της μελλούσης δόξης και μακαριότητος ημών. Διά την απολύτρωσιν ημών από των αμαρτιών ημών και προς την κτηθείσαν κτήσιν προς την κτήσιν εκείνης της ενδόξου μακαριότητος την οποίαν ο Χριστός διά της ενανθρωπήσεως και του θανάτου αυτού εκτήσατο δι' ημάς. (Ουίθαμ)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χέιντοκ θεωρεί τη δύναμη του Θεού που επιδεικνύεται στην ανάσταση.
Η δύναμή Του. Η μεγαλύτερη άσκηση της δυνάμεως του Θεού, ή εκείνη η ενέργεια διά της οποίας έδειξε τη δύναμή Του περισσότερο, είναι η ανάστασις εκ νεκρών, την οποίαν ενήργησε εν Χριστώ, όταν ανέστησεν Αυτόν εκ του τάφου, και έθεσεν Αυτόν υπεράνω πάντων των Αγγέλων του ουρανού· και η οποία ομοίως θα ενεργηθή επάνω εις όλους ημάς, όταν και ημείς αναστηθώμεν εκ νεκρών, και καταστούμεν μέλη της θριαμβευούσης Εκκλησίας, και ανταμειφθώμεν με μερίδα δόξης ανάλογον προς τα προσόντα ημών. Αύται είναι αι ελπίδες προς τας οποίας καλούμεθα.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς διαμορφώνει η εκλογή μας από τον Πατέρα εν Χριστώ τον τρόπο που βλέπετε την καθημερινή σας ζωή; Με ποιους τρόπους επιτρέπετε στη σφραγίδα του Πνεύματος να σημαδεύει τις επιλογές και τις σχέσεις σας; Πού θα μπορούσατε να εμπιστευθείτε περισσότερο τη δύναμη που ανέστησε τον Χριστό εκ νεκρών ώστε να ενεργήσει στην ίδια σας την ιστορία;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ουράνιε Πατέρα, σε δοξάζουμε για τις πνευματικές ευλογίες που μας χάρισες εν Χριστώ, με τις οποίες μας επέλεξες για υιοθεσία ως παιδιά σου και μας σφράγισες με το Πνεύμα το Άγιο της επαγγελίας. Φώτισε τους οφθαλμούς των καρδιών μας να γνωρίσουμε την ελπίδα της κληρονομιάς μας και το μυστήριο του θελήματός σου, ώστε να ζούμε πάντοτε προς έπαινο της δόξας σου. Με τις πρεσβείες της Υπεραγίας Θεοτόκου και πάντων των Αγίων, οδήγησέ μας επιτέλους στην πληρότητα της απολύτρωσης εν τω Υιώ σου. Αυτά ζητούμε δια Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →