← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιώβ

Ιώβ 5-6 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ιώβ 5-6Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ στο βιβλίο του Ιώβ. Στα κεφάλαια πέντε και έξι συναντούμε τη συμβουλή του Ελιφάζ και την συγκινητική απάντηση του Ιώβ και τα δύο πλούσια με αρχαία σοφία διατηρημένη για την Εκκλησία. Η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις των Πατέρων και μεταγενέστερων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει το ιερό κείμενο. Καθώς προσευχόμαστε και μελετούμε μαζί είθε αυτοί οι στίχοι να ενισχύσουν την εμπιστοσύνη μας στην πρόνοια του Θεού εν μέσω δοκιμασίας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε το ιερό κείμενο και διαβάστε αργά και προσευχητικά τα κεφάλαια 5 και 6 του Ιώβ. Ακούστε τη φωνή του Ελιφάζ που προτρέπει σε εμπιστοσύνη στη θεία βοήθεια και τη φωνή του Ιώβ που υπερασπίζεται την ειλικρίνεια της θλίψης του. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στην καρδιά σας πριν στραφούμε στο καθολικό σχόλιο του Χέιντοκ για βαθύτερη κατανόηση.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιδοκ ανοίγει τη μελέτη εξετάζοντας τη συμβουλή του Ελιφάζ σχετικά με την επίκληση αγίων και αγγέλων. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Αγίους. Αυτό αποτελεί απόδειξη της επίκλησης των αγίων (Καλμέτ) και αγγέλων. (Χέιδοκ) --- Οι Ιουδαίοι συχνά ικέτευαν τον Θεό να τους ελεήσει χάριν των πατριαρχών, Β Παραλειπομένων στ. 42. (Καλμέτ) --- Συνεπώς ο Ελιφάζ προτρέπει τον Ιώβ, αν έχει κάποιον προστάτη ή άγγελο, να τον προβάλλει υπέρ της υπεράσπισής του. (Μενοχίους) --- Εβδομήκοντα, «Επίκλησε τώρα αν κάποιος σε ακούσει, ή αν αντιληφθείς κάποιον από τους αγίους αγγέλους», (Χέιδοκ) όπως έκανα εγώ. (Μενοχίους) --- Εξυψώνει τον εαυτό του, για να διορθώσει την υποτιθέμενη αυθάδεια του φίλου του, (Καλμέτ) και άλλα ελαττώματα, τα οποία κανείς δεν θα τολμήσει να αρνηθεί, όπως υποθέτει. Βλέπε Άγιο Γρηγόριο, ε. 30. (Ουόρθινγκτον) Το σχόλιο στρέφεται έπειτα στην υπεράσπιση του Ιώβ σχετικά με τις αμαρτίες του και το μέτρο της δοκιμασίας του. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου Χέιδοκ Αι αμαρτίαι μου, κ.λπ. Στα εβραϊκά ο θυμός μου. Δεν σκοπεύει να συγκρίνει τις δοκιμασίες του με τις πραγματικές αμαρτίες του· αλλά με τα φανταστικά εγκλήματα που οι φίλοι του ψευδώς του απέδιδαν· και ιδιαιτέρως με τον θυμό ή τη λύπη του, εκφρασμένα στο τρίτο κεφάλαιο, τα οποία τόσο πολύ κατηγόρησαν. Μολονότι, όπως τους λέγει εδώ, δεν είχαν καμία αναλογία με το μέγεθος της συμφοράς του. (Τσαλόνερ) --- Ο Ιώβ δεν αρνείται ότι μπορεί να έχει παραβεί. (Καλμέτ) Βλέπε κεφ. ζ. 20. --- Αλλά δεν έχει συνείδηση καμιάς θανάσιμης αμαρτίας· τέτοιας που οι φίλοι του επέμεναν ότι πρέπει να έχει διαπράξει, αφού βασανιζόταν τόσο σκληρά. (Χέιδοκ) --- Κάποιοι αρνούνται την κανονική αυθεντία στα λόγια του Ιώβ, επειδή ο Θεός τον επέπληξε. Αλλά ο Άγιος Γρηγόριος (Ηθ. ζ.) λέγει, Ab æterno judice casurus laudari non potuit. (Ντυ Αμέλ) --- «Ο άνθρωπος που επρόκειτο να πέσει, δεν μπορούσε να επαινεθεί από τον αιώνιο Κριτή·» (Χέιδοκ) και φαίνεται λάθος ότι ο Ιώβ σφάλλει, (Χουμπιγκάντ) μολονότι υποστηρίζεται από πολλούς. Βλέπε Καλμέτ· Ουόρθινγκτον, κ.λπ. --- Θυμός. Εβραϊκά, «Είθε η λύπη μου (Χέιδοκ· ή τα παράπονά μου. Καλμέτ) να ζυγιζόταν πλήρως, και η συμφορά μου να τοποθετούνταν μαζί στους ζυγούς». (Διαμαρτυρόμενοι) (Χέιδοκ) --- Ένας δίκαιος ομολογεί τις δικές του αμαρτίες, αλλά όχι εκείνες που αδίκως του αποδίδονται. (Ουόρθινγκτον) Ο Χέιδοκ συνεχίζει εξερευνώντας την υπερβολή που χρησιμοποιείται για να περιγράψει δοκιμασία βαρύτερη από την άμμο. Βαρύτερη. Το σχήμα υπερβολή χρησιμοποιείται συχνά στην Αγία Γραφή, για να μας δώσει κάποια ιδέα αυτού που υπερβαίνει την κατανόησή μας. Ο Ιώβ υπαινίσσεται ότι η τιμωρία του ήταν ασύγκριτα μεγαλύτερη από τις αμαρτίες του. Καθώς αυτός και άλλοι άγιοι, ιδιαιτέρως ο Σωτήρας μας και η μακαρία Παρθένος [Μαρία], υπέφεραν έτσι υπομονετικά περισσότερο απ’ ό,τι άξιζαν, αυτά τα προσόντα αποτελούν μέρος εκείνου του θησαυρού της Εκκλησίας, από τον οποίο ο πάπας και οι επίσκοποι εξουσιοδοτούνται να χορηγούν συγχωροχάρτια, για να απαλλάσσουν ανθρώπους από τις οφειλόμενες ποινές για αμαρτία, είτε σε αυτόν τον κόσμο είτε στο καθαρτήριο. (Ουόρθινγκτον) --- Εβδομήκοντα, «Ναι, αυτές (οι λύπες) είναι βαρύτερες από την άμμο της ακτής της θάλασσας. Αλλά, φαίνεται ότι τα λόγια μου είναι πονηρά». (Χέιδοκ)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ στοχάζεται επί της αληθείας η οποία απεκαλύφθη εις τον Ελιφάζ αντιτιθεμένης προς τα αδικαιολόγητα συμπεράσματά του. Το οποίον συ. Εβδομήκοντα, «Και όσα ηκούσαμεν· αλλά συ στοχάσου μεθ’ εαυτού τι έπραξας.» (Χέιντοκ) --- Όσα απεκαλύφθησαν εις τον Ελιφάζ ήσαν αληθή. Όμως τα συμπεράσματά του ήσαν αδικαιολόγητα. (Καλμέτ) --- Πόσον εμπιστευτικώς ομιλεί περί της ιδίας αυτού γνώσεως, και πόσην απογοήτευσιν πρέπει να έλαβεν, όταν ο Θεός κατεδίκασεν αυτόν διά αφροσύνην, και απέστειλεν αυτόν εις τας προσευχάς εκείνου ακριβώς του ανδρός τον οποίον εθεώρει νυν ως ταλαίπωρον αμαρτωλόν! (Χέιντοκ) Το σχόλιον αντλεί παροιμιώδες μάθημα περί της ανθρωπίνης αδυναμίας και της ανάγκης αποφυγής επικινδύνου συντροφιάς. Χαλκός. Τούτο είναι παροιμιώδες. Όμηρος (Ιλιάς Α) λέγει, «Επιτεθήτε κατά των Ελλήνων· το δέρμα αυτών ούτε λίθου, (Καλμέτ) σιδήρου, ούτε χαλκού είναι.» Όσοι γνωρίζουν την ιδίαν αυτών αδυναμίαν, δεν πρέπει να εκθέτουν εαυτούς εις επικίνδυνον συντροφιάν, ιδιαιτέρως εις εκείνους του ετέρου φύλου.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η ειλικρίνεια του Ιώβ για τη θλίψη του σας προσκαλεί να φέρετε τις δικές σας οδύνες ειλικρινά ενώπιον του Θεού; Με ποιους τρόπους μπορεί η επίκληση των αγίων και αγγέλων να ενισχύσει την υπομονή σας στη δοκιμασία; Πού αισθάνεστε ότι ο Κύριος σας προσκαλεί να εμπιστευθείτε τη σοφία του ακόμη και όταν οι φίλοι παρεξηγούν τον πόνο σας;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε ἐλέους καὶ παρακλήσεως, καθὼς ὁ Ἰὼβ ἐβόησεν ἐν μέσῳ τῶν θλίψεών του, χάρισον ἡμῖν τὸ θάρρος νὰ ἐκφράσωμεν εἰλικρινῶς τὴν λύπην μας, ἐνῷ προσκολλώμεθα εἰς τὴν ἀδιάλειπτον ἀγάπην Σου. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, ἐνίσχυσον ἡμᾶς νὰ παραμείνωμεν πιστοὶ ὅταν ἡ ἀνθρωπίνη ὑποστήριξις ἐκλείπῃ, καὶ νὰ ἑνώσωμεν τὰς δοκιμασίας μας μετὰ τῶν ἀξιῶν τοῦ Χριστοῦ. Ὁδήγησον τὰς ψυχάς μας ἔτι βαθυτέρως εἰς τὴν ἰσορροπίαν τῆς τρυφερᾶς Σου φροντίδος. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →