Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Τα Άρθρα της Σμαλκάλδης
Άρθρα του Σμαλκάλντ III.13 — Πώς Δικαιώνεται Κανείς, και για τα Καλά Έργα — Βιβλίο της Ομολογίας
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Τα Άρθρα του Σμαλκάλντ αποτελούν μια σαφή Λουθηρανική ομολογία πίστης γραμμένη κατά τη διάρκεια της Μεταρρύθμισης. Στο Άρθρο III.13 το έγγραφο στρέφεται απευθείας στην καρδιά του ευαγγελίου αντιμετωπίζοντας πώς οι αμαρτωλοί δικαιώνονται ενώπιον του Θεού και τι ρόλο παίζουν τότε τα καλά έργα. Αυτό το τμήμα του Βιβλίου της Ομολογίας συνεχίζει να αγκυρώνει τους πιστούς στην αλήθεια ότι η δικαιοσύνη λαμβάνεται μέσω της πίστης στον Χριστό μόνο. Καθώς ακούμε αυτά τα λόγια, καλούμαστε να χαιρόμαστε στη χάρη που καλύπτει τόσο τα πρόσωπά μας όσο και τα ατελή έργα μας, κρατώντας τα μάτια μας στραμμένα στον Μεσίτη που μόνο μας καθιστά αποδεκτούς στον Πατέρα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε χρόνο τώρα για να διαβάσετε τα ίδια τα Άρθρα του Σμαλκάλντ III.13. Το άρθρο στηρίζεται στην Αγία Γραφή, επικαλούμενο τη μαρτυρία του Αγίου Πέτρου για μια νέα και καθαρή καρδιά καθώς και τα λόγια του αποστόλου Παύλου στην προς Κορινθίους Α' 1:31. Αφήστε τη γλώσσα της ομολογίας να καθοδηγήσει τον στοχασμό σας σχετικά με τη δικαίωση και τον καρπό της πίστης.
Μελετήστε
Μελέτη
Η Ομολογία ανοίγει την εξήγηση της δικαίωσης δια πίστεως με αυτά τα λόγια:
Ό,τι έχω μέχρι τώρα και συνεχώς διδάξει σχετικά με αυτό δεν ξέρω πώς να το αλλάξω στο ελάχιστο, δηλαδή ότι με την πίστη, όπως λέει ο Άγιος Πέτρος, αποκτούμε μια νέα και καθαρή καρδιά, και ο Θεός θέλει και μας λογαριάζει εντελώς δίκαιους και αγίους για χάρη του Χριστού, του Μεσίτη μας. Και παρόλο που η αμαρτία στη σάρκα δεν έχει ακόμη αφαιρεθεί εντελώς ή γίνει νεκρή, όμως Αυτός δεν θα τιμωρήσει ή θα τη θυμηθεί.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Αυτό το άρθρο είναι σύντομο, αλλά το βάρος του δεν είναι. Καθίστε με όσα ομολογούν εδώ τα Άρθρα του Σμαλκάλντ. Διαβάστε το ξανά αργά· αφήστε το να γίνει όχι μόνο ό,τι διδάσκει η Εκκλησία, αλλά ό,τι εσείς οι ίδιοι ομολογείτε ενώπιον του Θεού — και παρατηρήστε πόσο στηρίζεται σε τόσο λίγες, σταθερές λέξεις.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς επηρεάζει τον τρόπο που Τον πλησιάζετε στην προσευχή σήμερα η υπόσχεση ότι ο Θεός δεν θα θυμηθεί την εναπομείνασα αμαρτία σας; Σε ποιους τομείς της ζωής πειράζεστε περισσότερο να μετράτε τη θέση σας ενώπιον του Θεού από τη δική σας επίδοση παρά από τον Χριστό; Ποια καλά έργα έχει ήδη αρχίσει να παράγει η πίστη μέσα σας που μπορείτε τώρα να προσφέρετε πίσω στον Θεό με ευχαριστία αντί με άγχος;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Πατέρα, Σε ευχαριστούμε για τη σαφή μαρτυρία των Άρθρων του Σμαλκάλντ που μας κατευθύνει για μία ακόμη φορά στον Χριστό μόνο. Κράτα την πίστη μας στερεωμένη στον Μεσίτη του οποίου η δικαιοσύνη καλύπτει κάθε κηλίδα. Ας καρποφορήσει η ανανέωση που έχεις αρχίσει μέσα μας με τρόπο που Σε ευαρεστεί, όμως ποτέ ας μην εμπιστευθούμε σε αυτούς τους καρπούς για την αποδοχή μας. Φύλαξέ μας από ψευδή ασφάλεια και από απόγνωση, και δίδαξέ μας να καυχώμαστε μόνο στον Κύριο που μας έχει δώσει έναν ελεήμονα Θεό. Διά του Ιησού Χριστού του Σωτήρα μας προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →