← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Έξοδος

Έξοδος 5-6 — με τον Ουέσλεϊ

Έξοδος 5-6Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ στην Παλαιά Διαθήκη, το σύντομο σχόλιο στίχο προς στίχο που συνέταξε ο ιδρυτής της Μεθοδιστικής Εκκλησίας για να φωτίσει την Αγία Γραφή στους καθημερινούς αναγνώστες. Σε αυτές τις σημειώσεις για την Έξοδο 5-6, ο Ουέσλεϊ παρακολουθεί τις πρώτες τεταμένες ανταλλαγές μεταξύ του Μωυσή και του Φαραώ, την όξυνση της δουλείας του Ισραήλ και την νέα αποκάλυψη του Κυρίου σχετικά με το όνομα της διαθήκης του. Τα σχόλια επανέρχονται συνεχώς στην ένταση μεταξύ της θείας υπόσχεσης και της παρούσας δυσκολίας, δείχνοντας πώς ο Θεός αντιμετωπίζει τόσο την α defiance του άρχοντα όσο και την απόγνωση του λαού με σταθερό σκοπό. Καθώς ακούμε, παρακολουθούμε τον Ουέσλεϊ να δείχνει προσεκτική προσοχή σε κάθε φράση ενώ κρατά σε όψη τη μεγαλύτερη ιστορία της λύτρωσης.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε λίγα ήσυχα λεπτά για να διαβάσετε τα κεφάλαια 5 και 6 της Εξόδου συνεχόμενα. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες απαιτήσεις, την σκληρή απάντηση του Φαραώ, τα παράπονα των αξιωματούχων και την ειλικρινή προσευχή του Μωυσή. Αφήστε την αυξανόμενη πίεση της αφήγησης και τις επαναλαμβανόμενες διαβεβαιώσεις του Κυρίου να εισχωρήσουν πριν στραφείτε στις σημειώσεις στίχων του Ουέσλεϊ.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ουέσλεϊ ανοίγει τις σημειώσεις του στο πέμπτο κεφάλαιο στρεφόμενος στον στίχο δύο. Στίχος 2. Και ο Φαραώ είπε, Ποιος είναι ο Κύριος, ώστε να υπακούσω στη φωνή του για να αφήσω τον Ισραήλ να φύγει; Δεν γνωρίζω τον Κύριο, ούτε θα αφήσω τον Ισραήλ να φύγει. Ποιος είναι ο Κύριος ώστε να υπακούσω στη φωνή του; — Όντας προσκεκλημένος να παραδοθεί, έτσι υψώνει τη σημαία της α defiance. Ποιος είναι ο Ιεχωβά; Δεν τον γνωρίζω ούτε νοιάζομαι γι' αυτόν· ούτε τον εκτιμώ ούτε τον φοβάμαι. Είναι ένα σκληρό όνομα που δεν είχε ακούσει ποτέ πριν, αλλά αποφασίζει ότι δεν θα είναι για αυτόν φόβητρο. Ο Ισραήλ ήταν τώρα ένας περιφρονημένος, καταπιεσμένος λαός, και από τον χαρακτήρα που έφεραν κάνει την εκτίμησή του για τον Θεό τους, και συμπεραίνει ότι δεν έκανε καλύτερη εμφάνιση μεταξύ των θεών, από ό,τι ο λαός του μεταξύ των εθνών. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ σχολιάζει στη συνέχεια την επιστροφή του Μωυσή στον Κύριο στον στίχο είκοσι δύο. Στίχος 22. Και ο Μωυσής επέστρεψε στον Κύριο, και είπε, Κύριε, γιατί κακομεταχειρίστηκες τόσο αυτόν τον λαό; γιατί είναι που με έστειλες; Διαμαρτυρήθηκε σε αυτόν. Δεν ήξερε πώς να συμφιλιώσει την πρόνοια με την υπόσχεση και την αποστολή που είχε λάβει. Είναι αυτό το κατέβασμα του Θεού για να ελευθερώσει τον Ισραήλ; Πρέπει εγώ που ήλπιζα να γίνω ευλογία γι' αυτούς να γίνω μάστιγα γι' αυτούς; Με αυτή την προσπάθεια να τους βγάλω από τον λάκκο, βυθίζονται μόνο πιο βαθιά σε αυτόν. Γιατί κακομεταχειρίστηκες τόσο αυτόν τον λαό — Ακόμα και όταν ο Θεός έρχεται προς τον λαό του με τρόπους ελέους, ωστόσο μερικές φορές παίρνει τέτοιες μεθόδους ώστε να νομίζουν ότι κακομεταχειρίζονται: όταν νομίζουν έτσι, πρέπει να πηγαίνουν στον Θεό με προσευχή, και αυτός είναι ο τρόπος να έχουν καλύτερη μεταχείριση στον καλό καιρό του Θεού. Γιατί είναι που με έστειλες — Ο Φαραώ έκανε κακό σε αυτόν τον λαό, και ούτε ένα βήμα δεν φαίνεται να γίνεται προς την ελευθέρωσή τους. Δεν μπορεί παρά να βαραίνει πολύ τα πνεύματα εκείνων που ο Θεός απασχολεί για αυτόν, να βλέπουν ότι ο κόπος τους δεν κάνει καλό, και πολύ περισσότερο να βλέπουν ότι κάνει κακό, τελικά, αν και όχι σκόπιμα. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Προχωρώντας στο έκτο κεφάλαιο, ο Ουέσλεϊ εξηγεί την αυτο-δήλωση του Θεού στον στίχο δύο. Στίχος 2. Και ο Θεός μίλησε στον Μωυσή, και του είπε, Εγώ είμαι ο Κύριος: Εγώ είμαι ο Ιεχωβά — Το ίδιο με Εγώ είμαι αυτός που είμαι, η πηγή της ύπαρξης και της μακαριότητας, και της άπειρης τελειότητας. Οι πατριάρχες γνώριζαν αυτό το όνομα, αλλά δεν τον γνώριζαν σε αυτό το θέμα από αυτό που αυτό το όνομα σημαίνει. Ο Θεός θα γινόταν τώρα γνωστός με το όνομά του Ιεχωβά, δηλαδή, 1. Ένας Θεός που εκπληρώνει ό,τι είχε υποσχεθεί, και έτσι δίνει ύπαρξη στις υποσχέσεις του — 2. Ένας Θεός που τελειοποιεί ό,τι είχε αρχίσει, και ολοκληρώνει το δικό του έργο. Στην ιστορία της δημιουργίας ο Θεός δεν καλείται ποτέ Ιεχωβά, μέχρι να ολοκληρωθούν οι ουρανοί και η γη, Γένεση 2:4. Όταν η σωτηρία των αγίων ολοκληρωθεί στην αιώνια ζωή, τότε θα γίνει γνωστός με το όνομά του Ιεχωβά, Αποκάλυψη 22:13, εν τω μεταξύ θα τον βρουν για τη δύναμη και την υποστήριξή τους, Ελ-Σαντάι, ένας Θεός Παντοδύναμος, ένας Θεός που είναι αρκετός. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ στη συνέχεια ξεδιπλώνει την αλυσίδα των θείων υποσχέσεων ξεκινώντας από τον στίχο έξι. Στίχος 6. Γι' αυτό πες στους γιους του Ισραήλ, Εγώ είμαι ο Κύριος, και θα σας βγάλω από κάτω από τα βάρη των Αιγυπτίων, και θα σας απαλλάξω από τη δουλεία τους, και θα σας λυτρώσω με τεντωμένο βραχίονα, και με μεγάλες κρίσεις: Θα σας βγάλω: Θα σας απαλλάξω: Θα σας λυτρώσω: Θα σας φέρω στη γη της Χαναάν· και, Θα σας τη δώσω - Ας πάρει ο άνθρωπος την ντροπή της απιστίας του που χρειάζεται τέτοιες επαναλήψεις, και ας έχει ο Θεός τη δόξα της συγκαταβατικής χάρης του που μας δίνει τέτοιες επαναλαμβανόμενες διαβεβαιώσεις. Με τεντωμένο βραχίονα — Με παντοδύναμη δύναμη: Μια μεταφορά παρμένη από έναν άνθρωπο που τεντώνει το χέρι του, για να βγάλει όλη τη δύναμή του. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Ουέσλεϊ κλείνει την ενότητα σημειώνοντας την απάντηση του Ισραήλ στον στίχο εννέα. Στίχος 9. Και ο Μωυσής μίλησε έτσι στους γιους του Ισραήλ: αλλά δεν άκουσαν τον Μωυσή λόγω αγωνίας πνεύματος, και λόγω σκληρής δουλείας. Αλλά δεν άκουσαν τον Μωυσή λόγω αγωνίας πνεύματος — Δηλαδή, ήταν τόσο απασχολημένοι με τα προβλήματά τους που δεν τον πρόσεξαν. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Τέλος ο Ουέσλεϊ αναστοχάζεται τις δοκιμασίες της δημόσιας υπηρεσίας στον στίχο είκοσι ένα. Στίχος 21. Και του είπαν, Ο Κύριος ας σας δει, και ας κρίνει· επειδή κάνατε τη μυρωδιά μας απεχθή στα μάτια του Φαραώ, και στα μάτια των υπηρετών του, για να βάλουμε σπαθί στο χέρι τους για να μας σφάξουν. Ο Κύριος ας σας δει, και ας κρίνει — Έπρεπε να είχαν ταπεινωθεί ενώπιον του Θεού, αλλά αντί γι' αυτό πετούν στο πρόσωπο των καλύτερων φίλων τους. Εκείνοι που καλούνται σε δημόσια υπηρεσία για τον Θεό και τη γενιά τους, πρέπει να περιμένουν να δοκιμαστούν όχι μόνο από τις απειλές υπερήφανων εχθρών, αλλά από τις άδικες και άστοργες επικρίσεις απερίσκεπτων φίλων. Για να βάλουμε σπαθί στο χέρι τους για να μας σφάξουν — Για να τους δώσουμε την ευκαιρία που αναζητούσαν από καιρό. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη δική σας ζωή αισθάνεστε μια αντίσταση σαν του Φαραώ στη φωνή του Θεού; Πώς αντιδράτε όταν η πιστή προσπάθεια φαίνεται να κάνει τις συνθήκες χειρότερες αντί για καλύτερες; Ποια υπόσχεση του Θεού χρειάζεστε περισσότερο να ακούσετε επαναλαμβανόμενη σήμερα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε του Ισραήλ, εσύ αποκαλύφθηκες ως ο Ένας που κρατά τη διαθήκη και βγάζει τον λαό σου έξω. Όταν οι άρχοντες χλευάζουν και τα βάρη αυξάνονται, φύλαξέ μας από την απόγνωση. Δίδαξέ μας να φέρνουμε τις ειλικρινείς ερωτήσεις μας σε εσένα όπως έκανε ο Μωυσής. Ενδυνάμωσε εκείνους που σε υπηρετούν με δημόσιους τρόπους, φυλάγοντάς τους και από τις απειλές εχθρών και από την κριτική φίλων. Υπενθύμισέ μας ότι το δυνατό σου χέρι θα ολοκληρώσει ό,τι αρχίζει. Κάνε μας να εμπιστευόμαστε το όνομά σου, Ιεχωβά, και να περιμένουμε τη λύτρωσή σου. Αμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →