← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δευτερονόμιο

Δευτερονόμιο 33-34 — με τον Γουέσλεϊ

Δευτερονόμιο 33-34Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα στρεφόμαστε στις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Γουέσλεϊ για το Δευτερονόμιο 33–34, το σύντομο σχόλιο του ιδρυτή κατά στίχο που συμπυκνώνει κάθε απόσπασμα σε σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις. Οι σημειώσεις του Γουέσλεϊ φωτίζουν τις τελευταίες ευλογίες του Μωυσή προς τις φυλές και τη σιωπηλή μεγαλοπρέπεια του θανάτου του στο Νεβώ. Γραμμένες για απλούς αναγνώστες που αναζητούν πρακτική κατανόηση, αυτές οι παρατηρήσεις εστιάζουν στην πιστότητα του Θεού, στο δώρο του νόμου και στην υπόσχεση της κληρονομιάς. Καθώς ακούμε, ενωνόμαστε με μια μακρά σειρά Μεθοδιστών που χρησιμοποίησαν αυτές τις σημειώσεις για να θεμελιώσουν την καθημερινή ανάγνωση της Γραφής σε σαφή, πνευματική κατανόηση.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά το Δευτερονόμιο 33–34, επιτρέποντας στον ρυθμό των φυλετικών ευλογιών και στην αφήγηση της ανάβασης του Μωυσή να γεμίσουν τον νου σας. Προσέξτε πώς το κεφάλαιο μεταβαίνει από τα προφητικά λόγια για κάθε φυλή στην μοναχική ανάβαση στο Πισγά. Αφήστε πρώτα το κείμενο να μιλήσει· μόνο μετά στραφείτε στις σημειώσεις του Γουέσλεϊ για περαιτέρω φως. Μία μόνο προσεκτική ανάγνωση αρκεί για να προετοιμάσει την καρδιά για τη μελέτη που ακολουθεί.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γουέσλεϊ ανοίγει την ενότητα εισάγοντας την τελευταία ευλογία του Μωυσή. Στίχος 1. Και αυτή είναι η ευλογία με την οποία ο Μωυσής ο άνθρωπος του Θεού ευλόγησε τους γιους Ισραήλ πριν από τον θάνατό του. Ο Μωυσής ευλόγησε τον Ισραήλ — Λέγεται ότι τους ευλόγησε προσευχόμενος στον Θεό με πίστη για την ευλογία Του επάνω τους· και προλέγοντας τις ευλογίες που ο Θεός θα χορηγούσε σε αυτούς. Και ο Μωυσής αποκαλεί εδώ τον εαυτό του άνθρωπο του Θεού, δηλαδή τον δούλο ή προφήτη του Θεού, για να τους γνωστοποιήσει ότι οι ακόλουθες προφητείες δεν ήταν δικές του επινοήσεις, αλλά θεϊκές εμπνεύσεις. Οι γιοι Ισραήλ — Οι διάφορες φυλές· μόνο ο Συμεών παραλείπεται, είτε από αποστροφή για την αιματηρή συμπεριφορά του πατέρα τους Συμεών, για την οποία ο Ιακώβ δίνει σε εκείνη τη φυλή κατάρα παρά ευλογία, στη Γένεση 49:5-7. Ή, επειδή εκείνη η φυλή δεν είχε ξεχωριστή κληρονομιά, αλλά επρόκειτο να έχει το μερίδιό της στη φυλή του Ιούδα, Ιησούς του Ναυή 19:1. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γουέσλεϊ περιγράφει στη συνέχεια την εμφάνιση του Κυρίου από το Σινά. Στίχος 2. Και είπε, Ο ΚΥΡΙΟΣ ήλθε από το Σινά, και ανέβηκε από τον Σηείρ προς αυτούς· έλαμψε από το όρος Φαράν, και ήλθε με μυριάδες αγίων· από το δεξί Του χέρι βγήκε νόμος πύρινος για αυτούς. Ο Κύριος ήλθε — Δηλαδή προς τους Ισραηλίτες, φανερώθηκε με χάρη και δόξα ανάμεσά τους. Από το Σινά — Αρχίζοντας από το Σινά, όπου έγινε η πρώτη εμφάνιση του Θεού, και συνεχίζοντας μαζί τους προς τον Σηείρ και τον Φαράν. Και ανέβηκε — Εμφανίστηκε ή έδειξε τον εαυτό Του, όπως ο ήλιος όταν ανατέλλει. Από τον Σηείρ — Από το όρος ή τη χώρα του Εδώμ, προς την οποία ήλθαν οι Ισραηλίτες, Αριθμοί 20:14 κ.εξ., και από εκεί ο Θεός τους οδήγησε προς τη γη της επαγγελίας, και έπειτα εμφανίστηκε ένδοξα για χάρη τους νικώντας τον Σηών και τον Ωγ μπροστά τους. Ο Γουέσλεϊ στρέφεται έπειτα στην αγάπη του Κυρίου για τον λαό. Στίχος 3. Ναι, αγάπησε τον λαό· όλοι οι άγιοί Του είναι στο χέρι σου· και κάθισαν στα πόδια σου· καθένας θα λάβει από τα λόγια σου. Ο λαός — Οι φυλές του Ισραήλ. Η έννοια είναι, αυτός ο νόμος, αν και δόθηκε με φωτιά και καπνό και βροντή, που θα μπορούσε να φανερώνει μόνο μίσος και τρόμο, εντούτοις αληθινά δόθηκε στον Ισραήλ με μεγάλη αγάπη, ως το μέσο της προσωρινής και αιώνιας σωτηρίας τους. Ναι, αγκάλιασε τον λαό, και τον έθεσε στον κόλπο Του! έτσι σημαίνει η λέξη, που εκφράζει όχι μόνο την πιο αγαπητή αγάπη, αλλά και την πιο τρυφερή και προσεκτική προστασία. Όλοι οι άγιοι ή άγιοι του Θεού, δηλαδή ο λαός Του, ήταν στο χέρι σου, δηλαδή υπό τη φροντίδα του Θεού για να τους προστατεύει, να τους καθοδηγεί και να τους κυβερνά. Αυτά τα λόγια απευθύνονται στον Θεό· η αλλαγή προσώπων, το δικό Του και το δικό σου, είναι πολύ συχνή στην εβραϊκή γλώσσα. Ο Γουέσλεϊ ολοκληρώνει τις σημειώσεις του κεφαλαίου εξυμνώντας τον Θεό του Ιεσουρούν. Στίχος 26. Δεν υπάρχει όμοιος με τον Θεό του Ιεσουρούν, ο οποίος ιππεύει στον ουρανό για τη βοήθειά σου, και στην εξοχότητά Του στον ουρανό. Δεν υπάρχει όμοιος — Αυτά είναι τα τελευταία λόγια που έγραψε ποτέ ο Μωυσής, ίσως ο μεγαλύτερος συγγραφέας που έζησε ποτέ στη γη. Και αυτός ο άνθρωπος του Θεού, που είχε τόσο λόγο να γνωρίζει και τα δύο όσο ποτέ άλλος απλός άνθρωπος, με την τελευταία του πνοή μεγαλύνει και τον Θεό του Ισραήλ και τον Ισραήλ του Θεού. Προς τον Θεό του Ιεσουρούν, ο οποίος για να σε βοηθήσει ιππεύει στον ουρανό, και με τη μεγαλύτερη κατάσταση και μεγαλοπρέπεια, στον ουρανό. Το ιππεύει στον ουρανό δηλώνει το μέγεθος και τη δόξα με την οποία φανερώνεται στον άνω κόσμο, και τη χρήση που κάνει των επιδράσεων του ουρανού και των προϊόντων των νεφών, για να πραγματοποιήσει τις δικές Του βουλές σε αυτόν τον κάτω κόσμο. Όλα αυτά τα διαχειρίζεται και τα κατευθύνει, όπως ο άνθρωπος το άλογο που ιππεύει. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Γουέσλεϊ κλείνει τις σημειώσεις στοχαζόμενος την τελευταία ανάβαση του Μωυσή. Στίχος 1. Και ο Μωυσής ανέβηκε από τις πεδιάδες του Μωάβ στο όρος Νεβώ, στην κορυφή του Πισγά, που είναι απέναντι από την Ιεριχώ. Και ο ΚΥΡΙΟΣ του έδειξε όλη τη γη της Γαλαάδ, έως τον Δαν. Και ο Μωυσής ανέβηκε — Όταν γνώρισε τον τόπο του θανάτου του, ανέβηκε πρόθυμα σε έναν απότομο λόφο για να φτάσει εκεί. Όσοι είναι καλά εξοικειωμένοι με έναν άλλο κόσμο, δεν φοβούνται να αφήσουν αυτόν. Όταν οι δούλοι του Θεού καλούνται έξω από τον κόσμο, η πρόσκληση λέει ανέβα και πέθανε! Έως τον Δαν — Σε εκείνη την πόλη που μετά τον θάνατο του Μωυσή ονομάστηκε έτσι. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Γουέσλεϊ τελειώνει με έναν τελευταίο λόγο για την ασφάλεια του Ισραήλ στον Θεό. Στίχος 29. Μακάριος είσαι, Ισραήλ· ποιος είναι όμοιός σου, λαέ σωσμένε από τον ΚΥΡΙΟ, την ασπίδα της βοήθειάς σου, και ποιος είναι η μάχαιρα της εξοχότητάς σου! και οι εχθροί σου θα βρεθούν ψεύτες ενώπιόν σου· και θα πατήσεις στους υψηλούς τόπους τους. Η ασπίδα της βοήθειάς σου — Από τον οποίο είσαι επαρκώς φυλαγμένος από όλους τους επιτιθέμενους· και η μάχαιρα της εξοχότητάς σου — Ή, η πιο εξαίρετη μάχαιρά σου, δηλαδή η δύναμή σου και ο αίτιος όλων των παρελθουσών ή επερχόμενων νικών σου. Εκείνοι στους οποίους υπάρχει η εξοχότητα της αγιότητας στην καρδιά, έχουν τον ίδιο τον Θεό ως ασπίδα και μάχαιρα. Φυλάσσονται από την πλήρη πανοπλία του Θεού· ο λόγος Του είναι η μάχαιρά τους, και η πίστη η ασπίδα τους. Και οι εχθροί σου θα βρεθούν ψεύτες ενώπιόν σου — Που είπαν ότι θα σε καταστρέψουν· ή τουλάχιστον, ότι ποτέ δεν θα υποταχθούν· και θα πατήσεις στους υψηλούς τόπους τους — Τα οχυρά, τα ανάκτορα και τους ναούς τους. Έτσι ο Θεός της ειρήνης θα πατήσει τον Σατανά κάτω από τα πόδια όλων των πιστών, και αυτό σύντομα. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η ανάμνηση ότι ο νόμος δόθηκε με αγάπη μεταμορφώνει τον τρόπο που ακούς σήμερα τις εντολές του Θεού; Σε ποια περιοχή της ζωής σου αντιλαμβάνεσαι περισσότερο την ανάγκη για τα «αιώνια χέρια» κάτω από εσένα; Πού θα μπορούσες να ασκήσεις την ίδια ολόψυχη υπακοή που τονίζει ο Γουέσλεϊ στη φυλή του Λευί;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Αἰώνιε Θεέ, καθὼς συλλογιζόμεθα τὰ τελευταῖα εὐλογίας τοῦ Μωυσέως καὶ τὴν ἀπομακρυσμένη θέα του τῆς γῆς ποὺ ὤμοσες νὰ δώσεις, σὲ αἰνοῦμεν ἐσένα ποὺ ὀχεῖται τοὺς οὐρανοὺς γιὰ νὰ βοηθήσεις τὸν λαό σου καὶ νὰ τὸν σκιάσεις κάτω ἀπὸ τοὺς αἰώνιους βραχίονές σου. Διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος, ἕλκυσε τὶς καρδιές μας στὴν ἀληθινὴ κληρονομιὰ τοῦ λόγου σου, κάνοντάς μας ἁγίους καὶ σταθεροὺς στὴν ἐλπίδα τῆς ὑποσχέσεως ποὺ μένει ἀκόμη νὰ ἐκπληρωθεῖ. Κράτησέ μας τρυφεροὺς καὶ πρόθυμους νὰ εὐλογοῦμε τοὺς ἄλλους, ἀναπαυόμενοι ὁλοκληρωτικὰ στὴ δύναμη τῆς ἀκατάλυτης ἀγάπης σου. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →