← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους

Α' Κορινθίους 13 — με τον Γκιλ

Α' Κορινθίους 13John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στο σημερινό μάθημα στρεφόμαστε στην Εξήγηση της Αγίας Γραφής του Ιωάννη Γκιλ, ιδιαίτερου Βαπτιστή, για την Α' Κορινθίους 13. Η κατά στίχο πραγματεία του Γκιλ για τον ύμνο του αποστόλου στην αγάπη παρέχει θεολογικό βάθος και ποιμαντική σαφήνεια σε κάθε αναγνώστη. Η προσεκτική του μεταχείριση του αρχικού κειμένου και του συμφραζομένου μας βοηθά να δούμε γιατί τα πνευματικά χαρίσματα παραμένουν κενά χωρίς την αγάπη. Καθώς ακούμε τον Γκιλ, καλούμαστε να ζυγίσουμε τις δικές μας καρδιές με το διαρκές πρότυπο που θέτει ο Παύλος. Αυτή η εξήγηση μας καλεί να εκτιμήσουμε τη χάρη που υπερβαίνει κάθε άλλη δωρεά και να επιδιώξουμε την αγάπη ως το σημάδι της γνήσιας πίστης.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα την Α' Κορινθίους 13 ολόκληρη, επιτρέποντας στους μετρημένους ρυθμούς του αποστόλου να εγκατασταθούν στο νου μας. Κάντε παύση μετά από κάθε παράγραφο και παρατηρήστε πώς το απόσπασμα μεταβαίνει από την αναγκαιότητα της αγάπης στην όμορφη περιγραφή της και τελικά στη μονιμότητά της. Διαβάστε αργά, ίσως δυνατά, ώστε κάθε φράση να καταγραφεί. Όταν τελειώσετε, επιστρέψτε εδώ έτοιμοι να μελετήσετε την εξήγηση του Γκιλ για τους ίδιους αυτούς στίχους.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γκιλ ξεκινά εξετάζοντας την υποθετική περίπτωση της ομιλίας με γλώσσες ανθρώπων και αγγέλων. Ο Απολλώνιος ο Τυανεύς προσποιούνταν ότι κατανοούσε και μιλούσε με τις γλώσσες όλων των ανθρώπων· μια τέτοια περίπτωση υποθέτει εδώ ο απόστολος, είτε αποκτήθηκε με μάθηση, επιμέλεια και στενή εφαρμογή, είτε με έκτακτο χάρισμα του Πνεύματος, το οποίο φαίνεται να εννοεί· και μάλλον αναφέρει αυτό και αρχίζει με αυτό, επειδή πολλοί από τους Κορινθίους το επιθυμούσαν πολύ· κάποιοι που δεν το είχαν, ήταν αποκαρδιωμένοι γι' αυτό· γι' αυτό για να τους παρηγορήσει, ο απόστολος υπονοεί ότι η χάρη της αγάπης που κατείχαν ήταν πολύ προτιμότερη από αυτό· και άλλοι που το είχαν υψώθηκαν με αυτό και το χρησιμοποίησαν είτε για επίδειξη είτε για κέρδος, είτε για να κάνουν παρατάξεις, και όχι για την οικοδομή των αδελφών τους· που έδειχνε έλλειψη αγάπης, και έτσι δεν ήταν καλύτεροι από αυτό που ο απόστολος αργότερα ισχυρίζεται· αυτό που λέει εδώ και στους επόμενους στίχους είναι με υποθετικό τρόπο, υποθέτοντας μια τέτοια περίπτωση, και στο δικό του πρόσωπο, ώστε να γίνει καλύτερα δεκτό, και να αφαιρεθεί ο φθόνος και η κακή θέληση· προσθέτει, και αγγέλων· όχι ότι οι άγγελοι έχουν γλώσσες με κυριολεκτική έννοια, ή μιλούν κάποια φωνητική γλώσσα, με ακουστή φωνή, με αρθρωτούς ήχους· γιατί είναι πνεύματα άυλα και ασώματα· αν και έχουν πνευματική ομιλία, με την οποία δοξάζουν τις τελειότητες και τους αίνους του Θεού, και μπορούν να συνομιλούν μεταξύ τους, και να μεταδίδουν τις σκέψεις τους ο ένας στον άλλο· δες Ησαΐας 6:3 και αυτό είναι αυτό που οι Εβραίοι ονομάζουν «ομιλία της καρδιάς»· και είναι η ομιλία (λένε) που μιλούν οι άγγελοι στην καρδιά τους· και είναι η «καθαρή γλώσσα», και πιο εξαίρετη από άλλες γλώσσες· είναι ευχάριστη συζήτηση, το μυστικό των αγίων σεραφείμ--και είναι «η ομιλία των αγγέλων»· που κάνουν το θέλημα του Δημιουργού τους στις καρδιές τους, και στις σκέψεις τους· αυτό δεν είναι αυτό που αναφέρεται ο απόστολος· αλλά μάλλον η ομιλία των αγγέλων, όταν έχουν λάβει ανθρώπινα σώματα, και έχουν μιλήσει σε αυτά με ακουστή φωνή, με αρθρωτούς ήχους· για το οποίο έχουμε πολλά παραδείγματα, τόσο στην Παλαιά Διαθήκη όσο και στην Καινή, όπου συνομίλησαν με διάφορα πρόσωπα, όπως η Άγαρ, ο Αβραάμ, ο Ιακώβ, ο Μωυσής, ο Μανοάχ και η γυναίκα του, η Παρθένος Μαρία, ο Ζαχαρίας, και άλλοι· εκτός αν με τις γλώσσες των αγγέλων εννοείται η πιο εύγλωττη ομιλία, και η πιο εξαίρετη από τις γλώσσες· ή αν μπορεί να θεωρηθεί ότι υπάρχει κάποια γλώσσα που υπερβαίνει αυτή των ανθρώπων, την οποία, αν μιλούσαν οι άγγελοι, θα χρησιμοποιούσαν. Ο Γκιλ στρέφεται στη συνέχεια στο χάρισμα της προφητείας και της κατανόησης μυστηρίων. Στίχος 2. Και αν έχω το χάρισμα της προφητείας,.... Είτε προλέγοντας μελλοντικά γεγονότα, όπως ο Βαλαάμ, που προείπε πολλά πράγματα σχετικά με τον Μεσσία και τον λαό του Ισραήλ, και όμως δεν είχε αληθινή αγάπη για κανέναν από τους δύο· και ο Καϊάφας, που ήταν αρχιερέας το έτος που υπέφερε ο Χριστός, και προφήτευσε για τον θάνατό του, και ήταν ο ίδιος αναμεμειγμένος σε αυτό, όντας πικρός εχθρός του· είτε εξηγώντας τις προφητείες της Παλαιάς Διαθήκης, με αρετή ενός έκτακτου χαρίσματος που είχαν κάποια πρόσωπα· είτε της συνηθισμένης κήρυξης του λόγου, που μερικές φορές εκφράζεται με προφητεία, χάρισμα που κάποιοι είχαν, και όμως όχι τη χάρη του Θεού· δες Φιλιππησίους 1:15 και κατανοώ όλα τα μυστήρια· είτε τα μυστήρια της βασιλείας των ουρανών, τις μυστηριώδεις διδασκαλίες του Ευαγγελίου· όπως η τριάδα των προσώπων στη Θεότητα, η ενσάρκωση του Χριστού, η ενότητα των δύο φύσεων, ανθρώπινης και θείας, σε αυτόν, η αιώνια προορισμός, οι διδασκαλίες της αναγέννησης, της δικαίωσης, της ικανοποίησης, και της ανάστασης των νεκρών· όλα αυτά ένας άνθρωπος μπορεί να έχει μια θεωρητική κατανόηση, και να είναι χωρίς αγάπη προς τον Θεό ή τον Χριστό, ή προς τον λαό του· ή αλλιώς την μυστική έννοια των τύπων, των σχημάτων, και των σκιών του παλαιού νόμου· όπως η έννοια του πασχα, του χάλκινου όφεως, και του βράχου στην έρημο, της σκηνής, του ναού, των θυσιών, και όλων των πραγμάτων που ανήκουν σε αυτά. Ο Γκιλ προχωρά περιγράφοντας την υπομονετική και ευγενική φύση της αληθινής αγάπης. Στίχος 4. Η αγάπη μακροθυμεί,.... Ο απόστολος, σε αυτόν και σε μερικούς επόμενους στίχους, απαριθμεί τις διάφορες ιδιότητες και χαρακτήρες της χάρης της αγάπης· και σε όλη τη διάρκεια την παρουσιάζει σαν να ήταν πρόσωπο, και αναμφίβολα εννοεί κάποιον που την κατέχει, και στην καρδιά του οποίου είναι εμφυτευμένη και βασιλεύει· ένας τέτοιος λέγεται ότι «μακροθυμεί», ή είναι «υπομονετικός», όπως διαβάζουν οι λατινικές και αιθιοπικές εκδοχές της Βουλγάτας· όχι μόνο υπό θλίψεις από το χέρι του Θεού, τις οποίες ένας τέτοιος θεωρεί ως προερχόμενες από αγάπη· αλλά υπό τις ονειδισμούς και διωγμούς των ανθρώπων, για χάρη του Χριστού και του Ευαγγελίου του, και σε μίμηση αυτού· ένα τέτοιο πρόσωπο είναι αργό στην οργή όταν κακολογείται, όχι γρήγορο σε δυσαρέσκεια, ούτε βιαστικό σε εκδίκηση όταν προσβάλλεται· αλλά ασκεί ανεκτικότητα, μακροθυμεί, και υπομένει πολύ, και είναι έτοιμο να συγχωρήσει· και είναι ευγενικός· γενναιόδωρος, και φιλάνθρωπος, κάνει καλό σε όλους τους ανθρώπους, ακόμα και στους εχθρούς, και ιδιαίτερα στο οίκημα της πίστης· είναι ήπιος σε όλους τους ανθρώπους, προσηνής και ευγενικός προς τους αδελφούς του, και όχι σκυθρωπός, άξεστος, και κακοδιάθετος· είναι εύκολος και υποχωρητικός στους χαρακτήρες και τις διαθέσεις των ανθρώπων· προσαρμόζεται στις αδυναμίες, τις ικανότητες, τους τρόπους, και τις περιστάσεις τους, σε όλα όσα μπορεί, που δεν είναι αντίθετα στη δόξα του Θεού, το συμφέρον του Χριστού, την τιμή της θρησκείας, τη συνείδησή του, και το καλό των ανθρώπων· η αγάπη δεν φθονεί· ή αυτός που έχει τη χάρη της αγάπης προς τον Θεό, τον Χριστό, και τους αγίους, δεν φθονεί την πρόσκαιρη ευτυχία των άλλων, αν και είναι αυτό που δεν έχει, ή είναι μεγαλύτερη από αυτή που απολαμβάνει· όπως η Ραχήλ φθόνησε την αδελφή της, επειδή είχε παιδιά ενώ η ίδια δεν είχε· όπως οι αδελφοί του Ιωσήφ τον φθόνησαν επειδή είχε μεγαλύτερο μερίδιο στις στοργές του πατέρα του από ό,τι αυτοί· ή όπως οι καλοί άνθρωποι μπορεί να πειραστούν να φθονήσουν την ευημερία των ασεβών, όταν οι ίδιοι είναι σε δυστυχία· αλλά αυτή η χάρη, όταν είναι σε άσκηση, δεν θα επιτρέψει σε ένα πρόσωπο να το κάνει· ούτε θα φθονήσει ένας τέτοιος τα ανώτερα μέτρα χάρης, τα πιο εξαίρετα πνευματικά χαρίσματα, ή τον μεγαλύτερο βαθμό ωφελιμότητας, και επιτυχίας σε οποιαδήποτε πνευματική προσπάθεια, και έτσι μεγαλύτερης τιμής και σεβασμού, σε οποιονδήποτε από τους αγίους και υπηρέτες του Χριστού προς τον εαυτό τους, από τους οποίους ο Μωυσής και ο Ιωάννης ο Βαπτιστής είναι αξιοσημείωτα παραδείγματα, Αριθμοί 11:28, η αγάπη δεν καυχάται, δεν είναι επιδεικτική, υπερήφανος καυχητής· είτε για ό,τι έχει, τα πράγματα της φύσης, όπως σοφία, πλούτη, τιμή, δύναμη, κ.λπ.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Γκιλ καταλήγει ότι χωρίς αγάπη ένα πρόσωπο δεν είναι τίποτα. '' Η φράση χρησιμοποιείται επίσης για την αφαίρεση δυσκολιών με πολιτική και πολιτική έννοια, καθώς και με θεολογική έννοια· αλλά ας είναι ικανός ένας άνθρωπος να κάνει τόσο μεγάλα πράγματα, όμως αν δεν έχει «αγάπη», αγάπη προς τον Θεό, προς τον Χριστό και προς τον λαό του, δεν είναι τίποτα απολύτως· όπως λέει ο απόστολος για τον εαυτό του, υποθέτοντας ότι ήταν η δική του περίπτωση, δεν είμαι τίποτα· όχι τίποτα ως άνθρωπος, ούτε τίποτα ως προικισμένος άνθρωπος, ακόμα θα ήταν άνθρωπος, και άνθρωπος χαρισμάτων· ούτε λέει ο απόστολος, ότι τα χαρίσματά του ήταν τίποτα, ότι το χάρισμα της προφητείας ήταν τίποτα, ή το χάρισμα της κατανόησης μυστηρίων τίποτα, ή το χάρισμα της γνώσης τίποτα, ή το χάρισμα του να κάνει θαύματα τίποτα, γιατί όλα αυτά είναι κάτι, και πολύ μεγάλα πράγματα επίσης, και όμως ένας άνθρωπος στον οποίο λείπει η χάρη της αγάπης, δεν είναι τίποτα ο ίδιος με όλα αυτά· δεν είναι τίποτα στην εκτίμηση του Θεού, δεν έχει καμία εκτίμηση από αυτόν· δεν είναι τίποτα ως πιστός στον Χριστό, ούτε τίποτα ως χριστιανός.
Απαντήστε

Ανταπόκριση

Πού στην καθημερινή μου ομιλία ή υπηρεσία αισθάνομαι την απουσία γνήσιας αγάπης; Πώς θα μπορούσαν τα χαρίσματα που εκτιμώ περισσότερο να διαμορφωθούν εκ νέου από την αγάπη που τονίζει ο Γκιλ; Ποιο πρακτικό βήμα μπορώ να κάνω σήμερα για να αφήσω την αγάπη να κυβερνήσει τη χρήση κάθε άλλης χάρης;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλάνθρωπε, ἐνέργησον ἐν ἡμῖν διὰ τοῦ Πνεύματός Σου τὴν ἀγάπην τὴν πάντα στέγουσαν, πάντα πιστεύουσαν, πάντα ἐλπίζουσαν, πάντα ὑπομένουσαν. Εἴθε ἡ χάρις τοῦ Χριστοῦ νὰ πληρώσῃ οὕτως τὰς καρδίας ἡμῶν, ὥστε νὰ τιμῶμεν ταύτην τὴν ἀγάπην ὑπὲρ πᾶν ἔλαττον δῶρον καὶ νὰ ὁμιλῶμεν καὶ νὰ πράττωμεν ἄνευ φθόνου ἢ ὑπερηφανείας. Εἴθε νὰ ἀναπαυώμεθα ἐν τῇ ἀγάπῃ ἣν πρῶτος ἔδειξας ἡμῖν καὶ νὰ τὴν ἐκτείνωμεν ἐλευθέρως εἰς ἄλλους. Διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, ἀμήν.

John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →