Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Ματθαίος 13 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο σημερινό μάθημα βυθιζόμαστε στο Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ πάνω στο κεφάλαιο 13 του Ματθαίου, επιτρέποντας στις πλούσιες καθολικές του γνώσεις να φωτίσουν τις παραβολές της βασιλείας. Αυτή η σεβάσμια συλλογή συγκεντρώνει τη σοφία των Πατέρων και των μεταγενέστερων διδασκάλων, καθοδηγώντας τις οικογένειες μέσα από τα μυστήρια που εμπιστεύθηκε ο Ιησούς στους μαθητές του. Καθώς προχωρούμε στίχο προς στίχο, οι σημειώσεις του Χέιντοκ μας προσκαλούν να μεταβούμε από την κυριολεκτική έννοια στην πνευματική συγκομιδή που περιμένει κάθε πιστή καρδιά. Ας ανοίξει το σχόλιο τις Γραφές εκ νέου ώστε ο σπόρος του λόγου να ριζώσει βαθιά στην καθημερινή μας ζωή και να καρποφορήσει για την αιωνιότητα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Προετοιμάστε την καρδιά σας να ακούσει τον λόγο του Θεού διαβάζοντας αργά το κεφάλαιο 13 του Ματθαίου στην Καθολική Οικογενειακή σας Βίβλο. Κάντε παύση μετά από κάθε παραβολή και αφήστε το ιερό κείμενο να εγκατασταθεί στη σιωπή. Παρατηρήστε πώς ο Ιησούς μιλάει στα πλήθη αλλά διατηρεί πληρέστερη εξήγηση για τους μαθητές του. Αφήστε τον ρυθμό του κεφαλαίου να σας εισαγάγει στο μυστήριο της βασιλείας, προετοιμάζοντάς σας να δεχθείτε το σχόλιο που ακολουθεί με πίστη και προσοχή.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιντοκ ξεκινά εξηγώντας τους λόγους για τους οποίους ο Ιησούς μιλούσε με παραβολές.
Ματθ 13:3 σε αυτούς μίλησε πολλά πράγματα, από πλοίο, με παραβολές· πιθανώς περισσότερα από όσα καταγράφονται εδώ. Με οικεία και γνωστά αντικείμενα, ο Ιησούς Χριστός θα μετέφερε έτσι πιο ευχάριστα τις θεϊκές του διδασκαλίες, και θα τους δίδασκε να πνευματικοποιούν τους καθημερινούς τους κόπους, και μέσω φυσικών πραγμάτων που συναντούν οι αισθήσεις, να τους οδηγεί στη γνώση των θείων πραγμάτων, τα οποία δεν μπορούμε φυσικά να κατανοήσουμε. (Χέιντοκ) --- Διάφοροι λόγοι μπορούν να αποδοθούν γιατί ο Κύριός μας χρησιμοποίησε παραβολές: 1ον. Η ζωηρή φαντασία των Ανατολιτών τους έκανε να απολαμβάνουν αυτές τις εικονικές εκφράσεις, που αφυπνίζουν την προσοχή και ασκούν την κατανόηση. 2ον. Η απροθυμία των ακροατών του τον έκανε συχνά να καλύπτει τις διδασκαλίες του κάτω από ομοιότητες ή παραβολές· αλλά ιδιωτικά, εξηγούσε το νόημα στους μαθητές του, που ήταν καλύτερα διατεθειμένοι, και ήταν πάντα έτοιμος να δώσει κάθε αναγκαία και ικανοποιητική εξήγηση σε όσους ειλικρινά το επιθυμούσαν. --- Ένα τρίτο κίνητρο, δοθέν από τον Άγιο Ματθαίο, ήταν η εκπλήρωση των προφητειών· διότι ένα από τα χαρακτηριστικά του Μεσσία ήταν ότι θα εξέφραζε τον εαυτό του με αυτόν τον παραβολικό τρόπο· και ο Ιησούς Χριστός ευχαριστήθηκε ώστε οι πιο λεπτές περιστάσεις να εκπληρωθούν στο πρόσωπό του, ώστε η ομοιότητα μεταξύ αυτού και των αρχαίων προφητών, στον τρόπο διδασκαλίας, να ωθήσει τους Ιουδαίους να τον θεωρήσουν ως τον μεγάλο προφήτη, προφητευμένο από τον Μωυσή. Λίγοι Χριστιανοί δεν παραμένουν με ευχαρίστηση και ωφέλεια στις παραβολές του Κυρίου μας. Η φαντασία τους, θερμαινόμενη από την ιδιαίτερη ομορφιά της εικονογραφίας, τις συγκρατεί ευκολότερα· και οι μεγαλύτεροι νόες τις εκτίμησαν πάντα ως πολύ ανώτερα και εντυπωσιακά μαθήματα ηθικής και θρησκείας. --- Στο κήρυγμά του επί του όρους, ο Ιησούς Χριστός δεν χρησιμοποιεί παραβολές για να μεταφέρει τις διδασκαλίες του στους Ιουδαίους, διότι τότε οι ακροατές του αποτελούνταν από μικτή ομάδα, και το μεγαλύτερο μέρος τους ήταν αμόρφωτοι άνθρωποι· αλλά εδώ, αντίθετα, είναι οι Γραμματείς και οι Φαρισαίοι, οι διδάσκαλοι του νόμου. (Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος) --- Ο Ιησούς Χριστός μιλάει μερικές φορές με απλούς, και μερικές φορές με ασαφείς όρους, ώστε, μέσω αυτών που κατανοούν, να οδηγηθούν στην αναζήτηση αυτών που δεν κατανοούν. (Άγιος Ιερώνυμος)Ο Χέιντοκ στη συνέχεια τοποθετεί την παραβολή του σπορέα μέσα στην ακολουθία των διδασκαλιών που δόθηκαν εκείνη την ημέρα.
Και ενώ σπέρνει. Ο Άγιος Ματθαίος και ο Άγιος Μάρκος προσθέτουν τις ακόλουθες παραβολές σε ό,τι προηγείται, αλλά ο Άγιος Λουκάς τοποθετεί την παραβολή του σπορέα αμέσως μετά το δεύτερο ταξίδι μέσω της Γαλιλαίας, το οποίο προλαμβάνει. Ο Ιησούς Χριστός πρότεινε διαδοχικά τέσσερις παραβολές στον λαό, και έπειτα τους απέλυσε· και τώρα που αποσύρθηκε με τους μαθητές του, τους αποκάλυψε το νόημα των παραβολών όταν ήταν στο σπίτι. (εδ. 36) Ο Άγιος Ματθαίος, ωστόσο, διακόπτει την πορεία των παραβολών, και μετά την πρώτη, προλαμβάνει το αίτημα των μαθητών να εξηγηθεί· αλλά από τον Άγιο Μάρκο, μαθαίνουμε ότι αυτό δεν συνέβη παρά μόνο όταν ο Χριστός ήταν μόνος στο σπίτι. Από τις οκτώ παραβολές, όλες ειπωμένες από τον Ιησού την ίδια ημέρα, οι πρώτες πέντε απευθύνθηκαν στον λαό συγκεντρωμένο στην ακτή της θάλασσας, οι άλλες τρεις προστέθηκαν από αυτόν όταν ήταν μόνος με τους αποστόλους στο σπίτι, και είναι κατά κάποιον τρόπο εξηγήσεις των προηγούμενων. Στην πρώτη, βλέπουμε την διαφορετική επιτυχία του λόγου του Θεού από τις διαφορετικές διαθέσεις των ακροατών. Και καθώς διαπιστώνουμε ότι μόνο το ένα τέταρτο του σπόρου παρήγαγε καρπό, μπορούμε να συμπεράνουμε πόσα και πόσο μεγάλα είναι τα εμπόδια στον δρόμο της σωτηρίας, και πόσο λίγοι θα είναι ο αριθμός των εκλεκτών. (Χέιντοκ)Ο Χέιντοκ έπειτα αναπτύσσει τη διάκριση μεταξύ των μαθητών και εκείνων έξω σχετικά με το δώρο της κατανόησης.
Σε εσάς δίνεται. Τα μυστήρια της βασιλείας του Θεού δεν αποκαλύπτονται στους Γραμματείς και τους Φαρισαίους, που δεν ήθελαν να πιστέψουν σε αυτόν, (αν και ήταν καθήκον και ασχολία των Γραμματέων να εξηγούν τα ιερά λόγια σε άλλους) αλλά σε εκείνους που προσκολλήθηκαν στενά στον Χριστό, και πίστεψαν σε αυτόν: ας τρέξουμε λοιπόν μαζί με τους αποστόλους προς τον Ιησού Χριστό, ώστε να μας αποκαλύψει τα μυστήρια του ευαγγελίου του. (Άγιος Θωμάς Ακινάτης) --- Μπορούμε τότε να υποθέσουμε, έστω και για μια στιγμή, ότι η απλή τοποθέτηση μιας Βίβλου στο χέρι κάθε ανθρώπου, θα μεταστρέψει τον κόσμο. Η εντολή δοθείσα στους αποστόλους και τους διαδόχους τους στη διακονία είναι, Πορευθέντες ουν μαθητεύσατε πάντα τα έθνη, βαπτίζοντες αυτούς εις το όνομα του Πατρός, κλπ. διδάσκοντες αυτούς τηρείν πάντα όσα ενετειλάμην υμίν. Και ιδού εγώ μεθ' υμών είμι πάσας τας ημέρας, έως της συντελείας του αιώνος. (Ματθαίος κη', 20). Δεν υπάρχει ούτε μία λέξη σε αυτούς για το γράψιμο. Κατά τη διάρκεια 2.500 ετών, από τον Αδάμ έως τον Μωυσή, οι πατριαρχικές οικογένειες και άλλοι υπηρέτες του Θεού ήταν σε κατάσταση άγνοιας, σχετικά με τις θετικές οδηγίες του Παντοδύναμου αναφορικά με την ημέρα του Σαββάτου, τις τελετές της θυσίας, ή τα ηθικά τους καθήκοντα; Ωστόσο δεν υπήρχε Γραφή κατά τη διάρκεια όλης εκείνης της περιόδου. Για περισσότερα από 400 χρόνια μετά τον Ιησού Χριστό, ο κανόνας της Γραφής, όπως γενικά γίνεται δεκτός από τους Προτεστάντες, παρέμεινε αδιευκρίνιστος. Αν οι απόστολοι και οι ευαγγελιστές δεν είχαν κάνει τίποτε περισσότερο από το να δημοσιεύσουν τα γραπτά τους, και να τα διαδώσουν σε κάθε ειδωλολατρική χώρα, ούτε ένα έθνος, ούτε ένας ειδωλολάτρης, δεν θα είχε εγκαταλείψει τους θεούς του για να πιστέψει σε έναν σταυρωμένο Ιησού. --- Σε αυτούς δεν δίνεται· δηλαδή σε όσους είναι ανάξιοι, και με το να σκληρύνουν τις καρδιές τους, έχουν κάνει τους εαυτούς τους ανάξιους. (Ουίθαμ)
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Χέιντοκ στοχάζεται την υπομονή που δείχνει ο Θεός προς τα ζιζάνια που μεγαλώνουν ανάμεσα στο σιτάρι.
Όχι, μήπως, κλπ. Οι προσευχές των μετανοούντων αμαρτωλών δεν περιφρονούνται ποτέ. Διδασκόμαστε επίσης από αυτό το παράδειγμα να μην αποκόπτουμε βιαστικά έναν πεσμένο αδελφό· διότι, ό,τι κι αν είναι σήμερα, αύριο ίσως δει το λάθος του και αγκαλιάσει την αλήθεια. (Άγιος Ιερώνυμος). --- Ο Ιησούς Χριστός μας προτρέπει να ανεχόμαστε τους απίστους και τους αιρετικούς, όχι μόνο για λογαριασμό μας, καθώς οι πονηροί άνθρωποι είναι συχνά χρήσιμοι στους ενάρετους, αλλά και για λογαριασμό τους· διότι μερικές φορές τα πρόσωπα που έχουν διαφθαρεί και διαστραφεί, θα επιστρέψουν στους δρόμους της αρετής και της αλήθειας. Ας αφήσουμε λοιπόν και τα δύο να αυξηθούν μέχρι τον θερισμό, δηλαδή μέχρι την ημέρα της κρίσεως, όταν η δύναμη διόρθωσης του λάθους του άλλου δεν θα υπάρχει πλέον. (Άγιος Αυγουστίνος στον Άγιο Θωμά Ακινάτη) --- Όταν πολλοί εμπλέκονται σε μία ατυχία, τι απομένει παρά να θρηνήσουμε την κατάστασή τους. Ας είμαστε λοιπόν πρόθυμοι να διορθώσουμε τους αδελφούς μας στο μέγιστο των δυνατοτήτων μας, αλλά ας το κάνουμε πάντα με έλεος, αγάπη και συμπόνια· ό,τι δεν μπορούμε να διορθώσουμε, ας το ανεχθούμε με υπομονή, επιτρέποντας ό,τι ο Θεός επιτρέπει, και μεσιτεύοντας σε αυτόν να κινήσει και να μεταστρέψει τις καρδιές τους. Αλλά όταν προσφέρεται ευκαιρία, ας υποστηρίξουμε δημόσια την αλήθεια, και να καταδικάσουμε το λάθος. (Άγιος Ιερώνυμος) --- Ο Άγιος Αυγουστίνος βεβαιώνει, ότι κανείς δεν πρέπει να εξαναγκάζεται με βία σε ενότητα θρησκευτικών δογμάτων: όσοι διαφωνούν μαζί μας πρέπει να πείθονται με λόγια, να νικούνται με επιχειρηματολογία, και να πείθονται με λόγο. (Άγιος Θωμάς Ακινάτης)
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς διαμορφώνει το δώρο της κατανόησης των μυστηρίων της βασιλείας τον τρόπο που ακούω τις Γραφές κάθε ημέρα; Σε ποιους τομείς της ζωής μου πειράζομαι να ξεριζώσω ό,τι φαίνεται να είναι ζιζάνια πριν τον θερισμό; Πού με προσκαλεί ο Κύριος να δεχθώ τον λόγο με μεγαλύτερη απλότητα και επιμονή;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε Ἰησοῦ, θεῖε Σπορεῦ τοῦ Λόγου, σπεῖρον τὸν σπόρον σου εἰς τὸ ἔδαφος τῶν καρδιῶν ἡμῶν καὶ ποίησον αὐτὸν καρποφόρον, ἵνα δεχθῶμεν τὴν διδασκαλίαν σου μετὰ πίστεως καὶ ἀποδώσωμεν ἑκατονταπλασίονα εἰς δόξαν τῆς βασιλείας σου. Δώρησαι ἡμῖν ὑπομονὴν καθὼς ὁ σῖτος καὶ τὰ ζιζάνια αὐξάνουσιν ὁμοῦ μέχρι τῆς ἡμέρας τοῦ θερισμοῦ σου, ὅτε θὰ συναγάγῃς τοὺς δικαίους πρὸς σεαυτόν. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς πιστοὺς μέχρι τέλους. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →