Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 135-136 — με τον Barnes
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στην καθαρή ερμηνευτική παράδοση της αμερικανικής πρεσβυτεριανής υποτροφίας, ανοίγουμε τις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπαρνς για την Αγία Γραφή στους Ψαλμούς 135 και 136. Αυτά τα κεφάλαια καλούν τον λαό του Θεού σε διαρκή αίνεση βασισμένη στην εκλεκτική αγάπη του, στη δημιουργική δύναμη και στο ακλόνητο έλεός του. Η κατά στίχο έκθεση του Μπαρνς παρέχει στον προσεκτικό αναγνώστη ιστορικό πλαίσιο, γλωσσική ακρίβεια και θεολογική διορατικότητα που μαζί μεγαλύνουν τον αμετάβλητο χαρακτήρα του Κυρίου. Καθώς ακολουθούμε την επεξεργασία του, η δική μας λατρεία εμπλουτίζεται και κατευθύνεται προς τον Θεό που μόνος είναι άξιος αιώνιας ευχαριστίας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με καρδιές προετοιμασμένες από το Πνεύμα, ας διαβάσουμε τώρα τους Ψαλμούς 135 και 136 στο σύνολό τους. Ακούστε την επαναλαμβανόμενη πρόσκληση σε αίνεση και το σταθερό επωδό που εορτάζει το θείο έλεος. Αφήστε τα λόγια της Γραφής να εγκατασταθούν βαθιά πριν στραφούμε στην έκθεση του Μπαρνς για περαιτέρω φως και κατανόηση.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπαρνς ανοίγει σκιαγραφώντας τον γενικό χαρακτήρα και τον σκοπό του Ψαλμού 135.
Εισαγωγή. Αυτός ο ψαλμός δεν έχει τίτλο στα εβραϊκά· και ο συγγραφέας, καθώς και η περίσταση κατά την οποία γράφτηκε, είναι άγνωστοι. Είναι γενικός στον χαρακτήρα του, αν και οι εικόνες του λαμβάνονται κυρίως από την εβραϊκή ιστορία. Ο μοναδικός σκοπός του ψαλμού είναι να προκαλέσει την αίνεση του Θεού· ή να δείξει λόγους για αυτήν την αίνεση. Ως βάσεις ή λόγους για αυτό, ο ψαλμωδός αναφέρεται στο γεγονός ότι ο Θεός είναι αγαθός, Ψαλμοί 135:3· στο γεγονός ότι επέλεξε τον Ιακώβ για τον εαυτό του, Ψαλμοί 135:4· στο μεγαλείο του Θεού όπως φαίνεται στα έργα της φύσης, Ψαλμοί 135:5-7· στην ιστορία του εβραϊκού λαού, Ψαλμοί 135:8-12· στην αδυναμία των ειδώλων να βοηθήσουν, Ψαλμοί 135:13-18· και, ενόψει όλων αυτών, καλεί όλες τις τάξεις του λαού να αινέσουν τον Κύριο, Ψαλμοί 135:19-21.Στη συνέχεια εξετάζει την εναρκτήρια πρόσκληση σε αίνεση στον οίκο του Κυρίου.
Στίχος 1. Αινείτε τον Κύριο - Εβραϊκά, Αλληλούια. Κυριολεκτικά, «Αινείτε τον Γιαχ», συντετμημένο όνομα για τον Γιαχβέ. Δείτε τις σημειώσεις στους Ψαλμούς 68:4. Αινείτε το όνομα του Κυρίου - Το ίδιο με το να αινείτε τον ίδιο τον Θεό. Αινείτε αυτόν, ω δούλοι του Κυρίου - Εσείς που είστε ειδικά ορισμένοι ή διορισμένοι σε αυτήν την υπηρεσία, Ψαλμοί 134:1.Στρέφοντας στον συνοδευτικό ψαλμό, ο Μπαρνς σημειώνει τη χαρακτηριστική ποιητική δομή του.
Εισαγωγή. Αυτός ο ψαλμός επίσης δεν έχει τίτλο που να δείχνει τον συγγραφέα, ή να εξηγεί την περίσταση κατά την οποία συντέθηκε. Είναι ψαλμός πολύ ειδικής κατασκευής, και στέκεται μόνος στη μορφή της ποίησής του. Η ιδιαιτερότητα συνίσταται στην επανάληψη στο τέλος κάθε στίχου της φράσης «διότι το έλεός του διαρκεί αιωνίως». Αυτό είναι ένα είδος επωδού, και μπορεί να σχεδιάστηκε, στη δημόσια λατρεία, να είναι απάντηση από χορό, ή από τον λαό. Ότι μπορεί να προοριζόταν να χρησιμοποιηθεί έτσι δεν μπορεί να αποδειχθεί ψευδές, ούτε μπορεί κανείς να δείξει ότι μια τέτοια απάντηση στη δημόσια λατρεία είναι, η ίδια, ακατάλληλη ή λανθασμένη. Δεν είναι βέβαιο, ωστόσο, ότι προοριζόταν να χρησιμοποιηθεί έτσι· και επομένως δεν πρέπει να επικαλείται ως απόδειξη ότι τέτοιες απαντήσεις είναι κατάλληλες στη δημόσια λατρεία, ό,τι και αν ισχύει σε αυτό το σημείο. Μπορεί να ήταν απλώς ένα δείγμα της ποιητικής τέχνης μεταξύ των Εβραίων - μία από τις μορφές με τις οποίες η εβραϊκή ποίηση εκφραζόταν.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει τον πρώτο στίχο του Ψαλμού 136 και τον αιώνιο επωδό του.
Στίχος 1. Ευχαριστείτε τον Κύριο, διότι είναι αγαθός - Όλος αυτός ο στίχος είναι ο ίδιος με τους Ψαλμούς 106:1, εκτός από το ότι εκείνος εισάγεται με Αλληλούια. Δείτε τις σημειώσεις σε εκείνον τον στίχο. Διότι το έλεός του διαρκεί αιωνίως - Δείτε επίσης Ψαλμούς 106:1, σημείωση· Ψαλμούς 107:1, σημείωση. Κυριολεκτικά, «Διότι εις την αιωνιότητα το έλεός του». Δηλαδή, είναι πάντοτε το ίδιο· ποτέ δεν αλλάζει· ποτέ δεν εξαντλείται· βρίσκεται σε όλες τις συναλλαγές του - σε όλες τις πράξεις του προς τα πλάσματά του, και πάντοτε θα είναι.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μπαρνς πιέζει την τελική πρόσκληση για κάθε τάξη λατρευτών να ευλογήσουν τον Κύριο.
Στίχοι 19-21. Ευλόγει τον Κύριο, ω οίκος του Ισραήλ ... - Αυτό το απόσπασμα, επίσης, είναι προφανώς μίμηση του αποσπάσματος στους Ψαλμούς 115:9-13. Η μορφή στους Ψαλμούς 115:0, ωστόσο, είναι μάλλον προτροπή να εμπιστευθούμε στον Κύριο, και διαβεβαίωση ότι ο Θεός θα ευλογήσει τις τάξεις που αναφέρονται, παρά πρόσκληση σε αυτές να ευλογήσουν τον Κύριο. Παρ' όλα αυτά, οι ίδιες τάξεις προσώπων αναφέρονται· ο οίκος του Ισραήλ· ο οίκος του Ααρών· και εκείνοι που φοβούνται τον Κύριο. Το απόσπασμα δεν χρειάζεται περαιτέρω επεξήγηση από αυτήν που βρίσκεται στις σημειώσεις στους Ψαλμούς 115:9-13. Είναι μια ειλικρινής πρόσκληση σε όλες τις τάξεις του λαού να ευλογήσουν και να αινέσουν τον Κύριο. Είναι γλώσσα εκφραστική υπερχειλίζουσας χαράς· η έκφραση καρδιάς γεμάτης υψηλές αντιλήψεις για το μεγαλείο, τη δόξα και το έλεος του Θεού· καρδιάς που αισθάνεται στο έπακρο την καταλληλότητα της αίνεσης, και επιθυμεί όλες τις τάξεις ανθρώπων - ιερείς και λαός - όλα τα δημιουργημένα πράγματα να ενωθούν στην αίνεση του Γιαχβέ. Ποιος, διαβάζοντας τον ψαλμό, μπορεί να αποτύχει να συλλάβει τα συναισθήματα του ψαλμωδού, και να πει Αμήν και αμήν!Κλείνει κατευθύνοντας όλη την αίνεση στον Θεό του ουρανού του οποίου το έλεος διαρκεί αιωνίως.
Στίχος 26. Ευχαριστείτε τον Θεό του ουρανού - Τον Θεό που βασιλεύει στον ουρανό· του οποίου η κατοικία είναι ο ουρανός. Διότι το έλεός του ... - Ενόψει όλων αυτών - όλων όσων κάνει στον ουρανό και στη γη - ας αποδοθεί αίνεση σε αυτόν. Για να γνωρίσει κανείς το μέτρο της αίνεσης που του οφείλεται· για να δει πόσο μεγάλο είναι το «έλεός» του, θα ήταν αναγκαίο να γνωρίζει όλα όσα κάνει στον ουρανό και στη γη. Αυτό δεν θα γίνει γνωστό εδώ. Θα αποτελέσει το θέμα στοχασμού και αίνεσης για πάντα και πάντα. Αρκετά, ωστόσο, είναι γνωστά εδώ για να δείξουν την καταλληλότητα της επανάληψης ξανά, ξανά και ξανά, όπως σε αυτόν τον ψαλμό, της φράσης, «Διότι το έλεός του διαρκεί αιωνίως»· «Διότι το έλεός του διαρκεί αιωνίως»· «Διότι το έλεός του διαρκεί αιωνίως».
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η ανάμνηση των παρελθουσών πράξεων του Θεού προς τον λαό του ενισχύει την παρούσα εμπιστοσύνη σας στο έλεός του; Με ποιους τρόπους μπορεί ο επωδός του Ψαλμού 136 να μεταμορφώσει τις καθημερινές προσευχές ευχαριστίας σας; Πού αισθάνεστε το Πνεύμα να σας προσκαλεί να ενωθείτε με όλη την παρέα των λατρευτών στην ευλογία του Κυρίου;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε φιλάνθρωπε, ὑψώνομεν τὰς καρδίας ἡμῶν ἐν αἰνέσει πρὸς Σέ, τὸν Δημιουργὸν οὐρανοῦ καὶ γῆς, οὗ ἡ ἀγάπη μένει εἰς τὸν αἰῶνα. Καθὼς οἱ ψαλμοὶ οὗτοι διηγοῦνται τὰ ἔργα Σου τὰ δυνατὰ τῆς δημιουργίας καὶ τῆς λυτρώσεως, στερέωσον τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν ἐπὶ τὸ κυρίαρχον ὄνομά Σου καὶ κίνησον ἡμᾶς διὰ τοῦ Πνεύματός Σου νὰ Σὲ εὐλογοῦμεν μὲ χαρμόσυνα χείλη ἐν ταῖς οἰκίαις ἡμῶν καὶ ἐν ταῖς συνάξεσιν. Διατήρησον ἡμᾶς ἀκλονήτους ἐν τῇ ἐλπίδι τοῦ εὐαγγελίου, ὅτι τὸ ἔλεός Σου οὐδέποτε ἐκλείπει. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →