← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ωσηέ

Ωσηέ 9-10 — με τον Ιωάννη Καλβίνο

Ωσηέ 9-10Υπομνήματα του John Calvin20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Το σχόλιο του Ιωάννη Καλβίνου στους κεφαλαίους 9 και 10 του Ωσηέ διαπερνά την ψευδή ασφάλεια της εξωτερικής ευημερίας. Με προφητική σαφήνεια, ο Καλβίνος αποκαλύπτει πώς ο λαός του Θεού συχνά εκλαμβάνει τη θεία υπομονή ως έγκριση. Τα λόγια του μας καλούν να εξετάσουμε αν οι ευλογίες μας στηρίζονται σε αληθινή πιστότητα ή σε κρυφή συμβιβασμό. Σε αυτά τα κεφάλαια ο προφήτης αντιμετωπίζει την πεισματική ανταρσία του Ισραήλ, και ο Καλβίνος μας καθοδηγεί να δούμε τα ίδια πρότυπα σε κάθε εποχή. Καθώς ακούμε, καλούμαστε να ανταλλάξουμε την ρηχή χαρά με νηφάλια μετάνοια και να θυμηθούμε ότι ο Κύριος δεν θα εμπαίζεται από εκείνους που επικαλούνται το όνομά Του ενώ κυνηγούν άλλες αγάπες.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε χρόνο τώρα για να διαβάσετε τους κεφαλαίους 9 και 10 του Ωσηέ αργά και προσευχητικά. Προσέξτε τις επαναλαμβανόμενες προειδοποιήσεις κατά της εσφαλμένης χαράς και την επερχόμενη απώλεια κάθε σημείου της εύνοιας του Θεού. Αφήστε τα λόγια του προφήτη να εγκατασταθούν στην καρδιά σας πριν στραφείτε στην έκθεση του Καλβίνου.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Καλβίνος ανοίγει θέτοντας το πλαίσιο για τον λόγο του Προφήτη. Δεν είναι γνωστό σε ποια εποχή ο Προφήτης παρέδωσε αυτόν τον λόγο, αλλά αρκεί να γνωρίζουμε ότι απευθύνεται κατά της πεισματικής κακίας του λαού, επειδή δεν μπορούσε με κανέναν τρόπο να στραφεί σε μετάνοια, μολονότι η αποστασία του ήταν, ταυτόχρονα, φανερή. Τώρα δηλώνει ότι ο Θεός ήταν τόσο οργισμένος, ώστε δεν μπορούσε να ελπίζεται καμία επιτυχία. Και αυτή η προειδοποίηση πρέπει να προσέξουμε προσεκτικά· διότι βλέπουμε ότι οι υποκριτές, όσο ο Θεός τους φείδεται ή τους ανέχεται, παίρνουν αφορμή για να είναι ασφαλείς: νομίζουν ότι έχουν σίγουρη ειρήνη με τον Θεό, όταν τους ανέχεται ακόμη και για λίγο· και επιπλέον, εκτός αν εμφανιστεί το τραβηγμένο ξίφος, δεν φοβούνται ποτέ. Εφόσον, λοιπόν, οι άνθρωποι κοιμούνται τόσο ασφαλώς στις κακίες τους, ιδίως όταν ο Κύριος τους μεταχειρίζεται με ανεκτικότητα και καλοσύνη, ο Προφήτης εδώ δηλώνει, ότι οι Ισραηλίτες δεν είχαν κανένα λόγο να χαίρονται για την ευημερία τους, ή να κολακεύονται κάτω από αυτό το κάλυμμα, ότι ο Κύριος δεν είχε αμέσως εκδικηθεί εναντίον τους· διότι λέει, ότι μολονότι όλοι οι λαοί κάτω από τον ουρανό ήταν ευημερούντες, όμως ο Ισραήλ θα ήταν δυστυχής, επειδή είχε διαπράξει πορνεία κατά του Θεού του. Ο Καλβίνος συνεχίζει εξηγώντας την προειδοποίηση κατά της χαράς στην ευημερία. Τώρα αντιλαμβανόμαστε το νόημα του Προφήτη. Ισραήλ, λέει, μη χαίρεσαι με αγαλλιάσεις όπως ο λαός· δηλαδή, «Όποια ευημερία κι αν σου συμβεί, μολονότι ο Θεός μπορεί να φαίνεται ευμενής μη σε θλίβοντας, αλλά ανεχόμενος σε με καλοσύνη, — μάλιστα, μολονότι σε τρέφει πλουσιοπάροχα, και μπορεί να σου δίνει πολλές αποδείξεις πατρικής εύνοιας, όμως δεν υπάρχει λόγος να ευτυχίζεσαι, διότι μάταιη θα είναι αυτή η χαρά, επειδή σε περιμένει δυστυχές τέλος.» Έχεις διαπράξει πορνεία, λέει, κατά του Θεού σου. Αυτή η προειδοποίηση ήταν πολύ αναγκαία. Αυτή η κακία, γνωρίζουμε, έχει πάντοτε επικρατήσει μεταξύ των ανθρώπων, ότι είναι τυφλοί στις αμαρτίες τους όσο ο Κύριος τους φείδεται· και η πείρα, σήμερα, αποδεικνύει πληρέστατα, ότι η ίδια ασθένεια ακόμη προσκολλάται στον μυελό μας. Εφόσον είναι έτσι, ας αφυπνίσει αυτό το χωρίο του Προφήτη, ώστε να μη χαιρόμαστε, μολονότι μεγάλη ευημερία μπορεί να μας χαμογελά· αλλά ας ερωτήσουμε μάλλον, αν ο Θεός έχει δίκαιη αιτία οργής εναντίον μας. Μολονότι μπορεί να μην προβάλλει ανοιχτά το χέρι Του, μολονότι μπορεί να μην μας καταδιώκει, οφείλουμε όμως να προλαμβάνουμε την οργή Του· διότι είναι το ιδιαίτερο έργο της πίστης, όχι μόνο να ανακαλύπτει από την παρούσα τιμωρία ότι ο Θεός είναι οργισμένος, αλλά και να φοβάται, εξαιτίας οποιωνδήποτε επικρατουσών κακιών, την τιμωρία που είναι μακρινή. Ας μάθουμε λοιπόν να εξετάζουμε τον εαυτό μας, και να κάνουμε αυστηρή έρευνα, ακόμη και όταν ο Κύριος κρύβει τη δυσαρέσκειά Του, και δεν μας επισκέπτεται για τις αμαρτίες μας. Αν, λοιπόν, έχουμε διαπράξει πορνεία κατά του Θεού, όλη η ευημερία μας πρέπει να είναι ύποπτη σε εμάς· διότι αυτή η περιφρόνηση, στην κατάχρηση των ευλογιών του Θεού, θα πρέπει να αγοραστεί ακριβά από εμάς. Ο Καλβίνος στρέφεται τότε στην αναγγελθείσα κρίση της στέρησης. Ο Θεός τώρα καταγγέλλει τέτοια τιμωρία όπως άξιζαν οι Ισραηλίτες. Είχαν αποσυρθεί, όπως είπαμε, από την καθαρή λατρεία του Θεού με δελεάσματα· ήλπιζαν περισσότερο κέρδος από τις δεισιδαιμονίες. Γι’ αυτό ο Θεός δείχνει, ότι θα τους τιμωρήσει γι’ αυτό αφαιρώντας από αυτούς το κρασί και το σιτάρι τους, όπως έχουμε ήδη παρατηρήσει στον Ωσηέ 2· διότι αυτός είναι ο μόνος τρόπος με τον οποίο ο Κύριος αποκαθιστά τους ανθρώπους σε υγιή νου, ή τουλάχιστον τους καθιστά ανεπίτρεπτους, στερώντας τους τις ευλογίες Του. Η πόρνη, όσο υπάρχει κέρδος, όσο υπερβαίνει όλες τις τίμιες και σεμνές συζύγους στο ντύσιμο και τον τρόπο ζωής της, ευαρεστείται με τον εαυτό της και τυφλώνεται από τη δική της λάμψη· αλλά όταν μειωθεί σε ακραία ένδεια, όταν βλέπει τον εαυτό της να είναι το περίγελο όλων, και όταν σέρνει μια άθλια ζωή στη φτώχεια, τότε στενάζει και ομολογεί πόσο παραφρονισμένη ήταν αφήνοντας τον άνδρα της. Έτσι ο Κύριος τώρα δηλώνει δια του Προφήτη Του, ότι θα μεταχειριστεί έτσι τους Ισραηλίτες, ώστε να μην ευαρεστούνται πλέον με τέτοιες πλάνες.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Καλβίνος συνδέει την κρίση με την πραγματικότητα της εξορίας. Ο Προφήτης διακηρύττει εδώ βαρύτερη τιμωρία ότι ο Κύριος θα τους εξορίσει. Ήταν πράγματι φοβερή αποκήρυξη όταν στερήθηκαν τη γη Χαναάν η οποία ήταν η ανάπαυση του Κυρίου όπως ονομάζεται στους Ψαλμούς (Ψαλμός 132:14). Ενώ κατοικούσαν στη γη Χαναάν έζησαν ως επί το πλείστον στις κατοικίες του Θεού και μπορούσαν να έχουν βέβαιη ελπίδα ότι θα ήταν πατέρας τους αλλά όταν εκδιώχθηκαν από εκεί ο Κύριος μαρτύρησε ότι τους θεωρούσε αλλοδαπούς ήταν το ίδιο σαν όταν ο πατέρας αποκληρώνει τον υιό του. Ο Προφήτης τώρα τους απειλεί όχι μόνο με έλλειψη τροφής αλλά και με αποκήρυξη η οποία ήταν πολύ πιο οδυνηρή Δεν θα κατοικήσουν λέγει στη γη του Κυρίου Ο Καλβίνος διερευνά περαιτέρω την πνευματική σημασία της ακαθαρσίας σε ξένη γη. Υπάρχει κομψό παιχνίδι λέξεων στα ρήματα που χρησιμοποιούνται εδώ υσββ ισεβου και υσβ ουσεβ το ένα προέρχεται από υσβ ισεβ και το άλλο από σβ σουβ. Δεν θα κατοικήσουν στη γη του Κυρίου αλλά ο Εφραίμ θα επιστρέψει στην Αίγυπτο και η άλλη περίσταση είναι ακόμη πιο φοβερή. Στην Ασσυρία θα φάνε ό,τι είναι ακάθαρτο διότι ήταν σαν ο Κύριος να σκόπευε να αναμίξει αυτόν τον άγιο λαό με τα βέβηλα έθνη ώστε να μην υπάρχει πλέον καμία διαφορά διότι η ακαθαρσία για την οποία ομιλεί ο Προφήτης θα είχε ως αποτέλεσμα την καταστροφή της διακρίσεως την οποία η υιοθεσία του Θεού έκανε μεταξύ αυτού του λαού και των βέβηλων εθνών. Πράγματι με διακριτικά σημεία ο Κύριος διατηρούσε τον λαό Ισραήλ όταν διέταξε να απέχουν από ακάθαρτα κρέατα αλλά όταν δεν διέφεραν σε τίποτε όσον αφορά την κοινή τροφή από τα έθνη ήταν φανερό ότι απορρίφθηκαν από τον Θεό και ότι η αγιότητα η οποία ανήκε σε αυτούς μέσω της ελευθέρας διαθήκης του Θεού εξαλείφθηκε. Θα φάνε λοιπόν ό,τι είναι ακάθαρτο στην Ασσυρία δηλαδή Δεν θα είναι τώρα υπό τη φροντίδα και την προστασία μου θα ζήσουν κατά τη δική τους θέληση όπως τα άλλα έθνη. Μέχρι τώρα τους διαφύλαξα υπό κάποιο περιορισμό αλλά τώρα επειδή δεν θα αντέξουν να ζήσουν υπό τον νόμο μου θα έχουν τη δική τους ελευθερία και θα είναι βέβηλοι όπως ο υπόλοιπος κόσμος ώστε να εμπλακούν σε όλες τις μολύνσεις και ρυπαρότητες των εθνών. Αυτή είναι η έννοια.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή σας έχετε εκλάβει την υπομονή του Θεού ως άδεια να συνεχίσετε στην αμαρτία; Πώς μπορεί η αφαίρεση οικείων ευλογιών να υπηρετήσει πραγματικά για να αφυπνίσει την καρδιά σας; Ποιο βήμα μετάνοιας σας προτρέπει το Πνεύμα να κάνετε σήμερα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλεύσπλαχνε, ὁ κυρίαρχος ἐπὶ πάντων τῶν ἐθνῶν καὶ πιστὸς εἰς τὴν διαθήκην Σου ἀκόμη καὶ ὅταν ὁ λαός Σου ἀποστρέφεται, δώρησαι ἡμῖν χάριν νὰ ἐγκαταλείψωμεν πᾶν εἴδωλον τὸ ὁποῖον ὑπόσχεται πρόνοιαν ἄνευ τῆς χειρός Σου καὶ νὰ ἐπιστρέψωμεν εἰς Σὲ μόνον. Διὰ τοῦ Πνεύματος τοῦ Υἱοῦ Σου, ἀπογύμνωσον ἡμᾶς ἀπὸ τὰς ψευδεῖς ἀσφαλείας ἡμῶν, διαφύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ τὴν ἀπόγνωσιν ὑπὸ τὴν δικαίαν Σου παιδείαν, καὶ ἀποκατάστησον εἰς ἡμᾶς τὴν χαρὰν τῆς καθαρᾶς λατρείας καὶ τῆς ὁλοψύχου ἐμπιστοσύνης εἰς τὴν ἀκατάπαυστον ἀγάπην Σου. Ἀμήν.

Υπομνήματα του John Calvin · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →