← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες

Παροιμίαι 17-18 — με τον Ουέσλεϊ

Παροιμίες 17-18Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Οι Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ αποστάζουν τη σοφία των Παροιμιών σε σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις που έχουν καθοδηγήσει τους μεθοδιστές αναγνώστες για γενιές. Στα κεφάλαια 17 και 18 ο ιδρυτής τονίζει τις καθημερινές επιλογές που διαμορφώνουν τον χαρακτήρα, τον λόγο και τις σχέσεις. Οι σύντομες παρατηρήσεις του μας προσκαλούν να παραμείνουμε σε κάθε στίχο, αφήνοντας τις αρχαίες παροιμίες να μιλήσουν εκ νέου. Καθώς ανοίγουμε αυτές τις σελίδες ακούμε για το ίδιο Πνεύμα που ενέπνευσε τον Ουέσλεϊ, ρωτώντας πώς αυτές οι σύντομες σημειώσεις μπορεί ακόμα να μας διαμορφώσουν στην αγάπη, τη φρόνηση και την εμπιστοσύνη. Το σημερινό μάθημα αντλεί απευθείας από τα σχόλιά του στίχο προς στίχο για να μας βοηθήσει να περπατήσουμε σοφά.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε τις Παροιμίες 17–18 αργά, ίσως δυνατά. Προσέξτε τα επαναλαμβανόμενα θέματα του λόγου, της φιλίας και του φόβου του Κυρίου. Αφήστε κάθε παροιμία να αποτυπωθεί πριν προχωρήσετε στην επόμενη. Μετά την ανάγνωση, επιστρέψτε στα χωρία που παραμένουν στο νου σας. Θα ακούσουμε τώρα τις ίδιες τις σύντομες σημειώσεις του Ουέσλεϊ σε επιλεγμένους στίχους, αφήνοντας τα λόγια του να καθοδηγήσουν τον διαλογισμό μας.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ουέσλεϊ ξεκινά σχολιάζοντας τον στίχο 14. Στίχος 14. Η αρχή της έριδας είναι σαν όταν κάποιος αφήνει να βγει νερό: γι’ αυτό σταμάτα τη φιλονικία πριν αναμειχθείς σε αυτήν. Αφήνει να βγει — Κόβοντας το ανάχωμα ενός ποταμού. Σταμάτα — Απόφυγε τις αφορμές και πρόλαβε την αρχή της φιλονικίας. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Συνεχίζει με τη σημείωσή του στον στίχο 1 του κεφαλαίου 18. Στίχος 1. Μέσα από επιθυμία ο άνθρωπος, αφού αποχωρίστηκε, ζητά και αναμιγνύεται με όλη τη σοφία. Επιθυμία — Μέσα από επιθυμία για σοφία, ο άνθρωπος αφού αποχωρίστηκε από την παρέα, τον θόρυβο και τις ασχολίες του κόσμου, ζητά και αναμιγνύεται με όλη τη σοφία, χρησιμοποιεί κάθε επιμέλεια, ώστε να ερευνήσει και να βρει όλη τη στέρεη γνώση και την αληθινή σοφία. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας' Ο Ουέσλεϊ στρέφεται έπειτα στον στίχο 10. Στίχος 10. Το όνομα του ΚΥΡΙΟΥ είναι ισχυρός πύργος: ο δίκαιος τρέχει μέσα σε αυτόν και είναι ασφαλής. Το όνομα — Ο Κύριος, όπως αποκαλύφθηκε στα έργα του και στον λόγο του μέσω των υποσχέσεών του. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει το τμήμα αντανακλώντας στον στίχο 22. Στίχος 22. Όποιος βρίσκει σύζυγο βρίσκει καλό πράγμα και λαμβάνει εύνοια από τον ΚΥΡΙΟ. Σοφή — Καλή σύζυγος· μία που αξίζει το όνομα και εκπληρώνει το καθήκον αυτής της σχέσης. Εύνοια — Την αποκτά όχι με τη δική του επιμέλεια, αλλά με την καλή πρόνοια του Θεού. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στον λόγο μου σήμερα πειράζομαι περισσότερο να προκαλέσω έριδα αντί για ειρήνη; 2. Πώς θα μπορούσα να καλλιεργήσω την ήσυχη επιθυμία για σοφία που τονίζει ο Ουέσλεϊ; 3. Σε ποια σχέση με προσκαλεί ο Κύριος να γίνω πιο σταθερός φίλος;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Θεέ πολυεύσπλαχνε, διά τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος καθάρισον τάς καρδίας ἡμῶν, ἵνα αἱ γλῶσσαι ἡμῶν λαλῶσι ζωήν καί τά πνεύματα ἡμῶν ζητῶσι τήν σύνεσιν τήν ἀπορρέουσαν ἐκ σοῦ μόνου. Ὅταν ἀναφύηται ἔρις, δώρησαι ἡμῖν σοφίαν νά ἀποστρεφώμεθα πρίν ἤ ἐκραγῶσι τά ὕδατα, καί ποίησον ἡμᾶς σταθερούς φίλους οἵτινες πλησιάζουσιν ἐν τῇ ἀντιξοότητι, εὑρίσκοντες καταφύγιον ἐν τῷ ἰσχυρῷ πύργῳ τοῦ ὀνόματός σου. Μόρφωσον ἡμᾶς ἐν ἡσύχῳ ἐπιμελείᾳ, φυλάσσων ἡμᾶς ἀπό πάσης ἀνοησίας τῆς καταφρονούσης τήν διδασκαλίαν σου, μέχρις οὗ ἡ ἁγιότης τῆς καρδίας λάμψῃ ἐν πᾶσιν οἷς πράττομεν. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →